DOI Heft:
Hefte 1-5, Januar 1914
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.2294#0074
brasilianischen Volke: „Das Volk, das Heinrich
Heine den ,großen Kümmel' nannte, verhält
sich ruhig." Es ist uns unbekannt, ob das
Volk den Dichter Heine oder der Dichter
Heine das Volk den „grasten Kümmel"
nannte. In jedem Falle dachte der
Sprechende dabei wohl daran, daß ein
Lümmel sich mit Vorliebe einen großen
Kümmel zu Eemüte führt.
Zfrsssbui'Z i. Eis. H. M.: In Nr. 51
der „Elsaß-Lothringischen Eastwirte-Zeitg."
veröffentlicht der verantwortliche Re-
dakteur dieses Blattes, Herr Josef
Fritsch, ein herrliches Gedicht „Weihnachts-
gedanken". Wir entnehmen dem wunder-
baren Poem folgende Verse:
„W eihnachtsgedanken.
Auch die Weihnachtstage geben zu ernstem
Bedenken
Vielen Kollegen, den Sinn dahin zu lenken,
Was mag nun geschehen mit hochpolitischen
Dingen,
Werden sie unserem Stand' was Wichtiges
bringen?
Einmal im Jahre erheben wir auch gern,
Die Augen auf, zum verheistenen Stern,
Der erhellt, was jetzt noch liegt verdunkelt
Und mit Müh', Arbeit, Aerger um uns
funkelt.
Möge Glück und Segen er bringen uns
zumal
Durch seinen köstlichen, herrlichen Sieges-
strahl.
Zeigen möchten sich auch wirkliche Sym-
ptome.
Daß eine fröhliche, sieghafte Weihnacht'
komme!
Weihnachtszüge, kommt auch einmal zu
uns rollen,
Aus Regierungswäldern, denn mit gutem
Wollen
Kann der Baum, der immer grün und frisch
Verzieren vieler Wirte Weihnachtstffch.
Was alle Menschen, laut am Heiligabend
singen,
Laßt freudig unsre Stimme mit erklingen
Offen und frei, zu Hause und im Land
Eng mit Weihnachten ist geschichtlich jeder
verwandt.
Ach! verwandelten sich unsre Gedanken in
Fortepianotöne
Und stimmten wir alle ein, Gloria dem
Guten und Schönen!
Wir fahren, ganz erschüttert von dieser
Fülle reifster und tiefster Poesie, fort:
O hätten wir doch bloß noch viele Dichter
so wie Joseph Fritsch!
Denn dieser Joseph, der macht keinen
Kitsch;
Seine Gedanken sind alle die reinen Forte-
pianotöne;
Geschichtlich mit Weihnachten verwandt,
Gloria dem Guten und Schönen!
Wesel. Rudergesellschaft: Die
„Niederrheinischen Neuesten Nachrichten"
(Nr. 2) behaupten von einem hohen katho-
lischen Geistlichen: „So war er Protektor
des Kath. Kaufm. Vereins und des Elisabeth-
Frauenvereins und hat als solcher in
mancher Hinsicht fördernd und befruchtend
gewirkt." Aber, aber! Das Rudern scheint
auf Ihre Phantasie in bedenklicher Weise
befruchtend gewirkt zu haben! Honny sott,
qui mal y pense!
Wildungen. M. L.: Die „Ärztlichen
Mitteilungen" (Nr. 2) enthalten folgende
Anzeige: „Arztfrau. 27 Jahre, früher 5 Jahre
Schwester gewesen, davon 2 Jahre im
Operationssaal, sucht, da Mann sich als
Spezialität ausbildet, Stellung in Kranken-
haus oder Klinik." Das ist ein trauriger
Beweis für die erbärmliche wirtschaftliche
Lage der Ärzte. Sie können mit ihrer Praxis
nichts mehr verdienen und ziehen es deshalb
vor. sich als Feuerfresser, Degenschlucker oder
Trapezkünstler auszubilden.
Zehlendorf-Berlin. P.K.: Mit bestem
Dank abgelehnt.
Zwickau. H. Fr.: Nr.299 des „Zwickauer
Tageblattes" findet sich folgendes Inserat:
„Privat - Polizeihund - Amt Zwickau i. S.,
staatl. gepr. Kriminalhunde Nansen und
Robin, Kriminal - Geheim- und Detektio-
Abteilung, Amtszimmer und Polizeihund-'
Ruf 1804. P. Berthold, wiffensch. staatl.
gepr. Kriminal - Polizeihundsachverst. Nur
diese beiden Polizeihunde, welche so hier im
Dienste der Menschen und für den öffent-
lichen Sicherheitsdienst allein als voll-
kommenste Spezialisten im Kriminal-
Detektiv - Spurensuchen und Personen - Er-
mittelungen ganz Hervorragendstes leisten,
sind von so hoher Schulung, daß selbige
nach der neuesten Kriminalistik im Polizei-
hundstudium und im besonderen nach meiner
eigenen Erkenntnis der höheren Schöpfung
verborgener Gewalten, so überzeugend sicher
auf Grund der Naturgesetze, daß somit dem-
selben ich die scheinbar nur unlösbaren
oder noch so dunkelsten Taten ans Tages-
licht auszuarbeiten imstande bin. Aus-
fertigungen über erfolgreiche Polizeihund-
fuchen von dem Untersuchungsrichter Kögl (!),
Land- und Amtsgerichten, vieler Behörden,
angesehenster und bedeutentster (!) Jndustrie-
und Privat - Ermittelungen: Vornehmste
Empfehlungen. Preisgekrönt mit Staats-,
Stadt- und Ehrenpreisen. NB. Diese Erfolge
beruhen nach meinem Ermessen auf dem
von mir viele Jahre betriebenen ernsten
Studium der Ergrllndung der Tierseelen-
Erregung. Hochachtungsvoll P. Berthold,
Kriminal - Polizeihund - Detektiv - Abteilung.
Wiffensch. staatl. gepr. Kriminal - Polizei-
hundsachverständiger." Wir empfehlen allen
Zweifelnden, sich umgehend von dem wissen-
schaftlich staatlich geprüften Kriminal-Polizei-
hundsachverständigen Herrn P. Berthold in
Zwickau die beiden staatlich geprüften Polizei-
hunde Nansen und Robin kommen zu lassen.
Mit ihrer Hilfe wird jedermann imstande
sein, auch den dunkelsten Sinn des
Bertholdschen Inserats ans Tageslicht aus-
zuarbeiten und so den Erfolg des Berthold-
schen Studiums der Ergründung der Tier-
seelenerregung festzustellen.
Bei der großen Menge der an uns gerichteten Zu-
sendungen nrüssen wir um Geduld bitten, wenn sich die
Ausnahme der Beiträge verzögert. Die Beantwortung
und Ausnahme jeder Einsendung ist uns ebenso un-
möglich lvie die Aufbewahrung der uns unverlangt
zugehenden Manuskripte. Zurücirge andt werden diele
nur, wenn der Sendung das erlorderiiche Porto in
Briefmarken beigesügt ist, — Honoriert werden Bries-
kaltenveiträge nicht.
Redaktionsschluss 28. Januar 1914.
Die Redaktion des Kladderadatsch.
-\
Mittelmeer-
Zährten
ZU mäßigen preisen
mit Salon-Dampfern nach
Portugal, Spanien,
öer französischen und
italienifchen Riviera
nach
Italien, Sizilien, Algerien
und figppten
Reiseschecks
Veltkreöitbriefe
Nähere Auskunft, Fahrkarten
und Drucksachen durch
NorSöeutjcher
Llop-öremen
und seine Vertretungen
„Jetzt im Winter Auto fahren? — Brr! — Da bekomme ich meistens kalte Füße". „Aber
nicht bei mir, denn ich habe Geschwa-2luto-Thermo-Pcdcstc", sagt voll Stolz der
seinen Freund einladende Autobesitzer. Man steigt ein. und nach kurzer Zeit überzieht
ein behagliches Schmunzeln das Gesicht des Fahrgaites „Dieses praktische Zubehör,
das im Winrer als komforiable Fußstütze und durch einfache Füllung mit Heißwasser
vermöge seiner famosen Jiolation als langanhaltender Fußwärmer dient, brauche ich
auch im Sommer für niedrere Zwecke, nämlich als Fußstütze und gleichzeitigen Benzin-
oder Öl-Reservetank. Der Fabcikaiit Georg Sch vager, Berlin SO. 26 Waidemarstr. 55
befaßt sich überhaupt mit der Konstruktion und Herstellung von Artikeln, die uns
Auiomobil'sten das Fahren angenehmer machen sollen. Ich trenne dir nur den rühm-
lichst bekaiinteii Gcslliwa-Stoßdämpfcr, über des en neuestes, wieder verbeisertes
Model! soeben die Drucksachen erschienen sind, die jedem Interessenten auf Wunsch
gratis und franko zugehen.
Mim des
Welmen
4s.-
Humoristische -Skizzen von Alexander Moszkowski
Mit Zeichnungen von Wilhelm -Scholz. Neue Ausgabe
Preis in farbigem Umschlag broschiert 1,50 Mark
Zn dieser neuen Bearbeitung der Erlebnisse Schnitze und Müllers
bei der Aufführung von Wagners Nibelungen in Berlin ist
der Schauplatz der Ereignisse von Berlin nach Bayreuth verlegt
worden, so daß die Schilderung durchaus modern anmutet. Die
Illustrationen des unvergeßlichen Wilhelm Scholz zur ersten Auflage
des Büchleins sind in diele Ausgabe übernommen und erhöhen
durch ihre eigenartige Technik die humoristische Wirkung des Textes.
Durch alle Buchhandlungen zu beziehen
MlllgA.MMWLKeW..8erIlii,3lWM.!
j
ßheumotiker
WLer
Zuckerkranke
sollten unbedingt
Lsucbstädter Brunnen
trinken!
Der Brunnen kann für diese
Leiden nicht warm genug
empfohlen werden. Er hat
schon vielen Tausenden die
denkbar besten Dienste ge-
leistet. Naturgemäße Haus-
trinkkur. Der Brunnen ist zu
beziehen direkt durch den
Brütinenversand derneilauelle
zu Laucksiam in »innen
oder durch die Depots.
3
rieimurken
Zeitung
-gratis!
er.-tki. v ertiin,E.V.,70. Mtgl.
ÄuSw.Rarität.-Abt., Verlos.
gr.Vorteile. Hervorr.billig".
Aus w.Rarität.-Abt., Verlos. j
Reith, Dtsseldor a.ßh.18.iülicher8tr 8 J
Verantwortlicher Redakteur: Paul Warncke in Charlottenbu-g. — Verantwortlich für den Anzeigenteil: Gustav Eillhausen, Berlin. — Verlag
Berlin SW. 68, Zimmerstr. 8. — Druck von Hempel & To. <5. m. b. £>., Berlin SW. 68, Zimmerstr. 7/8.
von A. Hofmann & Comp.,
Heine den ,großen Kümmel' nannte, verhält
sich ruhig." Es ist uns unbekannt, ob das
Volk den Dichter Heine oder der Dichter
Heine das Volk den „grasten Kümmel"
nannte. In jedem Falle dachte der
Sprechende dabei wohl daran, daß ein
Lümmel sich mit Vorliebe einen großen
Kümmel zu Eemüte führt.
Zfrsssbui'Z i. Eis. H. M.: In Nr. 51
der „Elsaß-Lothringischen Eastwirte-Zeitg."
veröffentlicht der verantwortliche Re-
dakteur dieses Blattes, Herr Josef
Fritsch, ein herrliches Gedicht „Weihnachts-
gedanken". Wir entnehmen dem wunder-
baren Poem folgende Verse:
„W eihnachtsgedanken.
Auch die Weihnachtstage geben zu ernstem
Bedenken
Vielen Kollegen, den Sinn dahin zu lenken,
Was mag nun geschehen mit hochpolitischen
Dingen,
Werden sie unserem Stand' was Wichtiges
bringen?
Einmal im Jahre erheben wir auch gern,
Die Augen auf, zum verheistenen Stern,
Der erhellt, was jetzt noch liegt verdunkelt
Und mit Müh', Arbeit, Aerger um uns
funkelt.
Möge Glück und Segen er bringen uns
zumal
Durch seinen köstlichen, herrlichen Sieges-
strahl.
Zeigen möchten sich auch wirkliche Sym-
ptome.
Daß eine fröhliche, sieghafte Weihnacht'
komme!
Weihnachtszüge, kommt auch einmal zu
uns rollen,
Aus Regierungswäldern, denn mit gutem
Wollen
Kann der Baum, der immer grün und frisch
Verzieren vieler Wirte Weihnachtstffch.
Was alle Menschen, laut am Heiligabend
singen,
Laßt freudig unsre Stimme mit erklingen
Offen und frei, zu Hause und im Land
Eng mit Weihnachten ist geschichtlich jeder
verwandt.
Ach! verwandelten sich unsre Gedanken in
Fortepianotöne
Und stimmten wir alle ein, Gloria dem
Guten und Schönen!
Wir fahren, ganz erschüttert von dieser
Fülle reifster und tiefster Poesie, fort:
O hätten wir doch bloß noch viele Dichter
so wie Joseph Fritsch!
Denn dieser Joseph, der macht keinen
Kitsch;
Seine Gedanken sind alle die reinen Forte-
pianotöne;
Geschichtlich mit Weihnachten verwandt,
Gloria dem Guten und Schönen!
Wesel. Rudergesellschaft: Die
„Niederrheinischen Neuesten Nachrichten"
(Nr. 2) behaupten von einem hohen katho-
lischen Geistlichen: „So war er Protektor
des Kath. Kaufm. Vereins und des Elisabeth-
Frauenvereins und hat als solcher in
mancher Hinsicht fördernd und befruchtend
gewirkt." Aber, aber! Das Rudern scheint
auf Ihre Phantasie in bedenklicher Weise
befruchtend gewirkt zu haben! Honny sott,
qui mal y pense!
Wildungen. M. L.: Die „Ärztlichen
Mitteilungen" (Nr. 2) enthalten folgende
Anzeige: „Arztfrau. 27 Jahre, früher 5 Jahre
Schwester gewesen, davon 2 Jahre im
Operationssaal, sucht, da Mann sich als
Spezialität ausbildet, Stellung in Kranken-
haus oder Klinik." Das ist ein trauriger
Beweis für die erbärmliche wirtschaftliche
Lage der Ärzte. Sie können mit ihrer Praxis
nichts mehr verdienen und ziehen es deshalb
vor. sich als Feuerfresser, Degenschlucker oder
Trapezkünstler auszubilden.
Zehlendorf-Berlin. P.K.: Mit bestem
Dank abgelehnt.
Zwickau. H. Fr.: Nr.299 des „Zwickauer
Tageblattes" findet sich folgendes Inserat:
„Privat - Polizeihund - Amt Zwickau i. S.,
staatl. gepr. Kriminalhunde Nansen und
Robin, Kriminal - Geheim- und Detektio-
Abteilung, Amtszimmer und Polizeihund-'
Ruf 1804. P. Berthold, wiffensch. staatl.
gepr. Kriminal - Polizeihundsachverst. Nur
diese beiden Polizeihunde, welche so hier im
Dienste der Menschen und für den öffent-
lichen Sicherheitsdienst allein als voll-
kommenste Spezialisten im Kriminal-
Detektiv - Spurensuchen und Personen - Er-
mittelungen ganz Hervorragendstes leisten,
sind von so hoher Schulung, daß selbige
nach der neuesten Kriminalistik im Polizei-
hundstudium und im besonderen nach meiner
eigenen Erkenntnis der höheren Schöpfung
verborgener Gewalten, so überzeugend sicher
auf Grund der Naturgesetze, daß somit dem-
selben ich die scheinbar nur unlösbaren
oder noch so dunkelsten Taten ans Tages-
licht auszuarbeiten imstande bin. Aus-
fertigungen über erfolgreiche Polizeihund-
fuchen von dem Untersuchungsrichter Kögl (!),
Land- und Amtsgerichten, vieler Behörden,
angesehenster und bedeutentster (!) Jndustrie-
und Privat - Ermittelungen: Vornehmste
Empfehlungen. Preisgekrönt mit Staats-,
Stadt- und Ehrenpreisen. NB. Diese Erfolge
beruhen nach meinem Ermessen auf dem
von mir viele Jahre betriebenen ernsten
Studium der Ergrllndung der Tierseelen-
Erregung. Hochachtungsvoll P. Berthold,
Kriminal - Polizeihund - Detektiv - Abteilung.
Wiffensch. staatl. gepr. Kriminal - Polizei-
hundsachverständiger." Wir empfehlen allen
Zweifelnden, sich umgehend von dem wissen-
schaftlich staatlich geprüften Kriminal-Polizei-
hundsachverständigen Herrn P. Berthold in
Zwickau die beiden staatlich geprüften Polizei-
hunde Nansen und Robin kommen zu lassen.
Mit ihrer Hilfe wird jedermann imstande
sein, auch den dunkelsten Sinn des
Bertholdschen Inserats ans Tageslicht aus-
zuarbeiten und so den Erfolg des Berthold-
schen Studiums der Ergründung der Tier-
seelenerregung festzustellen.
Bei der großen Menge der an uns gerichteten Zu-
sendungen nrüssen wir um Geduld bitten, wenn sich die
Ausnahme der Beiträge verzögert. Die Beantwortung
und Ausnahme jeder Einsendung ist uns ebenso un-
möglich lvie die Aufbewahrung der uns unverlangt
zugehenden Manuskripte. Zurücirge andt werden diele
nur, wenn der Sendung das erlorderiiche Porto in
Briefmarken beigesügt ist, — Honoriert werden Bries-
kaltenveiträge nicht.
Redaktionsschluss 28. Januar 1914.
Die Redaktion des Kladderadatsch.
-\
Mittelmeer-
Zährten
ZU mäßigen preisen
mit Salon-Dampfern nach
Portugal, Spanien,
öer französischen und
italienifchen Riviera
nach
Italien, Sizilien, Algerien
und figppten
Reiseschecks
Veltkreöitbriefe
Nähere Auskunft, Fahrkarten
und Drucksachen durch
NorSöeutjcher
Llop-öremen
und seine Vertretungen
„Jetzt im Winter Auto fahren? — Brr! — Da bekomme ich meistens kalte Füße". „Aber
nicht bei mir, denn ich habe Geschwa-2luto-Thermo-Pcdcstc", sagt voll Stolz der
seinen Freund einladende Autobesitzer. Man steigt ein. und nach kurzer Zeit überzieht
ein behagliches Schmunzeln das Gesicht des Fahrgaites „Dieses praktische Zubehör,
das im Winrer als komforiable Fußstütze und durch einfache Füllung mit Heißwasser
vermöge seiner famosen Jiolation als langanhaltender Fußwärmer dient, brauche ich
auch im Sommer für niedrere Zwecke, nämlich als Fußstütze und gleichzeitigen Benzin-
oder Öl-Reservetank. Der Fabcikaiit Georg Sch vager, Berlin SO. 26 Waidemarstr. 55
befaßt sich überhaupt mit der Konstruktion und Herstellung von Artikeln, die uns
Auiomobil'sten das Fahren angenehmer machen sollen. Ich trenne dir nur den rühm-
lichst bekaiinteii Gcslliwa-Stoßdämpfcr, über des en neuestes, wieder verbeisertes
Model! soeben die Drucksachen erschienen sind, die jedem Interessenten auf Wunsch
gratis und franko zugehen.
Mim des
Welmen
4s.-
Humoristische -Skizzen von Alexander Moszkowski
Mit Zeichnungen von Wilhelm -Scholz. Neue Ausgabe
Preis in farbigem Umschlag broschiert 1,50 Mark
Zn dieser neuen Bearbeitung der Erlebnisse Schnitze und Müllers
bei der Aufführung von Wagners Nibelungen in Berlin ist
der Schauplatz der Ereignisse von Berlin nach Bayreuth verlegt
worden, so daß die Schilderung durchaus modern anmutet. Die
Illustrationen des unvergeßlichen Wilhelm Scholz zur ersten Auflage
des Büchleins sind in diele Ausgabe übernommen und erhöhen
durch ihre eigenartige Technik die humoristische Wirkung des Textes.
Durch alle Buchhandlungen zu beziehen
MlllgA.MMWLKeW..8erIlii,3lWM.!
j
ßheumotiker
WLer
Zuckerkranke
sollten unbedingt
Lsucbstädter Brunnen
trinken!
Der Brunnen kann für diese
Leiden nicht warm genug
empfohlen werden. Er hat
schon vielen Tausenden die
denkbar besten Dienste ge-
leistet. Naturgemäße Haus-
trinkkur. Der Brunnen ist zu
beziehen direkt durch den
Brütinenversand derneilauelle
zu Laucksiam in »innen
oder durch die Depots.
3
rieimurken
Zeitung
-gratis!
er.-tki. v ertiin,E.V.,70. Mtgl.
ÄuSw.Rarität.-Abt., Verlos.
gr.Vorteile. Hervorr.billig".
Aus w.Rarität.-Abt., Verlos. j
Reith, Dtsseldor a.ßh.18.iülicher8tr 8 J
Verantwortlicher Redakteur: Paul Warncke in Charlottenbu-g. — Verantwortlich für den Anzeigenteil: Gustav Eillhausen, Berlin. — Verlag
Berlin SW. 68, Zimmerstr. 8. — Druck von Hempel & To. <5. m. b. £>., Berlin SW. 68, Zimmerstr. 7/8.
von A. Hofmann & Comp.,