DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1977#0380
629 Nauta eaupones ſtabularij, &
upxem ſatt infià de iurettlſi eum.
Psr uenr iairte ſermir guia toinetai ee ci-
sEimare, quidam libri habent non ſolet, & tune ſie: qui-
i naute inter ſe dammum dederint, hoc adeeeeitorem nou per-
1nert id hae actionenon poteſt exrcitorconueniirt jan.
his aio. 2. Alij
habent ſine non:&& tunc
diceſtimare ſolet dam-
o dad alicui extrane
in recepto, vel in mer¬.
cibus eius. nã huic nec
in recepto, noc in rehus
eius eſt datum; ſed in-
2.. Sed ſi damm in eo?
datum ſir ab alio, qui in eadem.
naue, vel caupuna eſt, cuius fa-
ctum prator ſtimare b ſolet?
non putat Pomponins eius no-
mine hanc actionem vtilem fu-
aà it’eil hle me turan
gie, ve ar.
eim ſeruus dicitur re-
ceptus, vel res recepra.
eJm faun, que eſt
e quai maleficio,& in
duplumeve j’nd lfus.
be fie.
principaliter in actine in fa
, qua datur ex quaſi cmtractu
de recepto: hic loquitur de actione.
in factum, qua datur ex quaſi deli¬.
to. Bar..
d’ Perinet. vt per eú
detur in exercitorem:&
ie eſt contrà à. eden
L’feut caupe. Sol-bl
a AMio ex de a ea, queeſt ex ma-
aſ deiie, lecioibi ex contractui
a, & qubns ve lbiduit z. Vel die,
aſbus deur bie non fecie, moranm
n cauponer iator, vr hie inmmier
ibi ſie,. Vel dle, via-
tores non tenentur hac
ave be ſed erer-
citor ſic: ve ibi-prima
3. JIn factum S actione cau-
po renetur prohis, qui habitan-
di cauſa in caupona ſunt. Hoc.
autem non pertinet * ad eum,
qui hoſpitiu repentino recipi-
tur:veluti viator. 4. JPoſſumus
antem furti, vel damni iniuri-
actione vti cum nautis e
certi hominis factum argua-
mus : ſed vna contenti eſſe de-
bebimus 8. Et ſi cum exerciro-
re egerimus P, prſtare ci de-
bemus actiones noſtras l:quam-
uis ex conducto actio aduersus
eos competat exercitori *: Sed
ſi abſolutus ſit exercitor hac
actionel, deinde agatut cum.
e ti aumnautis.
furibus, qui non ſunt
exercitorest ſed- alias
torté. dueune remos.
idem in. quibuſſibet.
allis..
id eſt,
f Arguamu.
agute conuincamus. &
ſi quidem liber eſt, qui
cit Furtum, deſignabo
quis feclealias non co-
gorvt infr vi bimrap.
l.i. in prineipio & S.hac atio etiam familia. Vel illud in illa act.
AcVRszU..
Dobebimas. ve Sad & ita.Sfin.
s anme on feril pula iin ubhaent ebberve den Eud & plEte?
actionem leg Aquil vel ſimiles, vel furti directam: quia vtilen
baber ſuo nomine:imô directam, quia & eius intereſt: vt argC.
d at & oblig.lj& j ACCVRS.
l E ireiori ſi conduxit operas éorumevt hie, & ifriad lig.
Ahod de tat li in prine...7
5 EEareitor hae actione. ſcilicet in factun ex boc edicto.
m J Excoptie dabitur. Sed cur datur exceprio rei iudic-cum ex
alia cauſa agatur, & alia actione inter alias perſonas? Reſp-on
ptopreren iudiertan ſed proptereleciouen datur eppios
ie mnfià de imiie lhabbat n prnepi & eſt ratio ne ſapius, &c.
v ſubieit, & j de ſepulehreviol ſipulehii j &je noxallin de-
S. G& de lib ooxhib.l. quad & lxSpen, & de aceuſſi
t& jde euict I quia dicnun in fin, & hc ra-
infra prorim-reſpon ſunt ibi & ali dux, vt ibi
A px e dica. 4Sedpeedicte tationi obieitur,nônne ex b eodem de-
aden delito bis hicagitur, criminaliter, & ciuiliteret C quando cia.
rinirimiem, pupraireri j R ſeſpii de aduſterio duomm ſeilieet maris x fe-
n perſunm, minahhe ciuiliter de vtroque agitur . Item nnne de adulte-
iobis quiritur, & codem modovt jadu dut-l denuntiaſſe.
eSenttia Reſpond, ibi de adulterio duorum, maris & foœminx: hſe vuius.
aluin aa à eem nbnn furti,& vi bonrapt de eadem rapiaagitur: vrj-
provna perſo- vibomraptjj Reſpibi vaque via eſt communisbſe vua ordi-
a parit eez naria, alter raordinaia. Vel communiter ad omnia reſpon-
Sone rei iur deus, quod hie e delitoralrerius alter coueniteur: aex
oa t uooils proprins impeditur plurites agi hae rarione ne ſipau uc miſi &
ile, dué per alia occurrat-Ae Cvs
ou vnn cen¬- ’iJ cuptle dabitur. & eſt triplez couſa Prima ne ſapils, &c.t
our ve is spmtire fors sconda quia ſieortreitor conmenitur ediam nau-
an hae ta fur abſolutus per ſ medium copueniretur contra quem exer-
Euu eit citor rediret:quod non debet fieriere Ce e u re et d dtfn. Ter-
vur caquis dan iur abſoluiſe viideruit man ſoltide eſt
i v v, imilis auſoſnioni per ſententianm: ifià d cxe ptare iudi
ai d nearcmn irfrthade hartraiu ſaprion ieſtonſo lopie
unhaber ſt e& quarasguia non poſhmm vredene actionen quodſa-
rſsi aduer- cere debeo: vxEaaladi fi Sed au ia eſt vera hacra-
me it aiunr ioſipimno idiieio pecialſtr fuit diſtuin quid dehoe di.
riſconſultus huuſque locutu.
tractu. Iaſtit in ſummti de obl qua u quaſß delit. Smee diſti-
agebatunQuida reu ſint perſonales has aciones : e ar.
aa de eueppenrl aduull & an eudens tiinie. Aij ontra?
inſtar ralisecuui oue ius ſuum, &e. ve ucepti iudie.
mot aand. nana iſta ad ten dantur, & rem perſequunt
Prma atiuabilior videtur A cvRs...
Ebb.J CAvS.
lHucuſque locu¬;
tos fuit de at que da
tur contra nautas:nune
tractat de actiouibus,
que dantur ex quaſi,
maleficiorve ſtaim di-
nauta, exceprio dabitur : ne
ſapius de eiuſdembominis ad-
miſſo queratur. & contrà ſi de
admiſſo vnius hominis actum
ſit, deinde in factum actione Egt ergo deduri
agatur axcepii dabitureE.. ees inge nau-
Ve9 ia i VE Iibru oaod in t dederunt mihi dam-
VI VEPIAN VI’ru otauodtine nim : conueniamexer?
citorem,ſi damnum fa-
ctum fuerit iu naue:
aliàs non tenetur do-
minus nauis. ſi tamen
dentiauerit, vt omnes
res ſuas cuſtodur, &
ipſi cõſenſerint nonte.?
nebitur exercitor IuA.
crro. IIſta actio, qua.
datur ex quaſi malefi-
cio, datur in dupluim..
Iee ſi nautz dederine:
inter ſe dammû, non te-
nebitur excrcitor. ſen.
x us, dicitur-big,
qud ſi aliquis nautai
eſt omerearor, quod.
poreſt eſ, ténebitur ei
exercitor & ex eius.
etiam: facto tenebitur.
e&ercitor, i aliis dam-
num dedit-ſsi sinvvs..
Si habeo nauém, & om-
nis queſtus ad me re-
dit: ſi ſeruus meus ſit
ibi, licét nibil opererur,
tencor tamen vtili act..
et hoc edicto cius no-
mine. ACAVTEN.
ACTIONE. J Si quis.
opera malprum homi-
num vtitur, omnium nautarum factum praſtare cogitur. Explo-
rate enim debuit cuius fidei, & innocentia eſſentiquod quia non
fecit tenetur t ſeruum poterit dare pro noxaquia in ſuis venia
dignus eſt. Iai na vrs, Si nauem plures per ſeipſos exerceamte
pro partibus tenentur. Rv rcrA) Supradicta iudicia bo-
noraria ſunt, & perpetua:ſed non dantur in heredes: vnde mor-
tuo ſeruo exercente, dominus non tenetur de peculio, ſi aute
voluntate domini ſeruus exercuit, dominus tenetur. VIVIAN.
O Fatum. id eſt receptum:cûm ad hoc ſint prepoſitiz.
p àPratare. Sed qua actione?Reſpondet AAo, ex quaſi con-
Ebet exercitor omnium
nautaruin ſuorum, ſiue li-
beri ſint, ſiue ſerui, fatume
preſtare P. Nec immeritô fa-
ctum eorum preſtar, cum ipſe.
eos ſuo periculo adhihuerit.
Sed non aliàs praſtat, quam ſi
in ipſa naue damnum datum ſir.
Cterûm ſi extra nauem, licet à
nautis, non praſtabit .
Protestatin ui aduerſarius con-
ſenſit, liberat protestantem. BanT.
dIem ſi predixeritr, vt
vnuſquiſque vectorun res ſuas
ſeruet, neque damnum ſe pra-
ſaturum, & conſenſerint fve-
ctores prædictioni: non con-
ueniturt. 1. Hac actio u in
factum in duplum eſt. 2. J Sed
ſi quid nauta inter ſe damni
dederinc: hoc ad exercitorem
non pertinet. Sed iſi quis ſit
Exereito
naueart ſonde.
eitur Sed reſp éx quiiſi deluiodrur yrhaius li e cvAs nair pae;
q ompraſtabit lmd videeur contra bvt Saul&izin pris quaſi conras
Solibi tradie, & adſignate eraut, licét eatranauem: hie nons uſedex qua?
Pi ioig er ir e
r q. Iem ſi pradixerit. facias vin in verbo t, pradixerit; & in aon Ei
vedbopmdſtimiequid a l trin e ils &rupi de piul ia oiide aiss
tairaue & l ui ſ ſt l mua intentginr ſquſi paulara& ars iu ſt fiutn tiſe
liee cond lvidenmux p & vi, ſecus aucemm ſi poſt dieat: ve ſu iii:
jdituri & de inſfit c Poortre
luss de que & Saitm ſi paur& erſed & ſi ali, & & dl aded fiuit tonſeont
odlig lſieut. & Sed quidſi dederit d claues ariderur tenuntiare, igndont
ae ſipradieretve fis cr agiuſi de ener baidemrad lauibua ibes murit pruei?
Pteni ed eu e ioal Pegragee
V ali t ssal daingoue an dria a prinucioin lureraur peots ioae e ere
ea. Primo caſu: ſiquidem dando eas fecerii ſimilite huiuſmodi ax l eretrr
predictionen tune non tenetur: ſi verb non fecit, mne tenetur cnſtouvr
& magis praſumo datas ve poſint ſuas res uando volnt acci-
pere, & ſub ſilentio habere, quim vt ſe pericnlo eronerent. mi-
tus tamen cum domino ageretur hoe caſus de leuiſſima cnl-
pa eum teneri non diceremlicét alias tenenturet ita-
S-ait prator. ſi verd poſten, etiam cum pradictione non releua-
tur dominu:vr dixi per lſieut-Ce att ablig.
ſ Cnſenſerine maxime man idem ſi oon conſenſeuutt ſibi
imputent curremanſerunean. qui ſateſd engan. Iſi fideuiſſon a
Ajireſt ACeVR L ’a
t Conumitur. illa e gontractu; ſecus in illa ex delitorin qua
ſecundum Mnoh diſtinguftur. AceVRS.
u as oftusquſt ex quaſi mleficis
a p Mer
upxem ſatt infià de iurettlſi eum.
Psr uenr iairte ſermir guia toinetai ee ci-
sEimare, quidam libri habent non ſolet, & tune ſie: qui-
i naute inter ſe dammum dederint, hoc adeeeeitorem nou per-
1nert id hae actionenon poteſt exrcitorconueniirt jan.
his aio. 2. Alij
habent ſine non:&& tunc
diceſtimare ſolet dam-
o dad alicui extrane
in recepto, vel in mer¬.
cibus eius. nã huic nec
in recepto, noc in rehus
eius eſt datum; ſed in-
2.. Sed ſi damm in eo?
datum ſir ab alio, qui in eadem.
naue, vel caupuna eſt, cuius fa-
ctum prator ſtimare b ſolet?
non putat Pomponins eius no-
mine hanc actionem vtilem fu-
aà it’eil hle me turan
gie, ve ar.
eim ſeruus dicitur re-
ceptus, vel res recepra.
eJm faun, que eſt
e quai maleficio,& in
duplumeve j’nd lfus.
be fie.
principaliter in actine in fa
, qua datur ex quaſi cmtractu
de recepto: hic loquitur de actione.
in factum, qua datur ex quaſi deli¬.
to. Bar..
d’ Perinet. vt per eú
detur in exercitorem:&
ie eſt contrà à. eden
L’feut caupe. Sol-bl
a AMio ex de a ea, queeſt ex ma-
aſ deiie, lecioibi ex contractui
a, & qubns ve lbiduit z. Vel die,
aſbus deur bie non fecie, moranm
n cauponer iator, vr hie inmmier
ibi ſie,. Vel dle, via-
tores non tenentur hac
ave be ſed erer-
citor ſic: ve ibi-prima
3. JIn factum S actione cau-
po renetur prohis, qui habitan-
di cauſa in caupona ſunt. Hoc.
autem non pertinet * ad eum,
qui hoſpitiu repentino recipi-
tur:veluti viator. 4. JPoſſumus
antem furti, vel damni iniuri-
actione vti cum nautis e
certi hominis factum argua-
mus : ſed vna contenti eſſe de-
bebimus 8. Et ſi cum exerciro-
re egerimus P, prſtare ci de-
bemus actiones noſtras l:quam-
uis ex conducto actio aduersus
eos competat exercitori *: Sed
ſi abſolutus ſit exercitor hac
actionel, deinde agatut cum.
e ti aumnautis.
furibus, qui non ſunt
exercitorest ſed- alias
torté. dueune remos.
idem in. quibuſſibet.
allis..
id eſt,
f Arguamu.
agute conuincamus. &
ſi quidem liber eſt, qui
cit Furtum, deſignabo
quis feclealias non co-
gorvt infr vi bimrap.
l.i. in prineipio & S.hac atio etiam familia. Vel illud in illa act.
AcVRszU..
Dobebimas. ve Sad & ita.Sfin.
s anme on feril pula iin ubhaent ebberve den Eud & plEte?
actionem leg Aquil vel ſimiles, vel furti directam: quia vtilen
baber ſuo nomine:imô directam, quia & eius intereſt: vt argC.
d at & oblig.lj& j ACCVRS.
l E ireiori ſi conduxit operas éorumevt hie, & ifriad lig.
Ahod de tat li in prine...7
5 EEareitor hae actione. ſcilicet in factun ex boc edicto.
m J Excoptie dabitur. Sed cur datur exceprio rei iudic-cum ex
alia cauſa agatur, & alia actione inter alias perſonas? Reſp-on
ptopreren iudiertan ſed proptereleciouen datur eppios
ie mnfià de imiie lhabbat n prnepi & eſt ratio ne ſapius, &c.
v ſubieit, & j de ſepulehreviol ſipulehii j &je noxallin de-
S. G& de lib ooxhib.l. quad & lxSpen, & de aceuſſi
t& jde euict I quia dicnun in fin, & hc ra-
infra prorim-reſpon ſunt ibi & ali dux, vt ibi
A px e dica. 4Sedpeedicte tationi obieitur,nônne ex b eodem de-
aden delito bis hicagitur, criminaliter, & ciuiliteret C quando cia.
rinirimiem, pupraireri j R ſeſpii de aduſterio duomm ſeilieet maris x fe-
n perſunm, minahhe ciuiliter de vtroque agitur . Item nnne de adulte-
iobis quiritur, & codem modovt jadu dut-l denuntiaſſe.
eSenttia Reſpond, ibi de adulterio duorum, maris & foœminx: hſe vuius.
aluin aa à eem nbnn furti,& vi bonrapt de eadem rapiaagitur: vrj-
provna perſo- vibomraptjj Reſpibi vaque via eſt communisbſe vua ordi-
a parit eez naria, alter raordinaia. Vel communiter ad omnia reſpon-
Sone rei iur deus, quod hie e delitoralrerius alter coueniteur: aex
oa t uooils proprins impeditur plurites agi hae rarione ne ſipau uc miſi &
ile, dué per alia occurrat-Ae Cvs
ou vnn cen¬- ’iJ cuptle dabitur. & eſt triplez couſa Prima ne ſapils, &c.t
our ve is spmtire fors sconda quia ſieortreitor conmenitur ediam nau-
an hae ta fur abſolutus per ſ medium copueniretur contra quem exer-
Euu eit citor rediret:quod non debet fieriere Ce e u re et d dtfn. Ter-
vur caquis dan iur abſoluiſe viideruit man ſoltide eſt
i v v, imilis auſoſnioni per ſententianm: ifià d cxe ptare iudi
ai d nearcmn irfrthade hartraiu ſaprion ieſtonſo lopie
unhaber ſt e& quarasguia non poſhmm vredene actionen quodſa-
rſsi aduer- cere debeo: vxEaaladi fi Sed au ia eſt vera hacra-
me it aiunr ioſipimno idiieio pecialſtr fuit diſtuin quid dehoe di.
riſconſultus huuſque locutu.
tractu. Iaſtit in ſummti de obl qua u quaſß delit. Smee diſti-
agebatunQuida reu ſint perſonales has aciones : e ar.
aa de eueppenrl aduull & an eudens tiinie. Aij ontra?
inſtar ralisecuui oue ius ſuum, &e. ve ucepti iudie.
mot aand. nana iſta ad ten dantur, & rem perſequunt
Prma atiuabilior videtur A cvRs...
Ebb.J CAvS.
lHucuſque locu¬;
tos fuit de at que da
tur contra nautas:nune
tractat de actiouibus,
que dantur ex quaſi,
maleficiorve ſtaim di-
nauta, exceprio dabitur : ne
ſapius de eiuſdembominis ad-
miſſo queratur. & contrà ſi de
admiſſo vnius hominis actum
ſit, deinde in factum actione Egt ergo deduri
agatur axcepii dabitureE.. ees inge nau-
Ve9 ia i VE Iibru oaod in t dederunt mihi dam-
VI VEPIAN VI’ru otauodtine nim : conueniamexer?
citorem,ſi damnum fa-
ctum fuerit iu naue:
aliàs non tenetur do-
minus nauis. ſi tamen
dentiauerit, vt omnes
res ſuas cuſtodur, &
ipſi cõſenſerint nonte.?
nebitur exercitor IuA.
crro. IIſta actio, qua.
datur ex quaſi malefi-
cio, datur in dupluim..
Iee ſi nautz dederine:
inter ſe dammû, non te-
nebitur excrcitor. ſen.
x us, dicitur-big,
qud ſi aliquis nautai
eſt omerearor, quod.
poreſt eſ, ténebitur ei
exercitor & ex eius.
etiam: facto tenebitur.
e&ercitor, i aliis dam-
num dedit-ſsi sinvvs..
Si habeo nauém, & om-
nis queſtus ad me re-
dit: ſi ſeruus meus ſit
ibi, licét nibil opererur,
tencor tamen vtili act..
et hoc edicto cius no-
mine. ACAVTEN.
ACTIONE. J Si quis.
opera malprum homi-
num vtitur, omnium nautarum factum praſtare cogitur. Explo-
rate enim debuit cuius fidei, & innocentia eſſentiquod quia non
fecit tenetur t ſeruum poterit dare pro noxaquia in ſuis venia
dignus eſt. Iai na vrs, Si nauem plures per ſeipſos exerceamte
pro partibus tenentur. Rv rcrA) Supradicta iudicia bo-
noraria ſunt, & perpetua:ſed non dantur in heredes: vnde mor-
tuo ſeruo exercente, dominus non tenetur de peculio, ſi aute
voluntate domini ſeruus exercuit, dominus tenetur. VIVIAN.
O Fatum. id eſt receptum:cûm ad hoc ſint prepoſitiz.
p àPratare. Sed qua actione?Reſpondet AAo, ex quaſi con-
Ebet exercitor omnium
nautaruin ſuorum, ſiue li-
beri ſint, ſiue ſerui, fatume
preſtare P. Nec immeritô fa-
ctum eorum preſtar, cum ipſe.
eos ſuo periculo adhihuerit.
Sed non aliàs praſtat, quam ſi
in ipſa naue damnum datum ſir.
Cterûm ſi extra nauem, licet à
nautis, non praſtabit .
Protestatin ui aduerſarius con-
ſenſit, liberat protestantem. BanT.
dIem ſi predixeritr, vt
vnuſquiſque vectorun res ſuas
ſeruet, neque damnum ſe pra-
ſaturum, & conſenſerint fve-
ctores prædictioni: non con-
ueniturt. 1. Hac actio u in
factum in duplum eſt. 2. J Sed
ſi quid nauta inter ſe damni
dederinc: hoc ad exercitorem
non pertinet. Sed iſi quis ſit
Exereito
naueart ſonde.
eitur Sed reſp éx quiiſi deluiodrur yrhaius li e cvAs nair pae;
q ompraſtabit lmd videeur contra bvt Saul&izin pris quaſi conras
Solibi tradie, & adſignate eraut, licét eatranauem: hie nons uſedex qua?
Pi ioig er ir e
r q. Iem ſi pradixerit. facias vin in verbo t, pradixerit; & in aon Ei
vedbopmdſtimiequid a l trin e ils &rupi de piul ia oiide aiss
tairaue & l ui ſ ſt l mua intentginr ſquſi paulara& ars iu ſt fiutn tiſe
liee cond lvidenmux p & vi, ſecus aucemm ſi poſt dieat: ve ſu iii:
jdituri & de inſfit c Poortre
luss de que & Saitm ſi paur& erſed & ſi ali, & & dl aded fiuit tonſeont
odlig lſieut. & Sed quidſi dederit d claues ariderur tenuntiare, igndont
ae ſipradieretve fis cr agiuſi de ener baidemrad lauibua ibes murit pruei?
Pteni ed eu e ioal Pegragee
V ali t ssal daingoue an dria a prinucioin lureraur peots ioae e ere
ea. Primo caſu: ſiquidem dando eas fecerii ſimilite huiuſmodi ax l eretrr
predictionen tune non tenetur: ſi verb non fecit, mne tenetur cnſtouvr
& magis praſumo datas ve poſint ſuas res uando volnt acci-
pere, & ſub ſilentio habere, quim vt ſe pericnlo eronerent. mi-
tus tamen cum domino ageretur hoe caſus de leuiſſima cnl-
pa eum teneri non diceremlicét alias tenenturet ita-
S-ait prator. ſi verd poſten, etiam cum pradictione non releua-
tur dominu:vr dixi per lſieut-Ce att ablig.
ſ Cnſenſerine maxime man idem ſi oon conſenſeuutt ſibi
imputent curremanſerunean. qui ſateſd engan. Iſi fideuiſſon a
Ajireſt ACeVR L ’a
t Conumitur. illa e gontractu; ſecus in illa ex delitorin qua
ſecundum Mnoh diſtinguftur. AceVRS.
u as oftusquſt ex quaſi mleficis
a p Mer