Jugend: Münchner illustrierte Wochenschrift für Kunst und Leben (45.1940, (Nr. 1-13))

^ N.- tZnckoIi

Von Xorl kisinrick VVoggsrI

kisbt ikr sckon sinmsi sins von öisssn
sonösrbsrsn Osscköptsn irgendwo sngs-
trottsn? ick msins nickt öis rskmsn Vogsi-
scksucksn sn ösn Qsrtsnrsunsn, nsin,
snösrs, öis 7skr unö Isg sut ösn Isiösrn
sls^sn, unö siimskiick isbsnöigs V/sssn
wsrösn, Lksrsktsr unö KIsitung bskommsn.
OK, öis tükrsn sin sbsntsusriickss Isbsn
sut ikrs Lrt, ösnkt nickt, sis wären sus
Isunkoir unö sitsn lumpen gsmsckt, so
sinö sis nur sntsngs, in ösn srstsn V/o-
cksn. ivlsncks sinci sinbsinig gsborsn unö
sckrsckiick vsrwskriost, gsrsösru sussstrig
unö sckon gsr nictil mskr msnscksnäkn-
iick. Lnösrs wisösr isgsn V/srt sut guts
Xisiöung, dssonösrs in tiottsn Killtsn kön-
nen sis sicii nickt genug tun. 7s, sis Irsgsn
i-tüls in siisn Kormsn unö Isrdsn, ciis ks-
dsn sis tinstsr unö vsrwsgsn ins Ossickt
gsörückt, sdsr ss ist nickt gsnr smst ge-
meint mit ikrsr ksubsrmsDigksit. Lck nsin,
ick ksbe sinmsi sins Vogsiscksucks gs-
ksnnt, ciis isckts sick nsckts krumm, sis
sins trsmös ivisgci vorüdsrging, unö lös
sinsn gutsn Lbsnö bot, in ikrsr Kisrrsns-
sngst.
vsnn gibt ss wisösr snösrs, ciis ksbsn
ss wsit gsdrsckt in siisrisi ssitssmsn
Xunstsn, sis vsrstsksn isut ru scknsrrsn
unö koki sus ikrsr issrsn 3rust ru ptsitsn,
unö ciss tun sis nstüriick nickt sus ptiickt-
gstüki, um ciis Xrsksn sbrusckrscksn. vis
Isiöscksucksn sinci ksrriick dstrsunöst
mit Xräksn unci Kisssn. 8is tun ss sus

rsinsr Irsuös sn ösr Xunst, wsii ss wun-
ösrbsr kiingt in cisn ivtonönscktsn, wsnn
ciss Orss rsusckt, wsnn ösr V/inö unter-
wegs ist unci in Isiösrn unci öüscksn siiss
3ckistsnös wsckt.
vsnn ösr V/inci ist ciis 8ssis tür visis
Vings, msn muk ciss nut ricktig vsrstsksn.
8s ist so, ösü ciis Vings ikrs 3ssis nickt
rsitisbsns gstsngsn ksitsn, sis ksbsn sins
trsiers, isicktsrs 3ssis sis wir. Oswükn-
iick sinci sis js gsnr stiii unci tot, wir
Issssn uns tsuscbsn, sins 8siciscbsucbs,
ssgsn wir, sin bobisr ptsbi sn cisr 8trs8s!
/^bsr biswsiisn ksbrt ciis 3ssis cisr Vings
rurücic, sis wsr ciis gsnrs Isit untsrwsgs
gswsssn rwiscbsn biimmsi unci 8rcis, unci
nun ist sis rurücicgsicommsn, unci ss ist

kabs im Letinss
Von Hnton 3 c b n s c i<
vunksl sitrt cisr ksbs in ciem Wintsrscknss,
Sckwsigssm, Isusrnri, sit:
1/Vis sin Irsusrncisr in Wsk
Xsusrt sick ciss Vogsls s>isclirgss«slt.
vnbswsglick mit gsstrsubtsm XIsici
Stsrrt vr nsck rism Wslci
Und ss scknsit
Lut cisn Vogsl, irostsrstsrrt unci sit...

gsr nickt ru ssgsn, wis muntsr unci ge-
sprsckig cisnn msncks Vings ssin können,
in IVoncinscklsn, wsnn cisr V/inci gskt unci
ciss 2rss rsusckt.
V/ss sdsr bis Vogsiscksucbsn bslrittl,
ciis sinci in jscisr i-iinsickt soncisrbsrs V/s-
ssn, gsrscisru kockmutig mitunter, skr-
gsirig. ivisn ksnn silsrisi 3cklimmss sr-
isdsn, wsnn msn sick ru sskr mit iknsn
sinisöt.
8s gibt bsispislswsiss ksncistrsicksr,
ksuts mit sckiscktsn Qswoknksitsn, ciis
mscksn sick ksin L-swisssn cisrsus, so
sins 8s!ciscksucks snrutsiisn unci susru-
rsubsn. V/irkiick, cis stskt sins, ciis trsgt
sinsn kisicissmsn !?ock ssit stiicksn Is-
gsn, trsgt nickt, woksr. 8r ist sin bikcksn
tisckig sn cisn Lrmsin, sdsr sonst nock
sskr gut unci ststtiick mit ssinsn ksiisn
i-iornknüptsn. vis 3cksucks tüklt sick wok!
cisrin, sis wolits ikn sckonsn unci isngs
Irsgsn.
Lbsr nsin, ciisssr ksubsr rsrrt ikr cisn
Kock okns Omstsncis vom Isibs, er nimmt
sick nickt sinmsi ciis iviuks, ikr ssins sigs-
nsn, sitsn 8strsn snstsnciig umruksngsn,
ksibnsckt isilt er sis rurück in ikrsr scksm-
voiisn 6!üi)s. vnci cisrum wirft ciis 3cksu-
cks sinsn täciiicksn KIsD sut cisn tvlsnn,
sis sckwört kintsr ikm mit susgsstrscktsm
Lrm unci stskt wis sin Qsiqsn ososn cisn
kiimmsl...
vnci ss trittt sick, cisk ciis poiirsi sn
ciisssm Isgs sinsn ivlörcisr jsgt. „V/ss ist
ciss für sin Kock?", trsgt msn cisn Isnci-
strsicksr, „wir sucksn so sinsn Kock mit
ksiisn Xnüptsn. binci wss sinci ciss tür
kiscksn sut cisinsm Lrmsi, ist ss nickt
öiut?"
Vs kiitt SS nickt, wsnn cisr Isncistrsicksr
bstsusrt, er ksbs nismsnci umgsbrsckt
unci susgsrsubt, nur sins Isiciscksucks,
üdsrrsugt suck ssidst! vis Vogsiscksucks
isugnst siiss, sck wss, sis siskt wirkiick
nickt sus, sis ob sis gswökniick Köcks
mit kiornknöptsn trügs.
8s ist gsiogsn unci ösr ivisnn mul) ksn-
gsn. 7s, unbsrmksrrig.
V/ir wisssn nur wsnig von cisr kscksuckt
cisr Vings.
V/ir nskmsn ciss nickt srnst unci miiZ-
ksncisin sis, sdsr ciis Qsisgsnksit kommt,
unci cisnn rscksn sis sick sut sins tsut-
iiscks Lrt.

^slvlvsl 80gt6 . . .
V/sr sick tür übsrtiüssig in cisr V/sit ksit,
ösr ksnn nickt übsrtiüssig ssin.
V/ürciigs ksinsn ciss Kisssss, cisn ciu
nickt suck ösr Usbs wllröigsn künntsst.
Osrsckt ssin ru können ist sin Isisnt.
8s kommt nur ösrsut sn, rsckt ru ksbsn,
nickt, rsckt ru dsksitsn.
vis lugsnöksttsn Isuts bringsn öis
lugsnö ksruntsr.
V/ir sinci immsr so kisin sis unser Qiück,
sdsr suck so grol) sis unssr 3ckmsrr.
, ?u wisssn, ösk sr öumm ist, öss ist öss
l vummsn köcksts Xiugksit.
r I
^ vss ivlitisiö ist öis wokitsiists siisr
^,'^msnsckiicksn lugsnösn.

<L8