DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.5447#0120
' Sacerdo.
m orbe vni-
5 aut
SYNTAG. L CHOROGRAPHIA ^GYPTi
a MetropoW-
tvita conci-
•rorum Stcabo tc-
m
Pl
f
) ui m iy
0 \mW
13 CAP. IIL
post numerum quoque prxfe&urarum determinans, ait: ^1$ ^ 0li^
'Erantque prcefeclur<e trigtnta iuxta numemm dierum Menfis ^nius eduodecim.
Qim enim vt in Astronomia ^Egyptiorum videbimus, singuli dies rnensts
alicuius, alicui ex triginta Numinibus ded icari cslcn t my magna cura eum>
diem celcbrabat quaeque tribus ,scu curia , qux Numen illud fibi colen-
dum habebat propositum; qncm morem aprirnasuis y£gyptijs hausisso
Plato inGritia docet ; vt paulo post videbimus. Sed his ita pr^milTis s
modo videamus, tripartito illam totius ^Egypti in Nomos suos a Sesoiki-
de primum, deindc autema Ptoiomgis, qui cos plurimum auxerunt, fa-
dam distributioncm . Et cutm praeternomina nihil prsterea , quod in ijs
gestum sit, kgarus. Maxima quoquc de etymologijs huiusrnodi nominum
apud Authores sit contradiclio, ecrte ego recte nominum «^oVjjt^ yj\
(tttv&at regulam a barbaris linguis, ijsquc Graeca anriquioribus, vt & Plato
redle in Critia & Gratylo monet, desumendain racns j diim veterem hanc
^Egyptiorum linguam pro modulo meo instaurare conor,plurima sane im
ueni, hucusque nemini phiiologorum, quod seiam, compcrra ; ea potissi-
mum, quse ad Deorum, animalittm, plantartun, lapidum, vrbium ,Jnstru-
mentorum, similiumque etymologias pertinent, qux omr.ia Nomenclato-
ris nostri Aegyptiaci auxilio eruuntur . Yndc gnuiam apud eos, qui Cri-
si8c philologicis incumbunt, me haud paruam initurnm consido , duimj
multa, quasCriticos hucusque latuerunc , iu decursu huius operis y Dco
duce, detegam . Sed vt ad Rhombum redeamus >
Tempore igitur Sesostris totam Aegyptum m tres partes diuisanu oiuisio^gy.
legimus. in Inferiorem, Mediam, Superiorem , quarum vnaquaeque \vu
decem iterurn curias iiue prarfecturas, tcstc Abenephio, dirimel atur; in^
qua quidem diuisione ad primasuam iliam sortitionemDeorum in vniucr-
ium mundum respexitle videntur 5 quam Plato in Critia hisce vcrbis dc- zut*,
scnbi t : SaiAwv 'fhmwil 0$ rlw cLtjid zrme-iv , sut^t^^SOt n$ &eyo) cPu&xuvzP'm£/!$/j(&
Qooylut piTcdw*X°&5 • wVtJ^eu» zrciMv fy&fH stw Sf&mett iv'^tt r aict?icts*fiajct)V «5; rltv
t{%a# aymv ^wvIuj avnygpsiiTO . tcwQc yl j~v> (& yoJ.i^aTsc tzS. txaTXTrcn t Iuj tr
<&a^ tf^oiviw Sf^^i^Atr^ c/V vrsr tyM tarajc^Qc, »yr^* ' av owo ciKanr.s %iojotcl oict k) % icPi ovof*ara.
uw$y vftiv 3 sV<y Qcwsict> • cunov cw<tfy t*j^o^) fia&on Xcyav %ri^a^airu c*
^<^&<^iy$n nses-^ Gieov t-yljriwg, cri Kar<sVi*{J>m% ylw 7&ac\\.
Sed antequam reseram , admonendi cstis, ne miremini, s\ plurima Barba-
rorum nomina graece nunc audiucritis , id enim ex eo eontigit, quia_>
Solon ciim ctgitcret illa carmimbus futs infetere9yim ipfam nommum efiperferu-
tatus, muemtsue primos illos JErryptios harum retum fcriptores m juam lin-
gmmea nomina tranHulifje. ^uare <ts tpfe rurfus^niufcuiufque nommisJenfum
accipienSiin ~Vocem nojirmi conuertit. Atque bm fcnpta apud autim meum erant>
nunc apudmefimty cogitata iam olim puero mihi. ergo talia nunc audieri-
tis nominay qualta apud nos funt, rte miremtni; nam kmus ret caujam inielitgtiis^
longa "Vero orationefit opus>fi d srincipio narrem icfquod tamanle dixi de jorti-
Uone Veorum^ ~vt terram inter fe iwiuer/am dittribuerint, partim m amplio-
res portiones, partim anguiliorcs, tcmplaque & sacra sibi inilituerint.
Do
m orbe vni-
5 aut
SYNTAG. L CHOROGRAPHIA ^GYPTi
a MetropoW-
tvita conci-
•rorum Stcabo tc-
m
Pl
f
) ui m iy
0 \mW
13 CAP. IIL
post numerum quoque prxfe&urarum determinans, ait: ^1$ ^ 0li^
'Erantque prcefeclur<e trigtnta iuxta numemm dierum Menfis ^nius eduodecim.
Qim enim vt in Astronomia ^Egyptiorum videbimus, singuli dies rnensts
alicuius, alicui ex triginta Numinibus ded icari cslcn t my magna cura eum>
diem celcbrabat quaeque tribus ,scu curia , qux Numen illud fibi colen-
dum habebat propositum; qncm morem aprirnasuis y£gyptijs hausisso
Plato inGritia docet ; vt paulo post videbimus. Sed his ita pr^milTis s
modo videamus, tripartito illam totius ^Egypti in Nomos suos a Sesoiki-
de primum, deindc autema Ptoiomgis, qui cos plurimum auxerunt, fa-
dam distributioncm . Et cutm praeternomina nihil prsterea , quod in ijs
gestum sit, kgarus. Maxima quoquc de etymologijs huiusrnodi nominum
apud Authores sit contradiclio, ecrte ego recte nominum «^oVjjt^ yj\
(tttv&at regulam a barbaris linguis, ijsquc Graeca anriquioribus, vt & Plato
redle in Critia & Gratylo monet, desumendain racns j diim veterem hanc
^Egyptiorum linguam pro modulo meo instaurare conor,plurima sane im
ueni, hucusque nemini phiiologorum, quod seiam, compcrra ; ea potissi-
mum, quse ad Deorum, animalittm, plantartun, lapidum, vrbium ,Jnstru-
mentorum, similiumque etymologias pertinent, qux omr.ia Nomenclato-
ris nostri Aegyptiaci auxilio eruuntur . Yndc gnuiam apud eos, qui Cri-
si8c philologicis incumbunt, me haud paruam initurnm consido , duimj
multa, quasCriticos hucusque latuerunc , iu decursu huius operis y Dco
duce, detegam . Sed vt ad Rhombum redeamus >
Tempore igitur Sesostris totam Aegyptum m tres partes diuisanu oiuisio^gy.
legimus. in Inferiorem, Mediam, Superiorem , quarum vnaquaeque \vu
decem iterurn curias iiue prarfecturas, tcstc Abenephio, dirimel atur; in^
qua quidem diuisione ad primasuam iliam sortitionemDeorum in vniucr-
ium mundum respexitle videntur 5 quam Plato in Critia hisce vcrbis dc- zut*,
scnbi t : SaiAwv 'fhmwil 0$ rlw cLtjid zrme-iv , sut^t^^SOt n$ &eyo) cPu&xuvzP'm£/!$/j(&
Qooylut piTcdw*X°&5 • wVtJ^eu» zrciMv fy&fH stw Sf&mett iv'^tt r aict?icts*fiajct)V «5; rltv
t{%a# aymv ^wvIuj avnygpsiiTO . tcwQc yl j~v> (& yoJ.i^aTsc tzS. txaTXTrcn t Iuj tr
<&a^ tf^oiviw Sf^^i^Atr^ c/V vrsr tyM tarajc^Qc, »yr^* ' av owo ciKanr.s %iojotcl oict k) % icPi ovof*ara.
uw$y vftiv 3 sV<y Qcwsict> • cunov cw<tfy t*j^o^) fia&on Xcyav %ri^a^airu c*
^<^&<^iy$n nses-^ Gieov t-yljriwg, cri Kar<sVi*{J>m% ylw 7&ac\\.
Sed antequam reseram , admonendi cstis, ne miremini, s\ plurima Barba-
rorum nomina graece nunc audiucritis , id enim ex eo eontigit, quia_>
Solon ciim ctgitcret illa carmimbus futs infetere9yim ipfam nommum efiperferu-
tatus, muemtsue primos illos JErryptios harum retum fcriptores m juam lin-
gmmea nomina tranHulifje. ^uare <ts tpfe rurfus^niufcuiufque nommisJenfum
accipienSiin ~Vocem nojirmi conuertit. Atque bm fcnpta apud autim meum erant>
nunc apudmefimty cogitata iam olim puero mihi. ergo talia nunc audieri-
tis nominay qualta apud nos funt, rte miremtni; nam kmus ret caujam inielitgtiis^
longa "Vero orationefit opus>fi d srincipio narrem icfquod tamanle dixi de jorti-
Uone Veorum^ ~vt terram inter fe iwiuer/am dittribuerint, partim m amplio-
res portiones, partim anguiliorcs, tcmplaque & sacra sibi inilituerint.
Do