DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.8615#0010
AUKTIONS-BEDINGUNGEN
Die Versteigerung geschieht in Gold-Mark (1 GMk. == 1,25 Schw.Frs.) gegen
sofortige bare Bezahlung. Bei Verzögerung der Zahlung hat der Ersteige-
rer für alle sich ergebenden Schäden, insbesondere für etwaige Zins- und
Kursverluste, aufzukommen.
Der Ersteher hat auf den Zuschlagspreis ein Aufgeld von 15% zu entrichten.
Wir behalten uns das Recht vor, Nummern außerhalb der Reihenfolge des
Katalogs zu versteigern, Nummern zusammenzunehmen und Nummern zu
teilen. Gesteigert wird um mindestens 1 Mark, von 100 Mark aufwärts um
5 Mk., von 500 Mk. aufwärts um mindestens 10 Mk., von 1000 Mk. aufwärts
um mindestens 50 Mk., von 5000 Mk. an um mindestens 100 Mk., über
10 000 Mk. um mindestens 500 Mk.
Da das Eigentum erst mit der Zahlung des Kaufpreises, die Gefahr bereits
mit dem Zuschlag auf den Käufer übergeht, werden die Käufer ersucht, ihre
Erwerbungen sofort nach der Auktion in Empfang zu nehmen. Eine Haftung
für die Aufbewahrung verkaufter Nummern kann in keiner Weise übernommen
werden. Da der Versand auf Kosten und Gefahr des Käufers erfolgt, wolle
die Versendungsart angegeben und eventuelle Versicherung ausdrücklich
verlangt werden.
Es ist Gelegenheit geboten, sich durch Ansichtssendungen und an den Be-
sichtigungstagen von dem Zustand der Stücke und der Richtigkeit der Katalog-
angaben zu überzeugen; Reklamationen können daher keine Berücksichtigung
finden.
Vereinbarter Erfüllungsort für alle Verpflichtungen der Käufer und aus-
schließlicher Gerichtsstand ist München.
NB! Zur schriftlichen Erteilung von Aufträgen bemerken wir, daß die au! bei-
liegender Schätzungsliste mitgeteilten Schätzungspreise selbst in Anbetracht
der jetzigen wirtschaftlichen Lage außerordentlich niedrig sind.
Aufträge uns unbekannter Kunden werden nur dann ausgeführt, wenn ent-
sprechender Check beiliegt.
CONDITIONS OF SALE
The prices of the auetion are quoted in Goldmarks (1 Goldmark = 1,25 Schw.
Frs.) against immediate payment in cash. The buyer has to pay a surplus
amounting to 15% of the price of adjudication.
We beg to bear in mind that the list of valuations can merely convey an
approximate idea. The valuations are, even when taking the present financial
crisis in consideration, so low that they ought to be regarded as limits
downwards.
Our experiences have shown that serious prospecüve buyers should in their
own interest place their offers above our valuations.
Orders placed by buyers we are not acquainted with can only be dealt with
if a corresponding cheque is enclosed.
Die Versteigerung geschieht in Gold-Mark (1 GMk. == 1,25 Schw.Frs.) gegen
sofortige bare Bezahlung. Bei Verzögerung der Zahlung hat der Ersteige-
rer für alle sich ergebenden Schäden, insbesondere für etwaige Zins- und
Kursverluste, aufzukommen.
Der Ersteher hat auf den Zuschlagspreis ein Aufgeld von 15% zu entrichten.
Wir behalten uns das Recht vor, Nummern außerhalb der Reihenfolge des
Katalogs zu versteigern, Nummern zusammenzunehmen und Nummern zu
teilen. Gesteigert wird um mindestens 1 Mark, von 100 Mark aufwärts um
5 Mk., von 500 Mk. aufwärts um mindestens 10 Mk., von 1000 Mk. aufwärts
um mindestens 50 Mk., von 5000 Mk. an um mindestens 100 Mk., über
10 000 Mk. um mindestens 500 Mk.
Da das Eigentum erst mit der Zahlung des Kaufpreises, die Gefahr bereits
mit dem Zuschlag auf den Käufer übergeht, werden die Käufer ersucht, ihre
Erwerbungen sofort nach der Auktion in Empfang zu nehmen. Eine Haftung
für die Aufbewahrung verkaufter Nummern kann in keiner Weise übernommen
werden. Da der Versand auf Kosten und Gefahr des Käufers erfolgt, wolle
die Versendungsart angegeben und eventuelle Versicherung ausdrücklich
verlangt werden.
Es ist Gelegenheit geboten, sich durch Ansichtssendungen und an den Be-
sichtigungstagen von dem Zustand der Stücke und der Richtigkeit der Katalog-
angaben zu überzeugen; Reklamationen können daher keine Berücksichtigung
finden.
Vereinbarter Erfüllungsort für alle Verpflichtungen der Käufer und aus-
schließlicher Gerichtsstand ist München.
NB! Zur schriftlichen Erteilung von Aufträgen bemerken wir, daß die au! bei-
liegender Schätzungsliste mitgeteilten Schätzungspreise selbst in Anbetracht
der jetzigen wirtschaftlichen Lage außerordentlich niedrig sind.
Aufträge uns unbekannter Kunden werden nur dann ausgeführt, wenn ent-
sprechender Check beiliegt.
CONDITIONS OF SALE
The prices of the auetion are quoted in Goldmarks (1 Goldmark = 1,25 Schw.
Frs.) against immediate payment in cash. The buyer has to pay a surplus
amounting to 15% of the price of adjudication.
We beg to bear in mind that the list of valuations can merely convey an
approximate idea. The valuations are, even when taking the present financial
crisis in consideration, so low that they ought to be regarded as limits
downwards.
Our experiences have shown that serious prospecüve buyers should in their
own interest place their offers above our valuations.
Orders placed by buyers we are not acquainted with can only be dealt with
if a corresponding cheque is enclosed.