Jugend: Münchner illustrierte Wochenschrift für Kunst und Leben (45.1940, (Nr. 1-13))

Inciirisn . . .
Vot cism kicblst stsbn cist /^ngskisgts
unci 6st Isugs, 3sgt cist kicbtst: „Vst
/^ngskisgts bsbsuptst, st ssi nicbt bs-
ttunksn gsv/sssn! Wis kommsn 3is ru cist
gsgsntsiiigsn ösbsuptung?"
„I-Istt kicbtst, cist lvlsnn stsnci vot cism
ösbnbol unci bstts sinsn 3ttsit mit sinsm
vtoscbksncbsuiisut- st vstisngls, bst
Lbsuttsut soiis ibm sins össcbsinigung
gsbsn, cis6 st ssins 3tsustn bsrsbit bsds,
Dsnn v/snkts st nscb cism ötisiksslsn, rog
umstsnciiicb ssins Lsicitsscbs, >vstf Qsici
binsin, Unci sis icb cisru ksm unci ssbsn
vvoiits, >vss st cis mscbt, ssb st sut ciis
ösbnbotsubt unci ssgts ru mit: ,7strt bsds
icb scbon iviscist 5 ptunci sbgsnommsn!" .
p. k
roo!
ktsu psnigi bst öticigs gsistnt, Wsii ciss
js soo mocistn ist, Wis siis ^ntsngst bst
sis in cisn stslsn 7sgsn unbsimiicbss
Siück. Osv/innt unci gsivinnt, ^m visttsn
7sgs vvsncist sicb ciss öisttcbsn. 2ut
ktsucis cist psttnst, ktsu psnigi vstiistt,
Vstiistt unci witci immst nstvösst, l-Istt
öuxbsum ksnn ss sicb nicbt vstssgsn,
ktsu psnigi ru nscksn unci itsgt: „bio, xvo
ist cisnn bsut litt 8cbvvsin?"
„ivisi ivlsnn kommt stscbt um siis,"
Q 6 i o
Da; scklsciits Qswisssn
vt, V. bst sicb it> cism kisinsn 7itoist
8tscitcbsn sis kscbtsvsbtst niscistgsiss-
ssn. kt ist mit ksustsilst dsi cist 8scbs,
ksici ist ssins Xsnrisi voii von Xiisntsn,


p 6 t 2 8 L II

kitiss 7sgss isiststs St sicb sins kisins
psuss, gsbt rum nscbstsn Witt unci bs-
stsiit sin Visttsi kotsn, biscb sinst Wsiis
tsiit ibm piötriicb sin, cisi) st in sinst
kscbtssscbs nocb nictit gsnr klst ssii, kt

tist ciis Xsiinstin tistbsi unci ttsgt sis, ob
cist kistt Witt ruisiiig sin 8ttsfgssstrbucb
bstts. ks cisustts rismiicb isngs, bis ciis
Ksiinstin mit cism Witt sn cisn liscb
kommt, Untst bsscbsicisnsn öückiingsn
stkistls cist Witt: „Icb bitts tsussncimsl
um Vstgsbung, kistt Ooktot, ciis Xsiinstin
bst 3is bsit nocb nicbt gsksnnt! — /^bst",
scbmunrsits cist Witt visissgsnci — „8is
dtsucbsn ssibstvststsnciiicb cisn Wsin
nicbt ru bsrsbisn," ... ^ c> x,
Oos kinrigs . . .
lum ksncistrt kommt sin sitss Ivlsnncbsn,
bocb in cisn 78stN, unci kisgt übst ssins
/^itstsdsscb>vstc!sn, Wsbtsnci cist üintst-
sucbung stsigt cism voktot sin tscbt un-
sngsnsbmst Ostucb in ciis bisss^ st blickt
ciss sits ivisnncbsn ttsgsnci sn: „3is isicisn
sn Sisbungsn, ^itstcbsnl"
Vst öiick ciss pstisntsn v/itci isst sttsb-
isnci,' st ssgt übstrsugsnci: „Wss bsiDt
isicisn, kistt voktst, vss sinrigs Vstgnü-
gsn, vtss icb nocb bsbs!".,, sct>
vkir
ver l.sierkss1sn. Von Ou8isv Zckiulisn. — I.uc1v/ig
Voggsni'Siisi'-VEi'Isg, poiscism.
VS8 I8t ein l.iscjsk'ducti, cjem lTisn 6IO6O gfüks-
56O UmtSOg >VÜO8Ck6O ^ürcis, cisnn S3 SOlIläli
6IOS gsnrs ksiks gOtsi', slidslcsOOiss — OOci vor
KIIsm 8ct^OO dslc! VSsgS88SOSf öänI(6l8äOg6, citzsSN
MSN 8ic^ mit gsOksi- ^sSOc^S vviscjsf Sfinnsst. vis
gOts sits I^lvsiisi, ciis VOM <INO VON ciss I.sin>vsnci
vsi'cii'sngi v/uscis, kst in Su8isv 8ckulisn einen
Iisb6N8>V6flSN i.6b6N8ssN6f gsiuncisn. l-isinsi' kolk-
fuc^8 gsb cism Iclsinsn V/s^lc sniiücicsncis, cism
Iniisli singsfüiiiis kilcisi' bei. V/if iioftsn ruvss-
8icMIick, cisl) v/'u- von Ou8tsv 8cliuI1sn bslci >vis-
ciSs eins Kleins 8smmlung ^>6865 s>8 issuciigs
vbesfS8cliung 86fvisi-1 bekommen.
>V. kbss.

csks kümss 7^'^-
!Mwsding!


«suLmuril«
//is/rumen/s/Zs/eir uiic/§änßs?//i/rt'n.
Fusc/rn/ten e?b. «/rts5 o 2 s ? / «/» cke

«kIMO7«L(72 tzkl
MUNO4ikN 2 N.w. - «N.NU1^S1'^..2b.

PLN.NSP«.. 525^-?

K.O5<7-Ukk

I^iinoIigM l.ggöskgll8- UNll IsSlI8p0si-Kk8. m.b. li.
Oiiirisilst
^usrtsil ungs-Lpeciitsut
im kW,,
kiour cist Vsviscben Xunst
Ifonrpont, l.agsk-ung unci Verpackung von Xun 5 t-
gegsnLtoncjsn oller ^rt im ln- vn6 ^uglonci
^obvltronsport - ^obelkobinen - foctikuncliges Personal





filtestes
Spezialgeschäst
für caufmaschen!
kinr Tltasche .. 2ll pfg,
flnsolilen paar kll jlsg.
I. Faltermeier
München, pettendeck-
straßeS,jernrustt?4S
veulschr» SeschSl«

WW

ttckvk

8Li.rkvk«
gSetn«ep>»>»
7»l»«iu> L SS74

8ee»u» ttaaeo
vserSiv/incten in 10
logen Suecch mein
reit 1690 glönrsnct
dsv/öketsr ttaoe-
v/orrer, 2 ^aek, Sei
S, Steinbocchee, 6um-
koeSrtraOo 7, toSsn

Vstiongsn
5>S
übstall
ciis
.^UOktrik)"

rasmea, «aller. «»a»SMe „rlma
I.eaer«»rei>. r»ar1riea-»rt1llei
l4llnvt>»n»e Voeleotiitten
tüt Spott-, Seitist- u. i.si!st«steti, sing, 6. m, b, 6,
/logosIonstteSs I / teioton St 8 St

?sir-8psrio>gs5cböit
«ermsnn (Isssren
Meilen, kunifotilstt. 38^/,. leieion rS8llg?
W kmpiisklt sick für so rg sö l ti g rte W
W l-lmorbsitung Ikrsr ?elr Oorcterobe W



Kümmel



lVsßsnpfsil » I>»i»t,t>i>IdiI
Bekannt d. Qualität u.Preiswürdigkt., jed.
Stück aus eig. Werkstätte. Verkauf nur
Ps«tsi02ri»tr'. 1, am Sendlinger-Tor-Pl.
zwischen Blumen- u. Müllerftr. / Tel. 28 5 39

i-l-