DOI Heft:
Nr. 46
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.6763#0732
ubscker
dcn Eie bcnn"' ^
nn unqkfA,
"tfaI)rf: 5tDan5i9fau,-^
* B.S.
Des Staunens für „1
E>ch>» Sch». ^
m gefeiert. 3 W
'Cn.]*"!% damit L
’ n.c£)f in Verruf bri^
beantragt.
-n erfolgreicher HM
heiratslustigen graum
ckt hatte, feiner Laufbah,
er sich der Polizei stelle
eüber, daß er schließ
ar: ein junges Mädchen,
-bt hatte, entlockte ihn,
verjubelte das Geld mit
hließen können, daß in
chifchen Wirtschaftslebens
Umsätze erzielt werden.
*
Unsterblichen" in Paris,
hke auS der Mitte des
;, in der die Mitglied
demie zu fahren pflegten,
moderne Limousine ersetzt
erblichen müssen Tempe
r den Sterblichen zucnö
Th.
:»
: dcl
!inen
1. Name: .......
2. Adresse: ....
3. Beruf:.—....
4. Alter: .
5. Leiden Sie an Haarausfall?....
6. Haben Sie Kopfschuppen?.
7. Ist Ihr Haar trocken oder fett?...
8. Ist Ihre Kopfhaut empfindlich?..
9. Haben Sie in letzter Zeit irgendwelche Krankheiten
mitgemachl?.
10. Wenn ja, welche?..
11. Womit pflegen Sie Ihr Haar?.
12. Ist Ihr Haardünn oder dicht?.. ...
13. Leiden Sie an Kopfschmerzen? .
(15 Pfg. für geschlossen« Rückantwort beifügen)
Dieser Fragebogen ist gewissenhaft in allen Punkten auszu-
füllen und mit einigen in der letzten Zeit ausgekämmten Haaren
zur vollkommen kostenlosen Untersuchung einzusenden,
wobei wir uns unter Garantie verpflichten, völlige Diskretion
über Ihren Fall zu wahren, da diese Aufzeichnungen unsere
Archive nicht verlassen
- es gebührt der Wissenschaft und der Erfahrung!
Zuviel Krankheiten bedrohen bei Männern, Frauen und Kindern den schönsten
natürlichen Schmuck, das Haar. Unbemerkt, da sie meist keine Schmerzen ver-
ursachen, machen sie es dem Laien unmöglich, die richtige Behandlung zu finden
und schwere Schäden zu vermeiden. Nur eine genaue und gewissenhafte Unter-
darf daher das letzte Wort sprechen.
Von Kindheit an setzt oft schon ein langsames Absterben der Haarwurzel ein,
wird von Unwissenheit oder Nachlässigkeit begünstigt und planloses Experimen-
tieren mit den verschiedensten Mitteln ohne vorherige Untersuchung läfjt dann
jede Hilfe zu spät kommen.
In unermüdlichem Bemühen um die leidende Menschheit tritt Frau Anna Csillag
in ihr 80. Lebensjahr: 55 Jahre reicher Erfahrung in tausenden von Fällen der
verschiedensten Haarerkrankungen stehen ihr nun ebenso zur Seite wie die
modernsten Forschungsergebnisse. Sie will jedem Hilfe bringen und hat zu
diesem Zwecke die seit Jahren bewährte Einrichtung der
völlig kostenlosen Haarunfersuchung
des notwendigsten Vorbeugungsmittels gegen das weitere Umsichgreifen von
Haarerkrankungen noch weiter ausgebaut und vervollkommnet; zu seinem eige-
nen Wohle und im Interesse der Volksgesundheit möge jedermann sie in dieser
Aktion unterstützen.
Wenn Sie eines der folgenden Symptome an Ihren Haaren bemerken, wie
Schuppen, Haarausfall, (auch kreisförmig), Spalten oder Brechen der
Haare, Knotenbildung, zu fettes oder zu trockenes Haar, zu lang«
samen oder zu dünnen Neuwuchs, frühzeitiges Ergrauen usw.
dann ist es noch Zeit, weiterem Ausbreiten dieser oft noch harmlosen Störungen
entgegenzutreten und dauernde Schäden zu verhüten.
Alles, was Sie in ihrem eigenen Interesse zu tun haben, ist, nebenstehende Fragen
gewissenhaft zu beantworten und samt einer Haarprobe an unser Laboratorium
einzusenden. Die Haaruntersuchung sowie die Mitteilung des Ergebnisses erfolgt
kosfenlos und unverbindlich. Zögern Sie nicht, im Glauben, es vielleicht nicht
notwendig zu haben oder irgendwie übervorteilt zu werden! Jeder muh sich
über den Gesundheitszustand seiner Haare vergewissern, ehe es zu spät ist.
Achten Sie aber auch rechtzeitig auf das Haar Ihrer Kinder, denn es gibt keine
Vererbung von Kahlköpfigkeit, sondern nur eine Vernachlässigung. Kein Alter
bedingt graue Haare: Frau Anna Csillag selbst mit ihren 80 Jahren trägt noch ihr
volles, nicht ergrautes Jugendhaar!
Erst diese Haaruntersuchung setzt Sie in die Lage/ die richtige Pflege
Ihres Haares durchzuführen
ANNA CSILLAG §:K: FRANKFURT %Nr GEI
dcn Eie bcnn"' ^
nn unqkfA,
"tfaI)rf: 5tDan5i9fau,-^
* B.S.
Des Staunens für „1
E>ch>» Sch». ^
m gefeiert. 3 W
'Cn.]*"!% damit L
’ n.c£)f in Verruf bri^
beantragt.
-n erfolgreicher HM
heiratslustigen graum
ckt hatte, feiner Laufbah,
er sich der Polizei stelle
eüber, daß er schließ
ar: ein junges Mädchen,
-bt hatte, entlockte ihn,
verjubelte das Geld mit
hließen können, daß in
chifchen Wirtschaftslebens
Umsätze erzielt werden.
*
Unsterblichen" in Paris,
hke auS der Mitte des
;, in der die Mitglied
demie zu fahren pflegten,
moderne Limousine ersetzt
erblichen müssen Tempe
r den Sterblichen zucnö
Th.
:»
: dcl
!inen
1. Name: .......
2. Adresse: ....
3. Beruf:.—....
4. Alter: .
5. Leiden Sie an Haarausfall?....
6. Haben Sie Kopfschuppen?.
7. Ist Ihr Haar trocken oder fett?...
8. Ist Ihre Kopfhaut empfindlich?..
9. Haben Sie in letzter Zeit irgendwelche Krankheiten
mitgemachl?.
10. Wenn ja, welche?..
11. Womit pflegen Sie Ihr Haar?.
12. Ist Ihr Haardünn oder dicht?.. ...
13. Leiden Sie an Kopfschmerzen? .
(15 Pfg. für geschlossen« Rückantwort beifügen)
Dieser Fragebogen ist gewissenhaft in allen Punkten auszu-
füllen und mit einigen in der letzten Zeit ausgekämmten Haaren
zur vollkommen kostenlosen Untersuchung einzusenden,
wobei wir uns unter Garantie verpflichten, völlige Diskretion
über Ihren Fall zu wahren, da diese Aufzeichnungen unsere
Archive nicht verlassen
- es gebührt der Wissenschaft und der Erfahrung!
Zuviel Krankheiten bedrohen bei Männern, Frauen und Kindern den schönsten
natürlichen Schmuck, das Haar. Unbemerkt, da sie meist keine Schmerzen ver-
ursachen, machen sie es dem Laien unmöglich, die richtige Behandlung zu finden
und schwere Schäden zu vermeiden. Nur eine genaue und gewissenhafte Unter-
darf daher das letzte Wort sprechen.
Von Kindheit an setzt oft schon ein langsames Absterben der Haarwurzel ein,
wird von Unwissenheit oder Nachlässigkeit begünstigt und planloses Experimen-
tieren mit den verschiedensten Mitteln ohne vorherige Untersuchung läfjt dann
jede Hilfe zu spät kommen.
In unermüdlichem Bemühen um die leidende Menschheit tritt Frau Anna Csillag
in ihr 80. Lebensjahr: 55 Jahre reicher Erfahrung in tausenden von Fällen der
verschiedensten Haarerkrankungen stehen ihr nun ebenso zur Seite wie die
modernsten Forschungsergebnisse. Sie will jedem Hilfe bringen und hat zu
diesem Zwecke die seit Jahren bewährte Einrichtung der
völlig kostenlosen Haarunfersuchung
des notwendigsten Vorbeugungsmittels gegen das weitere Umsichgreifen von
Haarerkrankungen noch weiter ausgebaut und vervollkommnet; zu seinem eige-
nen Wohle und im Interesse der Volksgesundheit möge jedermann sie in dieser
Aktion unterstützen.
Wenn Sie eines der folgenden Symptome an Ihren Haaren bemerken, wie
Schuppen, Haarausfall, (auch kreisförmig), Spalten oder Brechen der
Haare, Knotenbildung, zu fettes oder zu trockenes Haar, zu lang«
samen oder zu dünnen Neuwuchs, frühzeitiges Ergrauen usw.
dann ist es noch Zeit, weiterem Ausbreiten dieser oft noch harmlosen Störungen
entgegenzutreten und dauernde Schäden zu verhüten.
Alles, was Sie in ihrem eigenen Interesse zu tun haben, ist, nebenstehende Fragen
gewissenhaft zu beantworten und samt einer Haarprobe an unser Laboratorium
einzusenden. Die Haaruntersuchung sowie die Mitteilung des Ergebnisses erfolgt
kosfenlos und unverbindlich. Zögern Sie nicht, im Glauben, es vielleicht nicht
notwendig zu haben oder irgendwie übervorteilt zu werden! Jeder muh sich
über den Gesundheitszustand seiner Haare vergewissern, ehe es zu spät ist.
Achten Sie aber auch rechtzeitig auf das Haar Ihrer Kinder, denn es gibt keine
Vererbung von Kahlköpfigkeit, sondern nur eine Vernachlässigung. Kein Alter
bedingt graue Haare: Frau Anna Csillag selbst mit ihren 80 Jahren trägt noch ihr
volles, nicht ergrautes Jugendhaar!
Erst diese Haaruntersuchung setzt Sie in die Lage/ die richtige Pflege
Ihres Haares durchzuführen
ANNA CSILLAG §:K: FRANKFURT %Nr GEI