DOI Heft:
Nr. 20 (In diesem Heft II. Pfingst-Preisausschreiben)
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.6660#0317
U--
,
not:
y
■de
k
m
Damit war die peinliche Schmuggelaffäre
Pitto - de Palla erledigt. Presse und Öffentlich-
keit erfuhren nichts davon. Den Zeitungen ging
nur eine amtliche Verlautbarung zu: „Infolge
weiterer Verminderung der Devisenbestände der
Nationalbank ist das Decknngöverhältnis des
Banknotenumlaufs von 24.5 Prozent auf
21 Prozent zurückgegangen."
Unlängst hatte ich beim Steueramt zu tun.
Aber cs war mir ganz unmöglich, zum Refe-
renten zu gelangen. Denn auf dem Gang vor
dem Amtszimmer Nr. 46 staute sich eine un-
übersehbare Masse von Leuten, beamteten und
nicht beamteten, die aufgeregt debattierten und
jeden Verkehr blockierten.
„WaS iS denn da passiert?" erkundigte ich
mich neugierig.
„Ja, wissen S'", belehrte mich ein Infor-
mierter, „da drinnert is a Herr, der was Ein-
kommensteuer zahl'n will!" Spt.
Der Zweikampf von Socho
Zeitgenössische Berichte,
gesammelt von Karl Holzer
„D er eiserne Beobachter" vom
10. April: „Wir sind in der glücklichen Lage,
unfern Lesern die erfreuliche Mitteilung machen
zu können, daß der langandauernde Kampf
gegen die Ebrei nunmehr in ein entscheidendes
Stadium getreten ist. Nicht mehr lange wird
das tapfere Volk der Philister auf die Nach-
richt vom Endsieg warten müssen. Wie be-
kannt, liegen die philiströsen Streitkräfte zwi-
schen Socho und Aseka, auf dem Bergkamm
bei Ephes-Dammim, während die ebreischen
Sruppen auf den gegenüberliegenden Hängen
lagern. Wir wir nun als erstes Blatt Mit-
teilen können, hat sich folgendes höchst Bedeut-
same ereignet. Kamerad Goliath, von Beruf
Turnlehrer, ist vor unsere bewährten Schlacht-
reihen vorgetrcten und hat sich in das zwischen den
feindlichen Truppen befindliche Tal vorgewagt,
nur begleitet von seinem Schildträger. Von
hier aus rief Kamerad Goliath vermittels eines
Lautsprechers den ebreischen Truppen zu, sie
möchten einen ihrer Krieger zum Zweikampf
gegen ihn entsenden, bind dieses Duell möge
den Kampf entscheiden, statt der ganzen Heere.
Wir und mit uns daö ganze Volk der Phi-
lister sind gespannt, ob die Ebrei die Heraus-
forderung annehmen werden. Der Ausgang des
Kampfes kann nicht zweifelhaft sein."
„D a 6 Neue Freie P e r g a m e n t"
vom 10. April: „Verzagtheit ist nicht am
Platze! Niemand lasse sich durch Gerüchte ver-
wirren! Es bestätigt sich, daß ein gewisser
Goliath, Turnlehrer eines philiströsen Vereines,
eine Herausforderung zum Zweikampf an un-
sere Truppen gerichtet hat. Aber zur Beun-
ruhigung ist kein Anlaß. Es wird keiner von
unseren Leuten so wahnsinnig sein, den Zwei-
kampf mit dem schwerbewaffneten Philister
ber ü:
kc
polltr.
[tit
jdfi
&
I IE
y
)tik
ch.-
) m
Auflösung des I. „Jugend"-Pfingst-Preisausschreibens :
..Wo kauft man In Hiincben gut und preiswert?66
Wir bitten unsere Freunde und Leser höflichst, die unten angegebenen Firmen bei Einkäufen berücksichtigen zu wollen
FRITZ TAUSKY
Haus für elegante Damenhüte
MÜNCHEN
RESIDENZSTRASSE 3
THEATINERSTRASSE 47
PAULINE v. BERG
VORM. PAULINE PUFF
MÖNCHEN 2 M
2 RESIDENZSTRASSE 18
„Zu Münzinger geht,
wer von Sport was versteht".
SPORT-MÜNZINGER
MÜNCHEN
3 MARIENPLATZ 8
MARTIN KAGERER
SPORTSCHUH-FABRIKATION
MÜNCHEN
LANDWEHRSTR. 12
4 SEITENGE B.
Hfl
djt
m
Klft
Gummi-Hahn
München
Neuhauser Straße 12
WANDERER-WERKE
AKT -GES.
VERKAUFSNIEDERLASSUNG MÜNCHEN
ODEONSPLATZ 12
Ausstellungsräume und Büro; Odeonsplatz 12
. Reparaturwerkstätte, Ersatzteillager und
O Garagen : Isman Inger Straße 38
Wilhelm Veicht & Co.
ZIGARRENIMPORTEURE MÜNCHEN
NEUHAUSER STRASSE 53
MAFFEISTR. 1 • SONNENSTR. 23
BAYERSTRASSE 13 O TAL 72
7 HAUPTZENTRALE: KARLSPLATZ 5
Teppich-Misch
MÜNCHEN
FRAUENPLATZ 5
Zeichenbedarf A.G.
)m
lajlff1
MOBEL-STORZ
k k
„KILO
der eleganteste unter den Mänteln
München
Brienner Straße 34
10
MÜNCHEN
TAL 24
li
L. KIELLEUTHNER
MAXIMILIANSTR. 43
Alfred Bauch Pelze
Sportbekleidung
MÜNCHEN
Brienner Straße 8 (im Cafe Luitpold)
12 Telephon 93658
0 Franz Widmann & Sohn
r.%:
»!)#;
B'
13
Messerschmiede
München, am Karlstor
Frankfurter Schirmfabrik
J.MAYERSOHN
PHOTO, KINO, RADIO
Hermann Bornemann
LOTZ & LEUSMANN
HERRENMASS - SCHNEIDEREI
HERRENWÄSCHE
m
itj
Ältestes Stahlwaren-Spezialgeschäft
Versilberte Bestecke
14
MÜNCHEN
KARLSPLATZ 25
15
München, Maximilianstr. 38
gegenüber Hotel „Vier Jahreszeiten"
Telephon 23 451
16
MÜNCHEN
PERUSASTRASSE
•nF Modellhaus Julie Kölbl
Das führende Haus für
Damenbekleidung nach Maß
N. STARK & ClE
Größtes Fachgeschäft in
Qualitäts-Herren- u. Damenstoffen
WIENER FRISIER-KUNST
ERNST THRIENE
it 17
MÜNCHEN
MAFFEISTR ASSE 3
18
MÜNCH EN
KARLSPLATZ 5
19
MÜNCHEN
BRIENNER STRASSE 54
DÜRKOPP-
NÄHMASCHINEN
MÜNCHEN
20 KAUFINGERSTR. 8
_
,en# Iei etwaigen Bestellungen
bittet man auf die Münchner „Jugend“ Be zu gzu nehmen
1932 / JUGEND Nr. 20
,
not:
y
■de
k
m
Damit war die peinliche Schmuggelaffäre
Pitto - de Palla erledigt. Presse und Öffentlich-
keit erfuhren nichts davon. Den Zeitungen ging
nur eine amtliche Verlautbarung zu: „Infolge
weiterer Verminderung der Devisenbestände der
Nationalbank ist das Decknngöverhältnis des
Banknotenumlaufs von 24.5 Prozent auf
21 Prozent zurückgegangen."
Unlängst hatte ich beim Steueramt zu tun.
Aber cs war mir ganz unmöglich, zum Refe-
renten zu gelangen. Denn auf dem Gang vor
dem Amtszimmer Nr. 46 staute sich eine un-
übersehbare Masse von Leuten, beamteten und
nicht beamteten, die aufgeregt debattierten und
jeden Verkehr blockierten.
„WaS iS denn da passiert?" erkundigte ich
mich neugierig.
„Ja, wissen S'", belehrte mich ein Infor-
mierter, „da drinnert is a Herr, der was Ein-
kommensteuer zahl'n will!" Spt.
Der Zweikampf von Socho
Zeitgenössische Berichte,
gesammelt von Karl Holzer
„D er eiserne Beobachter" vom
10. April: „Wir sind in der glücklichen Lage,
unfern Lesern die erfreuliche Mitteilung machen
zu können, daß der langandauernde Kampf
gegen die Ebrei nunmehr in ein entscheidendes
Stadium getreten ist. Nicht mehr lange wird
das tapfere Volk der Philister auf die Nach-
richt vom Endsieg warten müssen. Wie be-
kannt, liegen die philiströsen Streitkräfte zwi-
schen Socho und Aseka, auf dem Bergkamm
bei Ephes-Dammim, während die ebreischen
Sruppen auf den gegenüberliegenden Hängen
lagern. Wir wir nun als erstes Blatt Mit-
teilen können, hat sich folgendes höchst Bedeut-
same ereignet. Kamerad Goliath, von Beruf
Turnlehrer, ist vor unsere bewährten Schlacht-
reihen vorgetrcten und hat sich in das zwischen den
feindlichen Truppen befindliche Tal vorgewagt,
nur begleitet von seinem Schildträger. Von
hier aus rief Kamerad Goliath vermittels eines
Lautsprechers den ebreischen Truppen zu, sie
möchten einen ihrer Krieger zum Zweikampf
gegen ihn entsenden, bind dieses Duell möge
den Kampf entscheiden, statt der ganzen Heere.
Wir und mit uns daö ganze Volk der Phi-
lister sind gespannt, ob die Ebrei die Heraus-
forderung annehmen werden. Der Ausgang des
Kampfes kann nicht zweifelhaft sein."
„D a 6 Neue Freie P e r g a m e n t"
vom 10. April: „Verzagtheit ist nicht am
Platze! Niemand lasse sich durch Gerüchte ver-
wirren! Es bestätigt sich, daß ein gewisser
Goliath, Turnlehrer eines philiströsen Vereines,
eine Herausforderung zum Zweikampf an un-
sere Truppen gerichtet hat. Aber zur Beun-
ruhigung ist kein Anlaß. Es wird keiner von
unseren Leuten so wahnsinnig sein, den Zwei-
kampf mit dem schwerbewaffneten Philister
ber ü:
kc
polltr.
[tit
jdfi
&
I IE
y
)tik
ch.-
) m
Auflösung des I. „Jugend"-Pfingst-Preisausschreibens :
..Wo kauft man In Hiincben gut und preiswert?66
Wir bitten unsere Freunde und Leser höflichst, die unten angegebenen Firmen bei Einkäufen berücksichtigen zu wollen
FRITZ TAUSKY
Haus für elegante Damenhüte
MÜNCHEN
RESIDENZSTRASSE 3
THEATINERSTRASSE 47
PAULINE v. BERG
VORM. PAULINE PUFF
MÖNCHEN 2 M
2 RESIDENZSTRASSE 18
„Zu Münzinger geht,
wer von Sport was versteht".
SPORT-MÜNZINGER
MÜNCHEN
3 MARIENPLATZ 8
MARTIN KAGERER
SPORTSCHUH-FABRIKATION
MÜNCHEN
LANDWEHRSTR. 12
4 SEITENGE B.
Hfl
djt
m
Klft
Gummi-Hahn
München
Neuhauser Straße 12
WANDERER-WERKE
AKT -GES.
VERKAUFSNIEDERLASSUNG MÜNCHEN
ODEONSPLATZ 12
Ausstellungsräume und Büro; Odeonsplatz 12
. Reparaturwerkstätte, Ersatzteillager und
O Garagen : Isman Inger Straße 38
Wilhelm Veicht & Co.
ZIGARRENIMPORTEURE MÜNCHEN
NEUHAUSER STRASSE 53
MAFFEISTR. 1 • SONNENSTR. 23
BAYERSTRASSE 13 O TAL 72
7 HAUPTZENTRALE: KARLSPLATZ 5
Teppich-Misch
MÜNCHEN
FRAUENPLATZ 5
Zeichenbedarf A.G.
)m
lajlff1
MOBEL-STORZ
k k
„KILO
der eleganteste unter den Mänteln
München
Brienner Straße 34
10
MÜNCHEN
TAL 24
li
L. KIELLEUTHNER
MAXIMILIANSTR. 43
Alfred Bauch Pelze
Sportbekleidung
MÜNCHEN
Brienner Straße 8 (im Cafe Luitpold)
12 Telephon 93658
0 Franz Widmann & Sohn
r.%:
»!)#;
B'
13
Messerschmiede
München, am Karlstor
Frankfurter Schirmfabrik
J.MAYERSOHN
PHOTO, KINO, RADIO
Hermann Bornemann
LOTZ & LEUSMANN
HERRENMASS - SCHNEIDEREI
HERRENWÄSCHE
m
itj
Ältestes Stahlwaren-Spezialgeschäft
Versilberte Bestecke
14
MÜNCHEN
KARLSPLATZ 25
15
München, Maximilianstr. 38
gegenüber Hotel „Vier Jahreszeiten"
Telephon 23 451
16
MÜNCHEN
PERUSASTRASSE
•nF Modellhaus Julie Kölbl
Das führende Haus für
Damenbekleidung nach Maß
N. STARK & ClE
Größtes Fachgeschäft in
Qualitäts-Herren- u. Damenstoffen
WIENER FRISIER-KUNST
ERNST THRIENE
it 17
MÜNCHEN
MAFFEISTR ASSE 3
18
MÜNCH EN
KARLSPLATZ 5
19
MÜNCHEN
BRIENNER STRASSE 54
DÜRKOPP-
NÄHMASCHINEN
MÜNCHEN
20 KAUFINGERSTR. 8
_
,en# Iei etwaigen Bestellungen
bittet man auf die Münchner „Jugend“ Be zu gzu nehmen
1932 / JUGEND Nr. 20