Jugend: Münchner illustrierte Wochenschrift für Kunst und Leben (45.1940, (Nr. 1-13))

l-iintst cioppsitsn V/intstfsnslstN sitrt im
3cktsibr!mmst cist Iscsncisito von Itists-
rs. 3s!n kucksn ist sn ciis vsmpfkslrung
gsisknt, um ssinsn lsib sckisngsin sick
Ksmsiksstöscksn unci cisn 8cksms> ssinst
8üi)s bilcist sms V/stmf>sscks.
8t kisit ssin Vstsptscksn unci vrst vot
rskn Isgsn nsck 8ut0ps gskommsn, cist
ttopiscksn i-iitrs sntiioksn unö in ciis^su-
bstvvsit ciss obstbsystiscksn V/intsts gs-
fiücktst.
lubsinci stütrts sr sick in cisn ^uftukt
von so visi 3cknss unc! 8is. Wsitsb isg
cist kio Luskibs mit ssinsn 8tscktiisgsn,
xvscisincisn psimsn, sckwüisn 3ckvvsclsn
uncl sckisfiossn kiscktsn. vis 3onns stsck
nickt mskt ins Ssnick. 3is vvst ru sinst
ölutotsngs gsvotcisn, mit kükisncism 3stt
gsfüiit. 3o King sis In cisn notciiscksn
V/intst kstsb. Unci ss ssk sus, sis ob msn
sis snbsiüsn könnte — okns ciis ^ungs
ru vstbtsnnsn ...
Unci cist Iscsncisito stmsts sin unci sus,
isng uncl tist. Sisick sinsm übstksirtsn
vsmpfkssss! gsb st V/stms sn ciis bsnci-
scksft sb. 3sin öiut kötts suf ru kocksn
unci ciis lungsn bisktsn sick ptsii unci
gingen xvis Isktmstktiuftbsilons.
Vs vstgs» st tvis» unci lvlitts, vrsirts sick
vvis sin 8si) in mststtisksm 8cknss, tisb
ciss Sssickt sn cisn 8isbiumsn sm Isnstst-
giss, fing cisn liocksnisii mit cisn t-isncisn
sin unci sk Ikn xvis sin Ksvistdtot suf.
8t ksufts sick fünf psst 8ki, tocisits
jscisn Isg suf sinsm sncistsn 3ciiiittsn,
kisit sicö rv/si 3ptunglsktst unci vstrsttls
sick citsi 8sknsn.
Istrt sitrt st ftüstsinci, ciutckksitst unci
ftoslbsuisngssckmückt in V/stts sings-
psckt — unci umtskmt von 8cknss unci
8is. Unci ssiint sicö nsck cist fiimmstncisn
VVstms süciiickst Ivlittsgs, nscii tisssincism
8ckvvsik unci disistnsm i-Iimmsl. immst
viscist vstsucfit st, siiss icsits V/sibs in
Qscisnicsn susrutsciistsn — unc! ciis östgs
unc! Isist mit lvlsngtovsn, Königspslmsn,
Ksktssn unci Usnsn ru bsptisnrsn ...
Vom votf iistsuf citöfint Msckmusik. ptsi-
ss wstcisn vsttsiit unc! i-iocktuts scksiisn
in cisn /Vbsnci kinsin. im V/sstsn riskt eins
gtsus VVsnci suf. Vst lsutsptsckst vstkün-
öst vsilsts 8cknssfsiis mit sckxvstsm
Itost. 8xttsrügs dtingsn i-issts von V/intst-
SPOttiStN iistdsi...
Vst 8scsncisito vvsncist sicii mit cism



X. V. v n r u I>

Die 8eliaeliSpieler
Von
Hudolk 8cltinitt 8uirtlisl
/t,v! a/ttvi di>c<cf niit die Eiende
de« «fee/rKen öeetke« in 8e/i n iie/» eidi/e<id/<ite/! —
doc/i /i,tt Lein ^c/i/nueL /e ffe/eer! Lücfc Ke/aden,
n/e t-ie/de «o/e/ie ^c/isubeAietdef
Die Kf/enet! »d/de/i n/<dd dee 8<imde,i Liiede,
dee /f-illm tlinn sic/i md ^ef/iet« laut vee/Aie/i,-
tte/c/i ddksei due/ie «o den 6ef«t beFnaden
mit öenLeesndiic/it, «einee tiöc/isten » litdec"
8e/it niit. i/it tnttit/ sde/n ^e/in/i/et>,/i!ittV!
und — tieeAebiinnt au« den diiec/i/oi'se/iten » eiten
Zese/iie/it ein vtie eine OdenbaeunF/
denn.- au/ beKeen^teni i etd iü/itn dis diFueen
/u einen, Lain/itzanF in k nend/ie/,/eiten,
Fe«e/ia//en nue au« des 6e«etre »a/ieunK/

kücicsn gsgsn ciss Isnstst, tsidt vvsitst
ciis vsmpfösirung suf, ttinict ssctis Qtog
unci vstsucitt ru ttsnspinstsn.
Vs ss miiliingt, isl)t st sicti ciis 8siit-
pisns gsösn unci fsött sd — vis kio Qtsn-
cis cio 3ui. —
vott sitrt st viscist jscisn /^bsnci vot
ssinst Iscsncis, xvitci vvis Xstpfsn sc/insu-
fsn, sicö cisn vsusttsgsn sus cism Qssiciit
vvisciisn, ssctis Qiss V/tiisic^socis ttinicsn,
ciss tviosicitonstr üdst ssin 8stt ristisn unci
ciis sctiisfiossn t^isckts ciutctifiucitsn. in
ssins V/scitttsums sbst vvstcisn sicti
8ptungsct>snrsn, 8pisgsisis unc! 3ctinss-
stütms citsngsn. 8t vvitc! sicti v/iscist nscti
Icsitsn 8üksn, gsitvtsnsn /^ugsnwimpstn
unc! Itostbsuisn ssitnsn. vnci, icit v/si» ss
bestimmt, nsctistsn Winkst kommt st vvis-
cist unci xvitc! ciissmsi sus Votsiciit ssin
Itopisctiss Ismpstsmsnt suf cisn Qsftist-
punkt sinksn issssn... ict>, Icti ftsus micb
suf ciisssn Iscsncisito.. > vsnn sr witci
mit rum Oisictinis svig jungst vntubs unci
unsnciiictist 3st>nsucbt, ciis sicti suf kei-
nem 8c>fs rut kutis bsttst...

l-islvs ^ u g e n cl!
/^usgsriroscksn
8in jungst lvlsnscii, cist sonst nickt sin-
fsitig vvst, sbst, >vis st von sicti ssibst
ssgts, sicti nickt mit V/ottsn bsksitsn
konnte, ksm sinss Isgss in sins Qsssii-
sckstt sogsnsnntst „V/Itriings".
visss scktsudtsn ikn, okns, wis ciss
soickst I-isttsn /^tt ist, ikn rum V/c>tt kom-
men ru issssn, cistmsksn, cisi! st voiist
Vstcitu» sutstsnci unc! ivsgging. /Vis st
nock im lüttskmsn stsnci, nsf sinst sus
cist Qsssiisckstt! „vsn ksbsn vvit tsckl
susgscitoscksn."
Vs ivsncits sick jsnst um unc! ssgts:
„8i, ciss ist vvoki sins tsckls Kunst, so
visis liege! unci sins Qstbs!"... ri

csftz kümef
ksstlllistlinnr tüki-enclss Xonrs^t- unS

losmeii, ««lier, »»««aale, prima
l.eaer«arep, rvarlziea-arMtei
Uilnllksnst Vst>c»tsttsn
tüt Sport-, Sstllsr- u. /öliorworoli, sing. 8. m. b. tt.
/ugostoostrsSs I / lotetoo S4LS7

beziehen Sie
sich bei Ihren
kinkäufen
auf die



Ff/,-«»«--

/r//- ^s/f/of/7»
//e/ee/

»c».»sc»«ke

t'sir-äpsriciigsscköff
«ermsnn cisssren
iMvtm, »Wfotilstt. 38"/i, löiefliii rgkilgr
W kmpfisklt sicki fük- LOfgsäitigzte W
W Omafbsitung Ilifvf k^slr Oafcjefobs W





V/. Wagsnpfsil » ?oist0tmöi!ol
Bekannt d. Qualität u.Preiswürdigkt., jed.
Stück aus eig. Werkstätte. Vsrksuf nur
ps»ts>02ristr. 1, am Sendlinger-Tor-Pl.
zwischen Blumen- u. Müllerstr. / Tel. 28 5 39

ÜRW

«cirok

8»l.rk0k»
QLrlnsrpialr
Islefoo 2 93 74

Snous ttaonv
vsrsctiv/incisn in 10
logen civrcii mein
reit 16-0 glänrsnci
bev/äkrtsL iioof-
>vc,55Sf, 2 /^ork, bei
8. Zteinbacbef, kum-
forcistraOs 7, i-acisn


Westes
Spezialgeschäft
für lausmaschen!
kine Masche .. 29 pfg.
flnsohlen paar 60 pfg.
Z. Faltermeier
München, pettenbech-
straßeS. Zernrus11?-tS
Deutsches beschält

«-.'--bk /ü> L,-/ !!!!!!!!!>,


Ü/Iünütisiiss I.agös>iau8- lMl! Ifgn8pofi-6e8. in. b. il.


Ofsiriellsn
/vu55tsll usigs-äpecjiteui'
im *
cisk- Dstitsciisn Kunst


Iransport, tagerung unci Verpackung von Ku n s t-
gsgsnstäncisn aller >^rt im ln- uncl -kuslonci
^öbeltranspori - /^obslkabinen - lacbkuncliges Personal
Kurs : ^üncbsn 8, ^risclenstroOe 22, lernsprscber 43 3 Ü2

«riMO7Ue(7s tzk;
manc4ikn 2 NIL/. -