Kircher, Athanasius: Athanasii Kircheri ... Turris Babel sive archontologia: qua primo priscorum post diluvium hominum vita, mores rerumque gestarum magnitudo, secundo turris fabrica civitatumque exstructio, confusio linguarum & inde gentium transmigrationis, cum principalium inde enatorum idiomatum historia, multiplici eruditione describuntur & explicantur (Amsterdam, 1679) [Cicognara, 2055]

c?

liaiam.

Turris B
Cdp.m. tatem & Turrim, cujus culmenpertingat
adccelum, vel ut ad literam exponamus:
ut caput ejusfet in cdo. Cui refpondet
graeca-le&io : $&Tt owo^"o^mct&)|U$^
louJQg woKiV Kj 7W^yov a traq yi xz-
(paAb \m tS itggaiis* Chaldaea habet:
.kdbt rrv iy van rrem Ideft,Tur-
"* rim , cujus caput extendatur ad apicem
cali. Teram ut hasc exactius enu-
cleentur , primo aliorum , deinde
& noftram opinionem fubjungemus.
Quantum itaque Turris alta esse po-
tuerit tunc temporis, quando ab ope-
re per confiifionem linguarum, cessa-
tum fuit, scire, uti paulo ante dixi, non
| poflumus, cjuoniam neque fcriptura fa-
cra , neque fofepbus, aliusve probatus
Autor id afleveranter afsirmare aufiis
D.Hie- eft ; nam licet <B. Hieron.fub finem
Comm in l&ri 5. commentariorum fiiorum in Ifaiam
tradat, a quibufHam dici, eam in alti-
tudine 4000 pasfuum tenuisse. Idem
tamen paulo poft fiibjungit : Qu<e de
diSla Turri perhibentur, pene incredibilia
Hcrodo- Yideri. Herodotus quoque ab eodem
(fan<Sto Doctore citatus , tametfi libro
primo-, aliquanto ante sinem, deftribens
templum foYvs ®eli, dicat, in eo fuiffe
turrim fblidam altitudine fimul, & cra£
fitudine ftadii, cui alia rurfus imposita
iurris, & huic fubinde alia ad o£tavam
ufque, non tamen aliarum altitudines
expresfit ; unde fl (ut ibidemfiippo-
nere videtur) asqualis fingulae erant al-
titudinis, certe verticem siipremze non
4000, sed mille duntaxat passus altam
fuifle, necesse est; siquidem ftadium o-
clava milliariipars esse dicitur. Verum
jitrum Turris ab Hepdoto descripta ea-
dem suerit cum Turri Nembrod in se-
quentibus decidetur. Opinio autem
eorum, cjui putarunt Turrim Babe&z-
buisse 4000 millia passuum altitudinis,
videtur ex praeadductis fosepbi verbis
dedu&a, ubi de Nabrode ait,quod Tur-
riniHe aedificaturum ja&abat excelsio-
r£m, quam qu6 aquae diluvji afcendere
possent. Cum enim constet diluvii a-

tus.



&

A B E L L I B.IL 33
quas quindecim cubitis montiumca-,SV#tI.
cumina siiperasse ; & Vlinius Ub. 5.
cap. 22. dicat, reperiri montes 4000
pafluum perpendiculariter altos, pu-
taverunt ipfiim Nembrod voluisse qui-
dem attollere Turrim ad jooopassus,
ubi eo ventum eft, ut jam deefsent tan-
tummodo mille pafsus altitudinis, o-
pus suisse impeditum. Veruntamen
hoc probandum erat, quod scilicet
tunc , & non multo prius aedisicatio
suerit intermifsa. Relinquamus igitur
ea, quse fcribi nullo modo pofsunt, &
ad alia properemus.
Ex hujus tam excelsae Turris aedi- ^abuia-
r • • rumorigo
ncatione , atque ltem ex memoratae;e />£
linguarum divisione, perhibentocca-jF"^0"
sionem arripuifle Poetas, Ethnicosque
scriptores, singendi duas illas fabulas,
quarum meminit Tbilo Hebraorum di-
sertiflimus in exordio libri de Confufiom
Linguarum: alteram de gigantibus cele-
berrimam, quos ferunt, montes mon-
tibus fuperimpofuifle, ut bellum diis
inferrent , ied ab ipfis siilmine deje-
<5tos: alteram de animalibus irrationa-
libus, quse ajunt olim una cunclis com-.
muni voce inter fe de rebus fuis, ut fo-
lenthomines, agere consuevifle. Ve-
rum quia femel perpetuam juventu-
tem adiis expetere aufa fiint, abeif.
dem confufione vocum , postea efle
punitos. Sed dePoetis,noneft,quod[
mirari debeamus, quandoquidem no-
tum est , eos ex proseflb, sabulandi
occasiones undequaque venari, nec de-
dignari communiter pro sabulatoribus
haberi; quippe qui largam admodum
in hoc genere licentiam, jam dudum
sibi ufiirpaverint, juxta vulgatum il-
lud Horatii fere in initio Artis Poe-
ticae.
-------TiBoribus atque Voetis
Quidlibet audendi femper fuit acpua po-
teflas*
Illud magis mirandum ac deploran-
dum eft, quorundam hominum im-
piorum quanta suerit audacia, ac te-
E meritas,