SEPP FRANK MADONNA. GLASGEMÄLDE
IN EINEM DAMENZIMMER
GLASGEMÄLDE VOM SEPP FRANK
Die moderne Glasmalerei hat sich ihren Stil
erst nach und nach in zähem Ringen er-
obert. München hatte es in dieser Beziehung
besonders schwer. Obwohl oder weil es sich
rühmen kann, am frühesten und eifrigsten an
der Wiedererweckung der Glasmalerei gearbeitet
zu haben, traf man nicht so schnell das eigen-
tümliche Wesen des glasmalerischen Stils. Denn
die Münchner Glasmaler standen völlig unter
der Herrschaft der führenden Tafelmaler. Man
übersetzte einfach ein Tafelgemälde in Glas,
vom technischen Standpunkt aus ein vollendetes
Meisterstück. Daß man dabei den Charakter
der Glasmalerei vergewaltigte, erkannte man
erst, als das Unglück bereits geschehen war.
Noch heute findet man vereinzelt solche ata-
vistische Spuren; im allgemeinen aber siegte
die bessere Einsicht, der Wandel im Geschmack,
Die Kunst für Alle. XXXIX. November 1933
33
5
IN EINEM DAMENZIMMER
GLASGEMÄLDE VOM SEPP FRANK
Die moderne Glasmalerei hat sich ihren Stil
erst nach und nach in zähem Ringen er-
obert. München hatte es in dieser Beziehung
besonders schwer. Obwohl oder weil es sich
rühmen kann, am frühesten und eifrigsten an
der Wiedererweckung der Glasmalerei gearbeitet
zu haben, traf man nicht so schnell das eigen-
tümliche Wesen des glasmalerischen Stils. Denn
die Münchner Glasmaler standen völlig unter
der Herrschaft der führenden Tafelmaler. Man
übersetzte einfach ein Tafelgemälde in Glas,
vom technischen Standpunkt aus ein vollendetes
Meisterstück. Daß man dabei den Charakter
der Glasmalerei vergewaltigte, erkannte man
erst, als das Unglück bereits geschehen war.
Noch heute findet man vereinzelt solche ata-
vistische Spuren; im allgemeinen aber siegte
die bessere Einsicht, der Wandel im Geschmack,
Die Kunst für Alle. XXXIX. November 1933
33
5