DOI Heft:
Hefte 36-39, September 1905
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.2285#0536
ferienfahrt
.Hurrah! Ich fuhr zum Bahnhof geschwind!
9!ach Südtirol gehr die Reife,
Wo, ach, so hoch die Gebirge sind
Und ach, so niedrig die Preise.
Dort recken die Dolomiten sich
Bis in des Himmels Mitte,
So hoch wie Möller, so kahl wie ich,
So unzugänglich wie Witte.
Ich zog hinauf in das Grödner Tal,
's ward immer schöner und grüner.
Ich traf dort den herrlichsten Sonnenstrahl,
Doch traf ich auch manchen Berliner.
Dann ging's nach Cortina bergab und bergan.
Dort sprach ich nur italienisch.
Die Öcutc sahen mich ratlos an,
Sie glaubten, ich spräche ruthenisch!
Dann fuhr ich nach Venedig hinein.
Ich vermiete den Campanile,
Auch gibt es kein Weißbier dort, nur Wein,
Und keine Automobile.
Die Stadt Verona war auch famos.
Wo die Scaligerdenkmäler stehen.
Dort ist die Strickleiter Nomeos
Für gläub'ge Gemüter zu sehen.
Um den Gardasee blüht ein herrliches Land.
Das Wasser an seinen Küsten
Glänzt strahlend blau, wie das Prachtgewand
Des preußischen Infanteristen.
Nun ging ich auf die Mendel fürbaß
Mit ihrem Gebirgstheater.
Man merke: die Mendel ist ein Paß,
Der Mendel ein Psychiater.
Dann jagt' ich den herrlichen Bergen ade
Und ihrem köstlichen Dufte.
Nun sitz' ich wieder daheim, o weh.
Und schufte, schufte, schufte!
Eifljdhr Klickermann,
Leipzig, IM.ifyw.Str. Fast
alle Prüll. bestd. Prosp.
mm zur Einjähr.-, Prim.-, p.
Abit.-Prilfung in der Anstalt °
l)r. Haranß s, Halle S. 20.
Buurman's Einjähr.-Institut in Bremen ist
d. erfolgr. derart. Anstalt, in Deutschi. In
>1. letzt. Jahr, bestand. 70 Kinj. — Prosp
Examen:
■ Einjähr.-,Fnhnr.-.Prlni.-, d.
Sek.-, Ablt.-Anst. Pens, o
Dr. Schräder-Magdcbrg.£
Vorbereitung
f. Abit.- u. Primapr. (auch f. Ältere!),
Fiihnr.-, Seekad.- u. Einj.-Pr., sowie
f. alle Schulklassen in Dr. Sctuistcr's
Institut, Leipzig, Sidonicnstrasso59.
Erfolge s. Prospekt!
;^%5:t¥dHS'cKeS
Technikum Sferhbcr^M)
Höhere u. mittl. Fachschule für Maschinen-
bau u. Elektrotcchn. Baugowork- u. Tief-
hauschule. Staatsaufs., Innungsberechtig.
- Tonindustrioschule.-
Koriin W. 30. Zietenstras.se W,
Uorüereitunäsanstalt
von Dir. Dr. Fischer
1838 staatl. konzess. f. alle Milit.- u. Schul-
examina. Von den höchsten Kreisen vor-
züglich empfohlen. Unübertroffene Erfolge.
1901 bestand. 30 Abiturienten. 124 Fähnriche.
9Primaner, 25 Einjährige u. f. a. Schulklass.
Gewerbe-
Akademie Friedberg
bei Frankfurt a. M.
Polytechnisches Institut
für Maschinen-, Elektro- und Bau-
ingenieure, sowie für Architekten.
uchfiihrunq
u.ContorPraxis **
Rechnen-
Briefschreiben -
sende ich Jbnen
Prospcct u.Probebrief
des besten brie/!icber>
UntcrriLbtcs F. 5lfT)0N
vereidigter Sachverständiger
BERLINWG2
Gildemeister's Institut
Hannover, Leopoidstr. 3.
Altbewährte Er/iehungs- und Vorbe-
reitungs-Anstalt für alle höheren Militär-
u Schul-Examina inkl. Maturitätsprüfung.
Klassen von Sexta bis Oberprima mit
Fymnasialem und realgymnasialem
ehrplan. Besondere Klassen zur Vor-
bereitung für das Einj.-Freiwilligen-
und Fähnrichs-Examen. Pension und
gewissenhafte Beaufsichtigung. Stets
gute Erfolge. Im Schuljahr 190l|05
bestanden 80 Zöglinge d. Anstalt ihre
Prüfungen, darunter 22 die Maturitäts-
d. d. Direktor
Blumberg.
Kältere Mitteilung
des Instituts
-s= DESSAU =-
Städtische Handelsrealschule.
H Klassen gleich Tertia, Sekunda und Prima einer 6 klassigen Realschule. Behufs
Aufnahme ist die Reife durch Zeugnis oder Prüfung naclrzuweisen: für die Tertia
genügt auch Hoife filr die J. Klasse einer Mittelschule. Lehrplan ist im wesentlichen
der einer Realschule, dazu Rechnen, Buchführung. Korrespondenz und Handels-
kunde. Alles Nähere durch die Prospekte, welche unentgeltlich verabfolgt worden
Das Kuratorium: Die Direktion:
Dr. Ebeling, Oberbürgermeister. Dr. Clnussen, Direktor.
Eine gute Annonce
' .„sweie"' dl
"c:ti uset
non«® T«*6* * *
An°rdt les Brto**1 .tiü„GedäcWW
Erlasse" GedäcW^
ein d.escr te«W.» i5Ser-
«*&*** Z» ä'° de» ^
M«*0’*0 ee bei **
9#** Soe Lers^°'S *
attSÜW- *** 4 h, Kos^e nüt den»
•Zfr t»ednior
^°jcnit wiosse
l nvcs'a". ®te' *• ® flfttnb®1®'
1
BttdaV®st-
SVuWC*1,
Nur für Künstler!
(Maler, Bildhauer, Architekten, Zeichner usw.)
Eva im Paradies
Weibliche Breilicht - Akte nach der Natur.
Format: 40X30 cm
Ein Aktwerk ohnegleichen! i
Künstlerische Freilicht-Aufnahmen in prachtvoller
Wiedergabe, ähnlich wie „En costume d’Eve“, dessen
Beschlagnahme infolge glänzender Urteile bedeutender
Künstler aufgehoben wurde und das als für Künstler
unentbehrlich bezeichnet wurde. Vollständig in fünf
Lieferungen lo.r.o Mk., in Künstlerleinen-Mappe 13.— Mk.
Zur Probe Lief. 1 für 2.30 Mk., Ausland u. Nachnahme
Portoerhöhung. Ich liefere nur gegen Bestellung mit
der Erklärung, dass das Werl ur zu künstlerischen
- Zwecken gebraucht wird. -
RichardEekstainladil., Berlin W.51, Biilowstr.Sl. Kl.
4« Schweissfüsse +
locrb. troden u. geruchlos durd, ApotH.
H. NoffkeS kos. „Antoi-ln"lges.gesch.)»/i Fl.
'Ur.2.' ,,vl. M.1.20. Probest. 0.75. ezkl.Porlo.
Avoll). H. Naffke. Berlin 8W.. Yorkstr. 19.
Hunde- u. Schaf-Räude
wird rasch und gründlich geheilt mit
Eudermol-Salbe und -Seife.
Gemüseschutz,
Blutlaustod
hervorragendes Mittel gegen Pflanzen-
Parasiten und -Ungeziefer.
Dr. L. C. Marqoart, S rÄ
■ Prämiierter Unterricht Bl
Briefliche Ausbildung
ohne Vorherzahlung zum
kaufmännisdien Direktor, ersten
25 Buchhalter, SS
Kassierer und Kontoristen.
Prospekt gratis.
Erstes Deutsohes Handels-Lehr-Institut
Otto Siede - Elbing.
Einvorzügl.Kuchcn,
z. Versand am best.
geeignet; pass, für
wein,Tee,Kaffee etc.
Viele Anerkennung.
&.h..H&ran^g“jrat"§Ä
(0 ^ C/ Otto Carl Boehme,
1, ,i ft** Hohenzollern-
jo älter — jo iM-sser konditor, Cassel 27.
£mpfohlrr,c:nProf. Hijrh
u old-and. mtd. Rutorlt.!
Ein Irostioort
f. d. Plenfchhelt: ..kr glcvr
»eine confM (mnrre. erbl.
und unheilbare] Syphilis."
Sdirifl von Dr med. t dir.
Jofef Hermann. 30 Jahre
h. h. Chefarjl der Rbtellunj
für feruelle Krankheilen an
h h. Kranhenhause Wieden
ln Wien. - Nach dm m
diefem Buch betrieb, neuen
einfach, Keiloerfahr.icurden
mehr als aocco Kranke
oolinindlo und ohne
Rüdcfille In hCirieittr
ceit gehellt.
Die Sdiriü Ist Infolge
Ihrer Uerhallungsaniuel»*
engen ur.eatbehrüih l.Jeden
kranken, der fleh vor jahre-
lang. Siechtum fcöühen loilL
6eo. i Mk. m. Poiramorlf.
i. Seeieh (a Wunfch verfehl)
o. d. Derlagsbudihandlung
0»o u Co.. Ceipitg 9 _
o-d.Jede gute Budihandlg
Teppiche
?r(t(filflüiflc 3.75, G.., 10.-, 20.- öi» HOO.-J«-
-- - Te, ZUppt-K
«erlin J§ß
eiirißa
Harbin., sortieren, Wööefstoffe,
Spezialhaus gSsü
Katalog Emil Leförre.
LerantworU. Nedaktcur i. B.: W. Polftorff. — LeranttvorUich für den Anzeigenteil: W. Mobert. Berlin-Friedenau. — Verlag von Ä. Hofmann & Lonrp.. Berlin SW., Ziuu»«ttr.>.
Xrurf von Hernpel & üo. (L. m. b. H., Berlin SW„ Zimmerstr. 7/a.
.Hurrah! Ich fuhr zum Bahnhof geschwind!
9!ach Südtirol gehr die Reife,
Wo, ach, so hoch die Gebirge sind
Und ach, so niedrig die Preise.
Dort recken die Dolomiten sich
Bis in des Himmels Mitte,
So hoch wie Möller, so kahl wie ich,
So unzugänglich wie Witte.
Ich zog hinauf in das Grödner Tal,
's ward immer schöner und grüner.
Ich traf dort den herrlichsten Sonnenstrahl,
Doch traf ich auch manchen Berliner.
Dann ging's nach Cortina bergab und bergan.
Dort sprach ich nur italienisch.
Die Öcutc sahen mich ratlos an,
Sie glaubten, ich spräche ruthenisch!
Dann fuhr ich nach Venedig hinein.
Ich vermiete den Campanile,
Auch gibt es kein Weißbier dort, nur Wein,
Und keine Automobile.
Die Stadt Verona war auch famos.
Wo die Scaligerdenkmäler stehen.
Dort ist die Strickleiter Nomeos
Für gläub'ge Gemüter zu sehen.
Um den Gardasee blüht ein herrliches Land.
Das Wasser an seinen Küsten
Glänzt strahlend blau, wie das Prachtgewand
Des preußischen Infanteristen.
Nun ging ich auf die Mendel fürbaß
Mit ihrem Gebirgstheater.
Man merke: die Mendel ist ein Paß,
Der Mendel ein Psychiater.
Dann jagt' ich den herrlichen Bergen ade
Und ihrem köstlichen Dufte.
Nun sitz' ich wieder daheim, o weh.
Und schufte, schufte, schufte!
Eifljdhr Klickermann,
Leipzig, IM.ifyw.Str. Fast
alle Prüll. bestd. Prosp.
mm zur Einjähr.-, Prim.-, p.
Abit.-Prilfung in der Anstalt °
l)r. Haranß s, Halle S. 20.
Buurman's Einjähr.-Institut in Bremen ist
d. erfolgr. derart. Anstalt, in Deutschi. In
>1. letzt. Jahr, bestand. 70 Kinj. — Prosp
Examen:
■ Einjähr.-,Fnhnr.-.Prlni.-, d.
Sek.-, Ablt.-Anst. Pens, o
Dr. Schräder-Magdcbrg.£
Vorbereitung
f. Abit.- u. Primapr. (auch f. Ältere!),
Fiihnr.-, Seekad.- u. Einj.-Pr., sowie
f. alle Schulklassen in Dr. Sctuistcr's
Institut, Leipzig, Sidonicnstrasso59.
Erfolge s. Prospekt!
;^%5:t¥dHS'cKeS
Technikum Sferhbcr^M)
Höhere u. mittl. Fachschule für Maschinen-
bau u. Elektrotcchn. Baugowork- u. Tief-
hauschule. Staatsaufs., Innungsberechtig.
- Tonindustrioschule.-
Koriin W. 30. Zietenstras.se W,
Uorüereitunäsanstalt
von Dir. Dr. Fischer
1838 staatl. konzess. f. alle Milit.- u. Schul-
examina. Von den höchsten Kreisen vor-
züglich empfohlen. Unübertroffene Erfolge.
1901 bestand. 30 Abiturienten. 124 Fähnriche.
9Primaner, 25 Einjährige u. f. a. Schulklass.
Gewerbe-
Akademie Friedberg
bei Frankfurt a. M.
Polytechnisches Institut
für Maschinen-, Elektro- und Bau-
ingenieure, sowie für Architekten.
uchfiihrunq
u.ContorPraxis **
Rechnen-
Briefschreiben -
sende ich Jbnen
Prospcct u.Probebrief
des besten brie/!icber>
UntcrriLbtcs F. 5lfT)0N
vereidigter Sachverständiger
BERLINWG2
Gildemeister's Institut
Hannover, Leopoidstr. 3.
Altbewährte Er/iehungs- und Vorbe-
reitungs-Anstalt für alle höheren Militär-
u Schul-Examina inkl. Maturitätsprüfung.
Klassen von Sexta bis Oberprima mit
Fymnasialem und realgymnasialem
ehrplan. Besondere Klassen zur Vor-
bereitung für das Einj.-Freiwilligen-
und Fähnrichs-Examen. Pension und
gewissenhafte Beaufsichtigung. Stets
gute Erfolge. Im Schuljahr 190l|05
bestanden 80 Zöglinge d. Anstalt ihre
Prüfungen, darunter 22 die Maturitäts-
d. d. Direktor
Blumberg.
Kältere Mitteilung
des Instituts
-s= DESSAU =-
Städtische Handelsrealschule.
H Klassen gleich Tertia, Sekunda und Prima einer 6 klassigen Realschule. Behufs
Aufnahme ist die Reife durch Zeugnis oder Prüfung naclrzuweisen: für die Tertia
genügt auch Hoife filr die J. Klasse einer Mittelschule. Lehrplan ist im wesentlichen
der einer Realschule, dazu Rechnen, Buchführung. Korrespondenz und Handels-
kunde. Alles Nähere durch die Prospekte, welche unentgeltlich verabfolgt worden
Das Kuratorium: Die Direktion:
Dr. Ebeling, Oberbürgermeister. Dr. Clnussen, Direktor.
Eine gute Annonce
' .„sweie"' dl
"c:ti uset
non«® T«*6* * *
An°rdt les Brto**1 .tiü„GedäcWW
Erlasse" GedäcW^
ein d.escr te«W.» i5Ser-
«*&*** Z» ä'° de» ^
M«*0’*0 ee bei **
9#** Soe Lers^°'S *
attSÜW- *** 4 h, Kos^e nüt den»
•Zfr t»ednior
^°jcnit wiosse
l nvcs'a". ®te' *• ® flfttnb®1®'
1
BttdaV®st-
SVuWC*1,
Nur für Künstler!
(Maler, Bildhauer, Architekten, Zeichner usw.)
Eva im Paradies
Weibliche Breilicht - Akte nach der Natur.
Format: 40X30 cm
Ein Aktwerk ohnegleichen! i
Künstlerische Freilicht-Aufnahmen in prachtvoller
Wiedergabe, ähnlich wie „En costume d’Eve“, dessen
Beschlagnahme infolge glänzender Urteile bedeutender
Künstler aufgehoben wurde und das als für Künstler
unentbehrlich bezeichnet wurde. Vollständig in fünf
Lieferungen lo.r.o Mk., in Künstlerleinen-Mappe 13.— Mk.
Zur Probe Lief. 1 für 2.30 Mk., Ausland u. Nachnahme
Portoerhöhung. Ich liefere nur gegen Bestellung mit
der Erklärung, dass das Werl ur zu künstlerischen
- Zwecken gebraucht wird. -
RichardEekstainladil., Berlin W.51, Biilowstr.Sl. Kl.
4« Schweissfüsse +
locrb. troden u. geruchlos durd, ApotH.
H. NoffkeS kos. „Antoi-ln"lges.gesch.)»/i Fl.
'Ur.2.' ,,vl. M.1.20. Probest. 0.75. ezkl.Porlo.
Avoll). H. Naffke. Berlin 8W.. Yorkstr. 19.
Hunde- u. Schaf-Räude
wird rasch und gründlich geheilt mit
Eudermol-Salbe und -Seife.
Gemüseschutz,
Blutlaustod
hervorragendes Mittel gegen Pflanzen-
Parasiten und -Ungeziefer.
Dr. L. C. Marqoart, S rÄ
■ Prämiierter Unterricht Bl
Briefliche Ausbildung
ohne Vorherzahlung zum
kaufmännisdien Direktor, ersten
25 Buchhalter, SS
Kassierer und Kontoristen.
Prospekt gratis.
Erstes Deutsohes Handels-Lehr-Institut
Otto Siede - Elbing.
Einvorzügl.Kuchcn,
z. Versand am best.
geeignet; pass, für
wein,Tee,Kaffee etc.
Viele Anerkennung.
&.h..H&ran^g“jrat"§Ä
(0 ^ C/ Otto Carl Boehme,
1, ,i ft** Hohenzollern-
jo älter — jo iM-sser konditor, Cassel 27.
£mpfohlrr,c:nProf. Hijrh
u old-and. mtd. Rutorlt.!
Ein Irostioort
f. d. Plenfchhelt: ..kr glcvr
»eine confM (mnrre. erbl.
und unheilbare] Syphilis."
Sdirifl von Dr med. t dir.
Jofef Hermann. 30 Jahre
h. h. Chefarjl der Rbtellunj
für feruelle Krankheilen an
h h. Kranhenhause Wieden
ln Wien. - Nach dm m
diefem Buch betrieb, neuen
einfach, Keiloerfahr.icurden
mehr als aocco Kranke
oolinindlo und ohne
Rüdcfille In hCirieittr
ceit gehellt.
Die Sdiriü Ist Infolge
Ihrer Uerhallungsaniuel»*
engen ur.eatbehrüih l.Jeden
kranken, der fleh vor jahre-
lang. Siechtum fcöühen loilL
6eo. i Mk. m. Poiramorlf.
i. Seeieh (a Wunfch verfehl)
o. d. Derlagsbudihandlung
0»o u Co.. Ceipitg 9 _
o-d.Jede gute Budihandlg
Teppiche
?r(t(filflüiflc 3.75, G.., 10.-, 20.- öi» HOO.-J«-
-- - Te, ZUppt-K
«erlin J§ß
eiirißa
Harbin., sortieren, Wööefstoffe,
Spezialhaus gSsü
Katalog Emil Leförre.
LerantworU. Nedaktcur i. B.: W. Polftorff. — LeranttvorUich für den Anzeigenteil: W. Mobert. Berlin-Friedenau. — Verlag von Ä. Hofmann & Lonrp.. Berlin SW., Ziuu»«ttr.>.
Xrurf von Hernpel & üo. (L. m. b. H., Berlin SW„ Zimmerstr. 7/a.