DOI Heft:
Nr. 3
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.6761#0052
i
i ungeduldig die
änner, aber der
kten umher, riß,
aus und stieß sie
ängstlich:
ung."
h unerhört, daß
ldet!"
um die Tür des
d schimpfte nach
l seinem eigenen
n Zigarrenladen
enn ich mich aus
l."
daß der Polizei-
zstlich daran, in
»in gewöhnlicher
che ln zu schreck-
atte, schlich jetzt
„Verzeihung, Herr Polizeihauptmann. Zch habe sünstausend Pengö
unterschlagen und melde mich freiwillig, weil ich die Aufregung nicht
langer ertragen kann."
Der Polizeihauptmann warf ihm einen zornigen Blick zu und schrie
ihn empört an:
„Drängen Sie sich nicht vor! Warten Sie, bis Sie an die Reihe
kommen!"
Auf dem Gesicht des Mannes erschien die staunende Frage: ich habe
fünftausend Pengö unterschlagen und werde hier so empfangen? Er
wich Schritt für Schritt zurück, öffnete vorsichtig die Tür und ver-
schwand. Einige Minuten spater kam er wieder ins Zimmer gehuscht,
stellte sich vor den Polizeihauptmann und reichte ihm einen Pfeifen-
reiniger.
„Wo haben Sie ihn gefunden?"
„Sie sagten, Herr Polizeihauptmann, vorhin, Sie hätten gestern
einen im Zigarrenladen gekauft. Ich ging hinunter und bat die Ver-
käuferin, mir einen ebensolchen Pseifenreiniger zu geben, wie der Herr
Polizeihauptmann gestern gekauft hat. Er hat in der Lat fünfzig
Heller gekostet, würde es mir als große Ehre anrechnen, wenn
Sie geneigt wären, den Pseifenreiniger von mir anzunehmen."
Ein neuerlicher Wutansall:
„Wie wagen Sie es, für mich ein Geschenk zu kaufen? Wissen Sie
denn nicht, das das Bestechung einer Amtsperson ist?"
„Bestechung? Ich habe fünftausend Pengö unterschlagen und bitte
Sie nur darum, mich verhaften zu lassen. Ist and) das schon eine
Gefälligkeit?"
„Wenn Sie die Aufregung nicht länger ertragen können, selbstver-
ständlich "
Er warf den Pfeifenreiniger auf den Tisch und begann mit dem
Verhör der Dorgeladenen.
(Deutsch von Stefan I. Klein.)
„Ick merke fast beinahe, Willem, daß de besoffen bist!"
„Wenn de det n i ch jemerkt hättest, hätte i ck jemerkt, daß d u be-
soffen bist."
igend“
Die Frau
Ein neuzeitl. Gesundheitsbuch von Dr. med.
Pauli. Mit 76 Abb. Inh. : Derweibl. Körper,
Periode, Ehe u. Geschlechtstrieb, Schwanger
_ schaft,Verhüt.u. Unterbrech derselb.,Geburt,
Wochenbett, Prostitut., Geschlechtskranke Wechse.jahre
■usw. Kartoniert 4.— , Halbleinen 5.— M. Porto extra.
Versand HELLA8, Berlin-Tempelliof 137
Der Marquis de Sade
Mk. 12.-
üodiinteressani
Neue Bücherliste u Photos
Probe fr. Versand „Eos“,
Berlin N90, Poste restante
E. M E RCI E R & Co.
Grenzsektkellerei für Deutschland m. b. H., TRIER
rnstr. 10
VORWERK=TEPPICHE
NUR ECHT MIT DEM NAMEN
VORWERK
VORWERK«. S, BARMEN
PKlVATPtf^
GR ATI
Musterge8e^
1929 / JUGEND NR. 3 / 12.Januar 1929
Siitengesch. des Intimen.
Prachtbd. m. 200 Bildern
M 22.—: Siftengesch. d.
Liebkosung u Strafe mit
200Bild. M.22.— : D.Grau-
same Weib m. ca. 200Bild.
M. 25.— : Das üppige Weib
M.25.—; Bilderlex. d. Erot.
Standardwerk i.3Halbldr.-
bdn. I. Kulturgesch. II. Se-
xualwiss.. III. Literatur u.
Kunst. 20000 erot.Themen —
10000 Bild. — 500 färb. u.
Kunstbeilagen. Bd. I soeben
erschienen M. 60.—. Liebe
in Unnatur M 2.50. Auf
Dornenpfaden M. 3.50. Ka-
divec. Unter d. Peitsche
d. Leidenschaft M. 3.—.
Postscheck Leipzig 84 385.
Eos Verlag. Wien 18.
Sternwartestraße 1 Si
Ein Ausklärungsbuch, das
schon unendlich viel Segen
gestiftet Hat1
Die Gefahren der
Flitter-
wochen
EinRatgeberfür
Verlobte und
Ehe'.eute
von Dr. A. Müller
71.—80. Tausend. Broschiert
Mk. 1.50, gebund. Mk. 2.50.
Ein treffl. Führer u Berater
für alle Brautleute und jungen
Ehepaare zu einem innigen
glücklichen Zusammenleben
Zu beziehen vom Verlag
Hans Hedewigs Nacht-
Leipzig 76 Perth«''
AWIAEER
'•cnsrezer'-
Bleis iiÜe
16 fyx#UiH>fU*ouk-.
AV FAB ER m~CAST£CC" BB
Kopierstifte -Tinfensiiffe • färbst tfie
bester Qualität
LieliBsnlUdil+»v"i'‘"-
•v
n***
■KU
‘ ArtiKei unt
| Aufklärend«
| gewünschte Artikel groii».
| Diskreter Versand. :,jcb
s kosmetisch^1
.. - vertrieb.
•^erlin- Johannisthal 116.
.üü.fll
,hrau
- I
-.cr^endung
pariser Importen
Bonn <E).
. uirne
. ic man die Kunst
Unterhaltung u. d. Plau-
derns erlernt 2.— Mk. Wie
komme ich zum Film 2.50 M.
Bücherkat. g. 30PI.-Marke.
Buka- Versand Abt. 2a.
Leipzig S 3. Schließfach34.
waren, hygienische Artikel
Spezialwaren billigst.
Preis!, grat. b.Artikela: gäbe.
Amphora-VerfandBerlin.
SchöneberaM Schliekfach20
Viertel]ahres-Preis 7 Mark, Heft-Preis 60 Pfennig
Gummi-
witiio & co„
‘ Bezug zune
bi
Begründer* Dr GEORG HIRTH - sThriftTeitung- OTTO A HIRTH. FRANZ SCHOENBERNER. - Für die Schriftleitung: verantwortlich: FRANZ SCHOENBERNER. - Für den Anzeigenteil verant-
wortlich* J09EF NAG Y München — Verhg G HIRTH’s VERLAG G. m. b. H. (RICHARD PFLAUM A.G.) München - Für die Herausgabe in Oesterreich verantwortlich: J RAFAEL. Wien I.
Qra ben28. ^--Fü r die Re dakt?on *i n ÄbvlÄ MARIANNE R A F A E W i e r1 XI5G Ho c hsch ulst 25. — AII e ^ ® p ° An«? A? O ÄÄV“ *
Q. HIRTH’s VERLAG G. m. b. H. (RICHARD PFLAUM A.G.). München Druck: RICHARD PFLAUM DRUCKEREI- UND VERL AGS-A.G.. München. Herrnstjaße;
Sämtliche Klischees dieser Zeitschrift sinu 'n der Graphischen Kunstanstalt Johann Hambock. Inhaber Ed. M OM (Haler und rrlf*
10 und Kanalstraße 1—3.
Müller. München Schönfeldstraße 13. he« gestellt.
i ungeduldig die
änner, aber der
kten umher, riß,
aus und stieß sie
ängstlich:
ung."
h unerhört, daß
ldet!"
um die Tür des
d schimpfte nach
l seinem eigenen
n Zigarrenladen
enn ich mich aus
l."
daß der Polizei-
zstlich daran, in
»in gewöhnlicher
che ln zu schreck-
atte, schlich jetzt
„Verzeihung, Herr Polizeihauptmann. Zch habe sünstausend Pengö
unterschlagen und melde mich freiwillig, weil ich die Aufregung nicht
langer ertragen kann."
Der Polizeihauptmann warf ihm einen zornigen Blick zu und schrie
ihn empört an:
„Drängen Sie sich nicht vor! Warten Sie, bis Sie an die Reihe
kommen!"
Auf dem Gesicht des Mannes erschien die staunende Frage: ich habe
fünftausend Pengö unterschlagen und werde hier so empfangen? Er
wich Schritt für Schritt zurück, öffnete vorsichtig die Tür und ver-
schwand. Einige Minuten spater kam er wieder ins Zimmer gehuscht,
stellte sich vor den Polizeihauptmann und reichte ihm einen Pfeifen-
reiniger.
„Wo haben Sie ihn gefunden?"
„Sie sagten, Herr Polizeihauptmann, vorhin, Sie hätten gestern
einen im Zigarrenladen gekauft. Ich ging hinunter und bat die Ver-
käuferin, mir einen ebensolchen Pseifenreiniger zu geben, wie der Herr
Polizeihauptmann gestern gekauft hat. Er hat in der Lat fünfzig
Heller gekostet, würde es mir als große Ehre anrechnen, wenn
Sie geneigt wären, den Pseifenreiniger von mir anzunehmen."
Ein neuerlicher Wutansall:
„Wie wagen Sie es, für mich ein Geschenk zu kaufen? Wissen Sie
denn nicht, das das Bestechung einer Amtsperson ist?"
„Bestechung? Ich habe fünftausend Pengö unterschlagen und bitte
Sie nur darum, mich verhaften zu lassen. Ist and) das schon eine
Gefälligkeit?"
„Wenn Sie die Aufregung nicht länger ertragen können, selbstver-
ständlich "
Er warf den Pfeifenreiniger auf den Tisch und begann mit dem
Verhör der Dorgeladenen.
(Deutsch von Stefan I. Klein.)
„Ick merke fast beinahe, Willem, daß de besoffen bist!"
„Wenn de det n i ch jemerkt hättest, hätte i ck jemerkt, daß d u be-
soffen bist."
igend“
Die Frau
Ein neuzeitl. Gesundheitsbuch von Dr. med.
Pauli. Mit 76 Abb. Inh. : Derweibl. Körper,
Periode, Ehe u. Geschlechtstrieb, Schwanger
_ schaft,Verhüt.u. Unterbrech derselb.,Geburt,
Wochenbett, Prostitut., Geschlechtskranke Wechse.jahre
■usw. Kartoniert 4.— , Halbleinen 5.— M. Porto extra.
Versand HELLA8, Berlin-Tempelliof 137
Der Marquis de Sade
Mk. 12.-
üodiinteressani
Neue Bücherliste u Photos
Probe fr. Versand „Eos“,
Berlin N90, Poste restante
E. M E RCI E R & Co.
Grenzsektkellerei für Deutschland m. b. H., TRIER
rnstr. 10
VORWERK=TEPPICHE
NUR ECHT MIT DEM NAMEN
VORWERK
VORWERK«. S, BARMEN
PKlVATPtf^
GR ATI
Musterge8e^
1929 / JUGEND NR. 3 / 12.Januar 1929
Siitengesch. des Intimen.
Prachtbd. m. 200 Bildern
M 22.—: Siftengesch. d.
Liebkosung u Strafe mit
200Bild. M.22.— : D.Grau-
same Weib m. ca. 200Bild.
M. 25.— : Das üppige Weib
M.25.—; Bilderlex. d. Erot.
Standardwerk i.3Halbldr.-
bdn. I. Kulturgesch. II. Se-
xualwiss.. III. Literatur u.
Kunst. 20000 erot.Themen —
10000 Bild. — 500 färb. u.
Kunstbeilagen. Bd. I soeben
erschienen M. 60.—. Liebe
in Unnatur M 2.50. Auf
Dornenpfaden M. 3.50. Ka-
divec. Unter d. Peitsche
d. Leidenschaft M. 3.—.
Postscheck Leipzig 84 385.
Eos Verlag. Wien 18.
Sternwartestraße 1 Si
Ein Ausklärungsbuch, das
schon unendlich viel Segen
gestiftet Hat1
Die Gefahren der
Flitter-
wochen
EinRatgeberfür
Verlobte und
Ehe'.eute
von Dr. A. Müller
71.—80. Tausend. Broschiert
Mk. 1.50, gebund. Mk. 2.50.
Ein treffl. Führer u Berater
für alle Brautleute und jungen
Ehepaare zu einem innigen
glücklichen Zusammenleben
Zu beziehen vom Verlag
Hans Hedewigs Nacht-
Leipzig 76 Perth«''
AWIAEER
'•cnsrezer'-
Bleis iiÜe
16 fyx#UiH>fU*ouk-.
AV FAB ER m~CAST£CC" BB
Kopierstifte -Tinfensiiffe • färbst tfie
bester Qualität
LieliBsnlUdil+»v"i'‘"-
•v
n***
■KU
‘ ArtiKei unt
| Aufklärend«
| gewünschte Artikel groii».
| Diskreter Versand. :,jcb
s kosmetisch^1
.. - vertrieb.
•^erlin- Johannisthal 116.
.üü.fll
,hrau
- I
-.cr^endung
pariser Importen
Bonn <E).
. uirne
. ic man die Kunst
Unterhaltung u. d. Plau-
derns erlernt 2.— Mk. Wie
komme ich zum Film 2.50 M.
Bücherkat. g. 30PI.-Marke.
Buka- Versand Abt. 2a.
Leipzig S 3. Schließfach34.
waren, hygienische Artikel
Spezialwaren billigst.
Preis!, grat. b.Artikela: gäbe.
Amphora-VerfandBerlin.
SchöneberaM Schliekfach20
Viertel]ahres-Preis 7 Mark, Heft-Preis 60 Pfennig
Gummi-
witiio & co„
‘ Bezug zune
bi
Begründer* Dr GEORG HIRTH - sThriftTeitung- OTTO A HIRTH. FRANZ SCHOENBERNER. - Für die Schriftleitung: verantwortlich: FRANZ SCHOENBERNER. - Für den Anzeigenteil verant-
wortlich* J09EF NAG Y München — Verhg G HIRTH’s VERLAG G. m. b. H. (RICHARD PFLAUM A.G.) München - Für die Herausgabe in Oesterreich verantwortlich: J RAFAEL. Wien I.
Qra ben28. ^--Fü r die Re dakt?on *i n ÄbvlÄ MARIANNE R A F A E W i e r1 XI5G Ho c hsch ulst 25. — AII e ^ ® p ° An«? A? O ÄÄV“ *
Q. HIRTH’s VERLAG G. m. b. H. (RICHARD PFLAUM A.G.). München Druck: RICHARD PFLAUM DRUCKEREI- UND VERL AGS-A.G.. München. Herrnstjaße;
Sämtliche Klischees dieser Zeitschrift sinu 'n der Graphischen Kunstanstalt Johann Hambock. Inhaber Ed. M OM (Haler und rrlf*
10 und Kanalstraße 1—3.
Müller. München Schönfeldstraße 13. he« gestellt.