DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.5447#0531
^ chetengono i loro idoH, & W fc&emonk fimetteua dentro a quellt idoli, c£*
liparlaua con ejso loroy SSFgh commandaua} che facnsicajfero > a hro dejfe*
ro icuori degli huomini, percioche ejfinon mangiaumo altra coJay zsrper queslo ef-
setto erano tantoJolleciti a Jacrisicare buomini, iPgli daua.no. i, cuori,. ZT il fangue
d*ejpy zsrgli eommandaua. ancora molte altre coJey che ejji faceuano puntualmente,
come gli le dice.ua*. Sono quejle le piw diuotegenti, ZFpiu ojseruatrici della reli-
gion lorox diquanH nationt habbia create Iddiosmtanto.che ejjiisbejji. fi ojfriuano
"Volontariamente adouer, essere facyisicapi \ pensdndofi, di saluare con queUo modo
ranime loroy & ficauauano cjfitflejfi Hsngue dalle-linguey: Zjr daWorechie, zsr dalle
cosciey & dalle braccia per sacrifitarlo ejserirlo a gli: idoli loro . Hanno difuora
per caminimolti eremitorur doue andati, Vanno djparger.il loro sangue , ZS of~
ferirlo agHdoIi. Hxc Cortesius. Exquibus sane apparec, adeo semper
humani saoguinisdasmonemfuissesitientem, vt nullum. vnquam sacrurrL.
a Gentilibus sine eo celebrari permiCerit;. Molocho enim fili| proprij pa-
rentum,vt& SaturnoiMarti milites ojferebantur i sine humano sangui-
ne Mythriaca sacra nunquam. perfkiebantur.; modoexecranda huiusmo-
disacraitaadhuc vigere vidimus.multisin regionibus; vt sitientiilimus
Diabolus nutta alia resitim suam, nisi humani sanguinis potu?famem vero
riulla aliare nisi humanorum cordium pastu tonere posse videatur. Sed
hxc de idolo Horchilouos.
Celebratur porro in MexicanaProuincia aliud idolum quoddam, Hoium m*.
vel p.onius daemomum varijs agimauum capitibusrtanquam nguris quibul-
damhieroglyphicisconcinnatum. Hoc idolum non nisi (angu^ne huma-
no placabatur. Dicebant autem illud lingua sua AnntDominum. quod
& hieroglyphicaillasymbola5& numeri mystici satis ostendunt. Hoc enim
culto/acrifici;sque consuetis placato > magnam, sibi rerum fpondebanc
vbertatem. exstat huius simulachri cssigies in libro, quodamMexicano
BibliotheccB Vaticanae i Capuc instar Modij, oculis radiantibus, asininis
auribus, naso & ore dentato,fcedum inmodum deformatum. Vala ad sa-
crificium pertinentia vtraquemanu tenetj reliquo idoli corpori varia»»
passim diuersorum animalium capita,quibus menses>& Zodiacum rcferre
consueuerunt, incisa videnturi pedes habetelephantiss, reliqua,verecun-
dia prohibente, dicendanonexistimaui. Verum ne quicquam huic ope-
ri ad ornatum deesse videretur, hic eius figuram apponendam esse duxi.
Multa mihi hoc loco de mysticis huius idoli imaginibus, quarum in-
terpretationemexPP. nostris Mexicanis percepbdicenda forent, verum
quandoquidem ea alteri loco reseruauiimus, superuacaneum esse ratus
sum, ijs hic diutius inhaerere. Sussiciat. interim hoc loco. Amecicanx ad
iEgyptiacam idololatriani: affihitatem, quo vnice collimabamus, demon-,
strasse.
Figu-
liparlaua con ejso loroy SSFgh commandaua} che facnsicajfero > a hro dejfe*
ro icuori degli huomini, percioche ejfinon mangiaumo altra coJay zsrper queslo ef-
setto erano tantoJolleciti a Jacrisicare buomini, iPgli daua.no. i, cuori,. ZT il fangue
d*ejpy zsrgli eommandaua. ancora molte altre coJey che ejji faceuano puntualmente,
come gli le dice.ua*. Sono quejle le piw diuotegenti, ZFpiu ojseruatrici della reli-
gion lorox diquanH nationt habbia create Iddiosmtanto.che ejjiisbejji. fi ojfriuano
"Volontariamente adouer, essere facyisicapi \ pensdndofi, di saluare con queUo modo
ranime loroy & ficauauano cjfitflejfi Hsngue dalle-linguey: Zjr daWorechie, zsr dalle
cosciey & dalle braccia per sacrifitarlo ejserirlo a gli: idoli loro . Hanno difuora
per caminimolti eremitorur doue andati, Vanno djparger.il loro sangue , ZS of~
ferirlo agHdoIi. Hxc Cortesius. Exquibus sane apparec, adeo semper
humani saoguinisdasmonemfuissesitientem, vt nullum. vnquam sacrurrL.
a Gentilibus sine eo celebrari permiCerit;. Molocho enim fili| proprij pa-
rentum,vt& SaturnoiMarti milites ojferebantur i sine humano sangui-
ne Mythriaca sacra nunquam. perfkiebantur.; modoexecranda huiusmo-
disacraitaadhuc vigere vidimus.multisin regionibus; vt sitientiilimus
Diabolus nutta alia resitim suam, nisi humani sanguinis potu?famem vero
riulla aliare nisi humanorum cordium pastu tonere posse videatur. Sed
hxc de idolo Horchilouos.
Celebratur porro in MexicanaProuincia aliud idolum quoddam, Hoium m*.
vel p.onius daemomum varijs agimauum capitibusrtanquam nguris quibul-
damhieroglyphicisconcinnatum. Hoc idolum non nisi (angu^ne huma-
no placabatur. Dicebant autem illud lingua sua AnntDominum. quod
& hieroglyphicaillasymbola5& numeri mystici satis ostendunt. Hoc enim
culto/acrifici;sque consuetis placato > magnam, sibi rerum fpondebanc
vbertatem. exstat huius simulachri cssigies in libro, quodamMexicano
BibliotheccB Vaticanae i Capuc instar Modij, oculis radiantibus, asininis
auribus, naso & ore dentato,fcedum inmodum deformatum. Vala ad sa-
crificium pertinentia vtraquemanu tenetj reliquo idoli corpori varia»»
passim diuersorum animalium capita,quibus menses>& Zodiacum rcferre
consueuerunt, incisa videnturi pedes habetelephantiss, reliqua,verecun-
dia prohibente, dicendanonexistimaui. Verum ne quicquam huic ope-
ri ad ornatum deesse videretur, hic eius figuram apponendam esse duxi.
Multa mihi hoc loco de mysticis huius idoli imaginibus, quarum in-
terpretationemexPP. nostris Mexicanis percepbdicenda forent, verum
quandoquidem ea alteri loco reseruauiimus, superuacaneum esse ratus
sum, ijs hic diutius inhaerere. Sussiciat. interim hoc loco. Amecicanx ad
iEgyptiacam idololatriani: affihitatem, quo vnice collimabamus, demon-,
strasse.
Figu-