Jugend: Münchner illustrierte Wochenschrift für Kunst und Leben (45.1940, (Nr. 1-13))

l) ! e I- I, o 7 k !
Von 7ötg fngisckslX
litt, rstt, rors ....
ptsittis, ptsittis go ts,
ocist >' witt cii'
in 6tunns ns.
Unci wis cist 6ub mit cism kücXsn ssinss
7sscksnmssssts sut ciis Wsicisntuls Xioptt
... wis st immst wiscist cist kuts mit cism
6tunnsnwsttsn citokt, wsnn sis sick nickt
ciock bssinns unci von littst fisut ^dsckisci
nsiims.
?itt, rstt, rots .... scktsit ss in cisn7sg,
in cisn ksiisn Votttükiingstsg! Witci ciis
Wsicisntläts bsici tönsn? Witci sis ciis
3cksts russmmsnksitsn ocist wskmütig
Xisgsn? Xisgsn nsck cisn isngsn, sckönsn
V/inlstsbsncisn, nsck cisn ksiisn kiscktsn,
wo sis nock sm 6scks gsscksuXsit! Xis-
gsn nsck cism sitsn gtissgtsmigsn 8ttun-
i<s, sn cism sis gssssssn unci cist nickt
vststsksn woiits, wsnn ciis V/siisn untst
ikt lustig gutgsitsn ... strskitsn von cist
wsitsn Wsit, von cist 8ckönksit cist fstns.
Dtsittis, ptsittis go ts.gsiit ss tun-
tst? 7s, cist 6sst cismntst kst sick gsiäst,
mit cism 6tunnsnwsttsn scksint ss bsi cist
Dtokung ru bisibsn. Dst 6ub sttsitt ciis
scköns btsuns l-iüiss votsicktig sb, st kst
Übung, gsnr isngssm citskl st, sis cistt
icsinsn kii) bskommsn ... gsnr isngssm
iöst st sis immst weitst, sis muk tunci
bisibsn... „ocist ick witt ciick in 6tunns
ns..." nock sins istrts ^nicünciigung cist
scktsciciicksn 3ttsts, tsiis ss cist kincis
ciock sinfsiisn soiits, nock im siististrtsn
^ugsnbiicXs cist /^uttotcistung ru ttotrsn!
blun sin l-öckisin in ciss wsicks kokt,
cis sin rwsitss, jstrt, oben sis lvluncistücic,
sin pftopfsn mit sinsm gsnr isicktsn 8in-
scknitt unten! ^m sncistn kncis vstspsttt
sin 7sil cist sbgsscksitsn kuts cist l.utt
cisn ^usgsng....
8ckon sitrt ciss ptsitisin im ivluncis, tönt
ciutck cisn Osttsn ... üdsr ciis fsicist, btickt
in cisn 7sg, singt in cisn ftükiing, tiisgt
mit cisn 3tstsnmsnnisin um ciis V/stts,
ttsibt sis in cisn i-limmsi, ssnict sis wiscist
kstsb ... sn cisn ^ptsibsumsn Ictscksn ciis
Xnospsn! Wst ss cist 7on cist fiöts, ocist
nur cist VVinci, cist ciisssn ciis siistststsn


Vas ...
I» weiter ferne keilt ein lückt.
Vas l-ickt verdunkelt tick, Du tiekft cs nickt.
Der Weg ist weit, oft irrt er kort
Du suckst das l.ickt, bald kier, bald dort.
Dock Kat der Sott die ekerne baterne
80 weit gesteckt in eine weite ferne.
Dal) jeder seines Wesens Kern erkennt.
Und nickt ru friik an seinem bickt verbrennt.
Hilde Rörbcr
8ckslsn tsubts...? Unci weitst tiisgt ciis
t/IusiX, immsr wsitsn ^n cisn psppigsn
Klülisn cist Xsstsnisnbisttst disibt sis ksn-
gsn... ciis wsiscksn ötücist ksitsn sis
isst... rittsrn Xsum untsr cist Sswslt iktst
Wslisn ... ciis toksn XsstsnisnXnospsn ...
^bst cist öub gibt Xsins kuks! 8t ttsibt

immst nsus 7öns in ciis V/sits, isi)t sis
übst ciis gtünsn V/isssn tsnrsn, sn cisn
8ckiüsssib!umsn isutsn unci ciis Lsnss-
biumcksn wisgsn ... übst ciis Xurrs 3sst,
ciis nock nickt sinmsl cist V/inci stksscksn
Xsnn, kuscksn .. sinci ss gst sckon 3ckmst-
tstlings, ciis cis ikt 3pisl ttsibsn?
6is rum ösck singsn ciis 7öns, ssibst
cist sits V/sicisnsttunX korckt sut bsi cism
Qsssng ssinss Xinciss unci cist V/slis untst
ikm ttsidt ss 7tsnsn in ciis /Wgsn ... sis
wsil), ikts ftsunciin ciis kuts singt sick ikt
7otsn!isci!
kukig riskt sin 8cksist übst ciss fsici.
8is ru ikm citingt cist 7on! 3ogst ssin
fiunci kotckt sut, mstXt nickt, cisi) sin vot-
witrigss l-smmisin cisn flscX cist l-Istcis
vstisbt, übst sin ststss öistt Kiunci unci
Klitt unci Kistcis vstgibt... unci ciis fiöts
tönt, tönt isng unci wsick ... tönt wis vot
tsussnci 7sktsn ... isi)t cism 8ckstst ssinsn
gtsusn Xopt scküttsin unci ssins /tugsn
isucktsn ... still ssins fisncis in ciss wsicks
fsi! sinss 3ckstss gtsbsn... V/is lsngs
msg ss kst ssin? 8si so sinsm fiötsnton
wst ss... ocist Kst cismsis ciis fiöts ciock
sncists gsXlungsn? Dis fiöts, ciis St sick
ssibst gsmsckt....
?itt, rstt, rots ... mutmsin ssins l.ippsn
unci cist Klunci ttsibt ciss isssigs l-smmisin
wiscist rut l-istcls ... dsiit isut, vstscksuckt
ssibst cisn iisdiicksn 7on, cist, von gsnr
wsit wsg, cism 3ckstst ciis Isit vstgssssn
mscksn woiits . ..

knclück clolaintsrgslcommsn
8in ösust bsrsklts sinsm /^civolcstsn
sins kscknung. Wsktsnci ciissst cisn 6s-
ttsg rskits unci vscsinnskmts, stbiicXts
cist Xiisnt nock sins cintts l-lsnci, ciis
scktisb. 3is gskötts sinsm kintst sinsm
isicktsn Votksng sitrsncisn 8cktsibst, von
cism sonst nickts ru ssksn wst.
„lvluttsr", ssgts cist 6sust nsck cist
i-IsimXskt ru ssinst ftsu, „jstrt wuncistt
ss mick nickt mskt, cis6 ciis /^civoXstsn
so tsicks I-sut wstcisn. 3is ksbsn sins
I-isnci mskt sis sncists lvisnscksn! Dis sins
scktsibt unci ciis dsiclsn sncistsn l-lsncis
sttsicksn ciss Qsici cistüt sin." n


kies Reicks- unci Stsstsciisnstpersonsis
/Ulgsmsins
l.sbsn5vsksiolisrungssn8lslt s.6.
IlOüneken, IVIsrsstrsos 23—L3s


Se»tr>n«> über 2S0000 Versiekerungon mit
über 2S1 »Sill. «»0. Verrictiorungssumme.
Vermögen Uder Sk Ittlilt. »SS.
Wir bieten: Friedens-, °rocIsrtLU-. invsUcMäts-,
ssemilienvetsotgungs-, tUncist- uns Seto!gsct>sltz-
verrictierungsn otine V/srtsreU ds> sotottigsm NecNts-
rnrpructi. tkeine /^ultisNmegebükt, t>s>ne ruscvlsge
sut Sie IsnivsUtsge. wecist tüt monsti>ct>s rstilung.
noct> tüt 0oppe!rak>ung UntsiilvS^ sucti S>e
Veisiotietungsstsust ist in unse>en Seittsgen be-
reit, entbsitsn. — «keine »seNseNuopti,-»,«.

/95 /Ibb.. //a/b/et/e? ) S.—
) .... ?/. 4.—
?orlo >1. —.40 ?0bl8ct76ck: 47406 I^lüncken
iliiWstist iilignzt SpStli. »lliivlien?, 7lietv8ioi>8ttsöo 18

Nllnrenlisnlllung 0tto »elvins HsMf.
Ink. Kc>f> Kesl)
öällneksn 26, plinLsnssestesNv 132 a
^nlccivt / Auktionen / Vorlcous

Qutsitrsncis
/^ugsnglsssr
Ik»o»vrglür«n pkolo-^pponot«
in g e o ft e e ^ u r v/c> k I
^orgsnrterri L» i-Iercier


141