DOI Heft:
Nr. 50
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.6762#0800
C^JvrnLo
Ein Landwirt aus Oemmin verlor die Hosen
Auf off ner Straße, als er sich gebückt.
Ein — Forstamtmann erblickte dessen bloßen
— Dorsalfortsatz und war nicht sehr entzückt,
Denn in der unaussprechlichen Erscheinung
Ersah er eine — HöflichkeitSverncinung.
Auch war die Wölbung jenes NückenendeS
Des Amtmanns Antlitz deutlich zugewandt,
Als wann es zum Besuche des „Geländes"
Einladen wollte drastisch und markant:
Der Amtmann lief.drum, wild wie eine Furie,
Zum Kadi wegen der Symbolinjurie.
ymbolinjume
Das Amtsgericht verknurrte auch den Sünder
^m Hinblick auf das offerierte Ziel,
Das, hüllenlos, als Götzens Grußverkünder
Erscheinen mußte und mit Recht mißfiel.
Das kleine Landgericht zu Schlochau aber
War kein Symbolerklärungskunstliebhaber!
Zwar das Gericht bestätigte das Faktum,
Der Vorsatz aber ward von ihm negiert.
Drum stieß eS auch den ersten blrteilsakt um
Und sprach: „DerZufallhatden.Fall'regiert!"—
Da steht man wieder, was die — hinter n Sachen
)
ein deutschen Richterstand für
sind haltbar und schonen das Haar
WasserKMHen
Ruck'Zuch
ist der Wasserlodken widder, den Tausende benutzen.
Preis per Dtzd. 3 Mk. zuzügl. Porto geg. Nachnahme.
F. Grieser-Dauenvellen-Insiiluf, Bcrlin-WiSm.
Brandenburgisdie Str. 46 — Postscheckkonto: Berlin 158041
Dr. Ernst S a n d o w s künstliche Brunnensalze.
Seit dem Oahre 1880 erfreuen sich die bekannten künstlichen
Brunnensalze der in Hamburg ansässigen Firma Dr. Emst Sandow in
Ärzte- und Patientenkreisen großer Beliebtheit. Auf Grund einer
Anregung des Kieler Arztes Professor Quincke stellte Dr. Ernst
Sandow die künstlichen Brunnensalze zuerst her. Auch heute noch
stehen die ständig verbesserten Fabrikate der Firma Dr. Ernst
Sandow als einzig in ihrer Art da und sind wegen ihrer zuverlässi-
gen Zusammensetzung auf Grundlage der Analyse der Quellen, ihrer
zweckmäßigen Verpackung und außerordentlichen Preiswürdigkeit
mehr denn je ein Bedürfnis der Zeit.
Besonders das künstliche Emser Salz „Sandow“ ist bei Erkältungen
ein seit nunmehr 50 Jahren unentbehrliches Hausmittel geworden.
GiMimiworen
Hygienische u. kosme-
tische Aitikel aller Art
Lieferung diskret unter
Nachnahme. Bei Artikel-
oder Zweckangabe III
Preisliste kostenl. durch
M. WUNDERLE.
München 2 NW,
Gabrielenstraße 4/1.
Ein Aufkla'runaZbuch, das
schon unendlich vielSeacn
«eftiftet bat!
Die Gefahren
der
Flitter-
wochen
Ei» Rataeber
für Verlobte
und Eheleute
non Dr. A. Müller
71.-80. Tausend. Brosch.
M. 1.50, flciutuö. Nt. 2.50.
Ein trefft. Rührer u. Be-
rater für alle Brautleute n.
lunaen Ehepaare zu
einem inniaeu glücklichen
Zusammenleben. Au be-
ziehen oom Verlaa
tlsns Hedewigs Naclif.,
Leipzig 76. Perthestr. 10.
Rassehunde-Zuchtanstalt u. Handlung
„Hektor", Bad Köstritz, Thüringen 64.
Weltbek. renommiert Firma, Versand
nach allen Weltteilen. Gute lebende
Ankunft, Reinrassigkeit stets garant.
Illustrierter Prachtkatalog, Preisliste,
Beschreibung RM. 1.— (Marken).
PR1VATPHOTÜS
GRATIS!
luster gegen Rückporto,
itlö & Co.. Hamiiuro 26 1381
Weltauskunftei
Friedr. Tierbäüier
München, Dienerstr. 8,
Gegr. 1894-, I und nlfestes süddeutsches Institut
ermittelt, beobachtet überall
Bei Kopfweh,
Germosan-Kapseln
Zusammensetzung (Amidophenaz. 0.15 -f- Phenaz. sal
0.45 + Chin. 0,01 + Coff. 0,1)
Originalscfiachtel mit 9 Kapseln RMk. 1.15
Basteln Sie?
Tausenderlei fertigen Sie
ohne besondere Ge-
schicklichkeit mit die-
ser außergewöhnlich
leistungsfähigen Drehbank an. Meine
Maschine besitzt Leitspindel, Kreuz u. Quer- |
support und eine Drehlänge bis zu 120 mm.
Sie bohren, sägen, fräsen, schleifen u. drehen
mit dieser Universalbastlermaschine alle Me-
talle und Holz. Preis mit Handantrieb (sofort
betriebsfähig) nur Mark 22.—. Verlangen Sie
noch heute 16seltigen Prospekt mit begeister-
ten Anerkennungen von Bastlern u. Fachleuten.
Riehl, Postfach 25, München 15, Yb.
«ää&AYrf gegen Ansteckung
für Mann u. Frau dureh
Vogelsang Berlin SW 11 / 18
^ Bernburger Straße 14
Verl. Sie kostenl. diskr. Angeb. m. Angabe d. Artikels
Heilverlülirenfürfasta,le Leiden (auch s-ott,)
neues HüllVßriÜlirBlI NurGeTeiTte“zahL Ausk.frei.Porto
erb. Leid, angeb. Lehrer K. Buchholz, Hannover, Lavesstr. 67
Arbeit machen!
Beda Hafen
%<>*■
1
'hnsiP'
iDIILBGEi
IN-ANG
BOT
Sortiment
Sortiment II:
5 Fl.
Tiroler Spezial.
ä
RM. -.90
4 „
Terlaner Auslese.
//
„ 1.60
4 „
Kälterer See..
//
„ 1-50
1 „
Muskateller (SüdtirolerWeinbauschule)
//
„ 2.70
3 „
Malaga extra fein.
//
„ 1.80
1 „
Sekt Mosel Riesling .
tr
„ 5.50
inkl. Kisten nur.
„ 26.-
II:
10 Fl.
Tiroler Spezial.
ä
RM. - .90
5 „
Terlaner Auslese.
//
„ 1.60
3 „
Kälterer See . ..
//
„ 1.50
3 „
Burgunder.
//
„ 1.80
2 „
Haut Sauternas .
//
„ 2.80
2 „
Medoc.
//
„ 2.80
2 „
Vermuth Cinzano.
//
„ 2.50
2 „
Sekt Deinhard.
n
„ 6.50
inkl. Kisten nur.
„ 50.-
Sortiment III:
10 Fl. Tiroler Spezial
Terlaner Auslese.
Hügelwein 1925 Auslese . .
Malaga extra fein.
Muskateller (SUdtiroler Weinbauschule)
Sekt Mosel Riesling.
Sekt Deinhard Cab.
inkl. Kisten nur.
ä RM. —.90
.. „ 1.60
2.50
1.80
2.70
5.50
6.50
60.-
/, //
// //
// //
// n
Für Weihnachten in Betracht kommende Bestellungen werden rechtzeitig
erbeten, damit es nicht vorkommt, daß die gewöhnlich in den letzten
Tagen vor Weihnachten einlaufenden Massenbestellungen nicht mehr
rechtzeitig erledigt werden können. — Auf Wunsch werden auch die
Kisten als Weihnachtspackung ausstaffiert zum Selbstkostenpreis von
RM. 2.— pro Kiste
Erste Bozen - Meraner Obst- und Wein - Niederlage
LVaVI
München, Unteranger 28 - Telefon 296920
Import
Export
Versand nach auswärts per Nachnahme, in München franko Haus
'30 / JUGEND NR. 50 / 6. Dezember 1930
Vierteljahres-Preis 7 Mark, HefUPteis 60 Pfennig
' J U V_J Ln U 1> JA, OU / U. LJ C/.Cill ÜC1 1 Z7%J\J __
gründer: Dr. GEORG HIRT«. - Schriftleitung: Dr. THEODOR RIEGLER^ Dr. WOLFGANQ PE^E^ Für die^cMftleitung^veran^wortHc^Dr^TOEODOR^IEG^ER. F^^e^A^eieen-
■1 verantwortlich: GEORG POSSELT sämtliche in München - VerlaKlG. wienX IX Hoch schul s't raße 25. - Alle Rechte Vorbehalten. - Nachdruck strengstens verboten.-
aben 28. — Für die Redaktion in Österreich verantwortlich: MARIANNE RAFAEL. VERLAG AG Buch- und Kunstdruckerei. München. Herrnstraße 10.
Copyright by: G H1RTH VERLAG A G.. München. 7 " n.mMick Inhaber Ed Müblthaler und Fritz Müller. München. SeliönfeldstraOe 13. hergestellt.
wjllche Klischees dieser Zeitschrift sind iu der Graphischen hunstanstalt Johann Hamboch. Innaoer QO.
s
Ein Landwirt aus Oemmin verlor die Hosen
Auf off ner Straße, als er sich gebückt.
Ein — Forstamtmann erblickte dessen bloßen
— Dorsalfortsatz und war nicht sehr entzückt,
Denn in der unaussprechlichen Erscheinung
Ersah er eine — HöflichkeitSverncinung.
Auch war die Wölbung jenes NückenendeS
Des Amtmanns Antlitz deutlich zugewandt,
Als wann es zum Besuche des „Geländes"
Einladen wollte drastisch und markant:
Der Amtmann lief.drum, wild wie eine Furie,
Zum Kadi wegen der Symbolinjurie.
ymbolinjume
Das Amtsgericht verknurrte auch den Sünder
^m Hinblick auf das offerierte Ziel,
Das, hüllenlos, als Götzens Grußverkünder
Erscheinen mußte und mit Recht mißfiel.
Das kleine Landgericht zu Schlochau aber
War kein Symbolerklärungskunstliebhaber!
Zwar das Gericht bestätigte das Faktum,
Der Vorsatz aber ward von ihm negiert.
Drum stieß eS auch den ersten blrteilsakt um
Und sprach: „DerZufallhatden.Fall'regiert!"—
Da steht man wieder, was die — hinter n Sachen
)
ein deutschen Richterstand für
sind haltbar und schonen das Haar
WasserKMHen
Ruck'Zuch
ist der Wasserlodken widder, den Tausende benutzen.
Preis per Dtzd. 3 Mk. zuzügl. Porto geg. Nachnahme.
F. Grieser-Dauenvellen-Insiiluf, Bcrlin-WiSm.
Brandenburgisdie Str. 46 — Postscheckkonto: Berlin 158041
Dr. Ernst S a n d o w s künstliche Brunnensalze.
Seit dem Oahre 1880 erfreuen sich die bekannten künstlichen
Brunnensalze der in Hamburg ansässigen Firma Dr. Emst Sandow in
Ärzte- und Patientenkreisen großer Beliebtheit. Auf Grund einer
Anregung des Kieler Arztes Professor Quincke stellte Dr. Ernst
Sandow die künstlichen Brunnensalze zuerst her. Auch heute noch
stehen die ständig verbesserten Fabrikate der Firma Dr. Ernst
Sandow als einzig in ihrer Art da und sind wegen ihrer zuverlässi-
gen Zusammensetzung auf Grundlage der Analyse der Quellen, ihrer
zweckmäßigen Verpackung und außerordentlichen Preiswürdigkeit
mehr denn je ein Bedürfnis der Zeit.
Besonders das künstliche Emser Salz „Sandow“ ist bei Erkältungen
ein seit nunmehr 50 Jahren unentbehrliches Hausmittel geworden.
GiMimiworen
Hygienische u. kosme-
tische Aitikel aller Art
Lieferung diskret unter
Nachnahme. Bei Artikel-
oder Zweckangabe III
Preisliste kostenl. durch
M. WUNDERLE.
München 2 NW,
Gabrielenstraße 4/1.
Ein Aufkla'runaZbuch, das
schon unendlich vielSeacn
«eftiftet bat!
Die Gefahren
der
Flitter-
wochen
Ei» Rataeber
für Verlobte
und Eheleute
non Dr. A. Müller
71.-80. Tausend. Brosch.
M. 1.50, flciutuö. Nt. 2.50.
Ein trefft. Rührer u. Be-
rater für alle Brautleute n.
lunaen Ehepaare zu
einem inniaeu glücklichen
Zusammenleben. Au be-
ziehen oom Verlaa
tlsns Hedewigs Naclif.,
Leipzig 76. Perthestr. 10.
Rassehunde-Zuchtanstalt u. Handlung
„Hektor", Bad Köstritz, Thüringen 64.
Weltbek. renommiert Firma, Versand
nach allen Weltteilen. Gute lebende
Ankunft, Reinrassigkeit stets garant.
Illustrierter Prachtkatalog, Preisliste,
Beschreibung RM. 1.— (Marken).
PR1VATPHOTÜS
GRATIS!
luster gegen Rückporto,
itlö & Co.. Hamiiuro 26 1381
Weltauskunftei
Friedr. Tierbäüier
München, Dienerstr. 8,
Gegr. 1894-, I und nlfestes süddeutsches Institut
ermittelt, beobachtet überall
Bei Kopfweh,
Germosan-Kapseln
Zusammensetzung (Amidophenaz. 0.15 -f- Phenaz. sal
0.45 + Chin. 0,01 + Coff. 0,1)
Originalscfiachtel mit 9 Kapseln RMk. 1.15
Basteln Sie?
Tausenderlei fertigen Sie
ohne besondere Ge-
schicklichkeit mit die-
ser außergewöhnlich
leistungsfähigen Drehbank an. Meine
Maschine besitzt Leitspindel, Kreuz u. Quer- |
support und eine Drehlänge bis zu 120 mm.
Sie bohren, sägen, fräsen, schleifen u. drehen
mit dieser Universalbastlermaschine alle Me-
talle und Holz. Preis mit Handantrieb (sofort
betriebsfähig) nur Mark 22.—. Verlangen Sie
noch heute 16seltigen Prospekt mit begeister-
ten Anerkennungen von Bastlern u. Fachleuten.
Riehl, Postfach 25, München 15, Yb.
«ää&AYrf gegen Ansteckung
für Mann u. Frau dureh
Vogelsang Berlin SW 11 / 18
^ Bernburger Straße 14
Verl. Sie kostenl. diskr. Angeb. m. Angabe d. Artikels
Heilverlülirenfürfasta,le Leiden (auch s-ott,)
neues HüllVßriÜlirBlI NurGeTeiTte“zahL Ausk.frei.Porto
erb. Leid, angeb. Lehrer K. Buchholz, Hannover, Lavesstr. 67
Arbeit machen!
Beda Hafen
%<>*■
1
'hnsiP'
iDIILBGEi
IN-ANG
BOT
Sortiment
Sortiment II:
5 Fl.
Tiroler Spezial.
ä
RM. -.90
4 „
Terlaner Auslese.
//
„ 1.60
4 „
Kälterer See..
//
„ 1-50
1 „
Muskateller (SüdtirolerWeinbauschule)
//
„ 2.70
3 „
Malaga extra fein.
//
„ 1.80
1 „
Sekt Mosel Riesling .
tr
„ 5.50
inkl. Kisten nur.
„ 26.-
II:
10 Fl.
Tiroler Spezial.
ä
RM. - .90
5 „
Terlaner Auslese.
//
„ 1.60
3 „
Kälterer See . ..
//
„ 1.50
3 „
Burgunder.
//
„ 1.80
2 „
Haut Sauternas .
//
„ 2.80
2 „
Medoc.
//
„ 2.80
2 „
Vermuth Cinzano.
//
„ 2.50
2 „
Sekt Deinhard.
n
„ 6.50
inkl. Kisten nur.
„ 50.-
Sortiment III:
10 Fl. Tiroler Spezial
Terlaner Auslese.
Hügelwein 1925 Auslese . .
Malaga extra fein.
Muskateller (SUdtiroler Weinbauschule)
Sekt Mosel Riesling.
Sekt Deinhard Cab.
inkl. Kisten nur.
ä RM. —.90
.. „ 1.60
2.50
1.80
2.70
5.50
6.50
60.-
/, //
// //
// //
// n
Für Weihnachten in Betracht kommende Bestellungen werden rechtzeitig
erbeten, damit es nicht vorkommt, daß die gewöhnlich in den letzten
Tagen vor Weihnachten einlaufenden Massenbestellungen nicht mehr
rechtzeitig erledigt werden können. — Auf Wunsch werden auch die
Kisten als Weihnachtspackung ausstaffiert zum Selbstkostenpreis von
RM. 2.— pro Kiste
Erste Bozen - Meraner Obst- und Wein - Niederlage
LVaVI
München, Unteranger 28 - Telefon 296920
Import
Export
Versand nach auswärts per Nachnahme, in München franko Haus
'30 / JUGEND NR. 50 / 6. Dezember 1930
Vierteljahres-Preis 7 Mark, HefUPteis 60 Pfennig
' J U V_J Ln U 1> JA, OU / U. LJ C/.Cill ÜC1 1 Z7%J\J __
gründer: Dr. GEORG HIRT«. - Schriftleitung: Dr. THEODOR RIEGLER^ Dr. WOLFGANQ PE^E^ Für die^cMftleitung^veran^wortHc^Dr^TOEODOR^IEG^ER. F^^e^A^eieen-
■1 verantwortlich: GEORG POSSELT sämtliche in München - VerlaKlG. wienX IX Hoch schul s't raße 25. - Alle Rechte Vorbehalten. - Nachdruck strengstens verboten.-
aben 28. — Für die Redaktion in Österreich verantwortlich: MARIANNE RAFAEL. VERLAG AG Buch- und Kunstdruckerei. München. Herrnstraße 10.
Copyright by: G H1RTH VERLAG A G.. München. 7 " n.mMick Inhaber Ed Müblthaler und Fritz Müller. München. SeliönfeldstraOe 13. hergestellt.
wjllche Klischees dieser Zeitschrift sind iu der Graphischen hunstanstalt Johann Hamboch. Innaoer QO.
s