Jugend: Münchner illustrierte Wochenschrift für Kunst und Leben (45.1940, (Nr. 1-13))

I)

IfilsspunktionL-KlügsIk-e^e
7sbsn 7sg bstlst vist Punkts vstsclineu-
rsn bs! bsm nsl)ksltsn Wsttst unb sisbs-
ns um sn l-lsls tumvicksln: vermummt is
ms vist s kskimo. 7s msi, im Wintst gslits
lislt nst snbsts, bs ksnn bsss ssubststs
lvlsbstl nst blol) mit 8tuckstst sclitrslin
umliüllt bis lvlsnnstlsut in ^uktsgung vst-
sstrsn vis im 8ommst bss Publikum bss
ösbssttsnbss. lvlit listtsn gvil) nix bs-
gsgsn, vss ssgn 3is, msins klsttn?
/^bst im Wintst ssn s' sclio ss gsnr nstt,
vsnn s' so ogvstmt bslistkumms, bis
7tutsclistln, unb übstlisupt, ss is g'sclisi-
tst, ms list s ticlitigs Qvsnb sm l.sid.
lvlit clsn 7slitsn sstrt sicli bock s b!l)l s
3psck sn, oböt sonstvis msclit sicli bss
tsgliclis 3cliinscksln sm Xütpst bsmstk-
dst, nsl blob sls ^bsl im Sssiclit. ln bst
7ugsnb vst i ss sctilsnk vis sin Vittiolöl-
glssl unb scliün vis sin 8clisumgsbotsnst,
eins msnnliclis Vsnus, bis sul bis übst-
liskstts binsrisclis Qsbitglstnssn, bsn
kisclist, bsn Oumpf.
vsnn plütrlicli sclivinbst 3cliönlisit unb
O-sstslt, obst visllsiclit gslit nut bis toss
ktills tlötsn unb msn sislit sicli gsnsust.
Vst Xopf, dislist unbsbsckt butcli Wintst-
rtütms unb sntviclisnsn Wonnsmonb gs-
ttsgsn, stbslt ssins pilrktons, bst sttsli-
Isnbs, btsipünktigs kinbst msclit gsmss-
sigtstsn pstdsn plstr unb vstsclivinbst
rum 6tol)tsil liintst bsn nsustbings ru
klitsn gskommsnsn sclit Punkten, bis rvi-
sclisn 7opps unb Obstlismb ru ttsgsn
sinb.
vis pitmungsulit vsnbstt sus, vom l-lossn-
sclilitr tsclits odsn in bss Wsstsnlsibi-
tssclistl, unb bst l-Isnbscliuli vitb niclit
mslit suitsirsnb gssclilsnkstt, bsl) bsn
vtslitlisstkoxsln bss l-istr im l.sibs Isclit,
vsnn sis sinsn sclinsppsn können, son-
bstn skullt seinen vstmsspsnbsnbsn
Ivsck. vis sbgsvstrtsn 3tulpsn bstl-Ioss
sinb butcli ^bsclinitt X—Xlll stsstrt, eben-
so bss Qsssl) unb sin 3tück 8skkostmsl.
ks gsbl nicbt msbs sllru gsnsu.
Osnr lilsblskblsu vsi^b ms von bsi^ss
Xslln. ^m 8onnisg, bsss vosl) i gvik,
stssck i msins 7üs6 ins Otenrobs nsi unb
lss bis Isitung von dis 2, bs^vsil ksnn
msi pfsu mii bs Xisibssksbn spisln. )strt
bst sis 's scbvssr suf blulossngs, vss ibr
rusisbi, unb bsss gfrsut mi nst vsnig,
bsl) ibs scbo s pssr punkls vsggscbnittsn
bsm.
l.suis^ so klosns Isug bsbls Ili7, so vin-
bigs. lvlis ssikls gsicli 6ll Punkts suf osmoi
vsg bsim kinksufs. 8cbsugn ms s' nut
tubig butcb, bis vsiblicbs l-itsnsi.





n. c >1 0 s e r

Kr-itilc
llüi Illli »ilTlt suk solcli Oi'^elixviit/«',
Siebes Herr, bsü vir Poeten
8cko» Kenux bei piebeslieber,
^k> ru viel Aebittilet Iiritten.
.^eii, es sinb so lilüxliek venix,
Denn ick rölilte sie im stillen,
Ksum xenuK, bei» IV'abelkiielilein
8eili<Z<Iick bnniit unrukiillen.
lieber, bie von piebe reimen,
Kommen kür ^axe vieber;
Oobi vir rvei Verliebte spreclren:
Das sinb keine kielieslieber.

^u vss btsucksr bu SN Itsiningssnrug?
I.scbsi'dst! blunbssl vsnigst tüntunbrvsn-
rig mscbt tüntunbsisbrig. 3cblsisnrug, —
vssr sclio iscbt, i leg mi ss mitn lbsmsb
ins 6stt, unb bs lvlorgsntock is gsnsu so
üdsblüssig, tüs vss bsst bu s VVicksl-
scbütrn. ölsidn tüntunbrvsnrig. üstrt bosDt
's tsi bsrus tos, sonst ksnnst bsi Xsttsn
nimmst tsclntsttigsn. öüstsnbsltst, — so
scblimm is gtsb nst mit bsinsr öüstsn,
mscbt vist vsnigst, blscbtjsckstl brsucbst
ss kosns, is rvölt, unb s poiobsmb scbt,
ssn ms sclio tsbig. /^n polospott vstst ms
bocb vobl nimmst otsngs, vss?
l böt kucb sclio visbst msutstn, msins
vsmsn! llit vil)t 's bocli sllsvsil vss Ls-
gsntsiligss von bsm vss bst lvlsnn ssgt.
Vs lisd i in s V/sspsnnsst liinsing'stoclisn,
ölust von bsr Xstr!
lvlsi l.isbst, jstrt btsnnts...
/Xngtitt sdgssclilsgsn, ksuts sin lopt.

v»8e- i'itelbilä ist eine Plastik tosepti tisiiscimanns

sin Lsbil), rvsi l-lsstnsbsln unb sins plit-
spiitrn.
biss, bss is nst vslit, i bstblsck nss-
msb. vnb vsnn sclio, „bolitsn" ist sucli
ksin ^usbtuck, obsr lisbt's ilit visllsiclit
lVlsnnsbilbst gsslin, bis sus bst )Vstkrsug-
kistn sn öolirst nslims unb ilits 8ocksn
bsmit bssclisbigsn? vis toclist komms
gsnr von selbst nsi. üs ttsili, solln mit
uns visllsiclit b' ^slisn vsgsclinsibsn!
lvlit ssn s so bsnkbst, sdst rsign können
ms's lislt nst, bis lsuts l-Istrlicliksit lisgt
uns istn. Xoclisn, VVssclisn, klicksn, Xinbst
sutrislin, 3otgsn, — js msi, bsss is lislt
sorussgsn kust ptliclilsnktsis.
üstrt msclit's sbst sn Punkt! VVss sicli
lisbt, bss nsckr sicli, jsvolil. lvlit lssssns
kucli sclion, bis Punkts. Unb bsmit Punkt-
um.
ptost, msins vsmsn!
l-lsnns poitnst

Usbs ^ugsnci!
kt/mologis
Unsst 3olin, liottnungsvollst lvlittslscliü-
Ist, spticlit bss öttstsn mit mit übst bis
8t>mologis lstsinisclist obst ttsnrösisclist
V/otts, bis ilim im Untstbclit votgskommsn
sinb. vss stsclisll nun bsn klitgsir unsstst
sinstvsilsn nocli im 8tsbium bst 8cliislst-
Istsl unb bss Xlsinsn kinmslsins dslinb-
liclisn loclitst sn, sut sigsns psust slin
liclis Vings ru vstsuclisn. Wobei sis bsnn
disvsilsn, vsnn ilit bss niclit tsclit ge-
lingen vill, dsvukt ins Xomisclis sbdisgt.
„Wsiür bu, lvlsms", rsgt sis sinss lsgss,
„icli lisbs nscligsbsclit, vstum bst in bsm
Usb ,8slsmi' lisibt. vss vstsn ktülist volil
ms! bts! Watts: ösll sm i. Wsikt bu, so:
k, p, S, l-l, l — vsu-vsu-vsu!"
S kl N 8.
Der ktoekvssssrstrick
Vstvunbstt ssli sin ptsmbst in sinsm
bs^tisclisn Ssbitgsbott sn sinsm l-Isuss
bsn mit vstum unb lvlslstmsk vstsslisnsn
Uoclivssserstticli tsst untst bsm vsclis.
Vs St sicli niclit votstsllsn konnte, bsv bst
kleine L-sbitgsbscli jsmsls bststtigs Wuclit
unb l-lölis gslisbr lisdsn könnte, ttsgts st
bsn ösustn, bst in ssinsm Osttclisn gs-
tsbs bis l-lscksn sclinitt.
Vst ktstrts sicli bsbsclitig bsn kslilsn
3clisbsl.
„7s, visssns, l-Istt", meinte st bsnn, „si-
gsntlicli vsts Wsssst js nie so liocli, sdst
bis lvlslstirdusm lism bös Isiclisn immst
sbsktstrl, bs lisd i's lislt so liocli g'msclit,
bsl) sis's nimmst bstglsngsn!"


I' Ii e o K c> Ii I e r

62