DOI Heft:
Hefte 14-17, April 1918
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.2298#0215
Müller. Schnitze, du bist neuerdings een bißken klobig,
du sollten dir eene Portion französische Höflichkeit
aneignen.
Schultze. Meenste? Na, du schwatzt ja wie een Irrsinniger.
Müller. Wat tonunsle mir mit jo 'ne Grobheiten'?
Schultze. Aber ict bitte dir. det war ja eben eene echte fran-
zösische Hös ichkeit. sogar ans die höchsten Kreise.
i'lie British song
Die Engländer haben ein prahlerisches Lied, angeblich
non Rudyard Kipling, mit dem schwungvollen Rundreim:
„Wv have got the men. we've got the ships, we’ve got
the money loo?" Gegenwärtig müßten sie dafür singen:
„Wir haben die Männer lach, wo sie noch holen'?).
Wir haben die Schiffe - (von Holland gestohlen).
Wir haben das Geld — (von den Bankers gepumpt)."
wobei sie freilich immer noch zum Trost hinzufügen könnten:
..Wir haben das Maul, vor dein alles verstummt?"
Die Schreib- und die Lesemethodc
Man überlegte, was wohl bleibe
Ein Weg zum Frieden ganz gewiß.
In Österreich sagte man sich: Schreibe!
In Deutschland aber sprach man: Lys!
Da die Franzosen den Standort der weittragenden deut-
schen Geschütze bis jetzt nicht zu entdecken vermochten, will
man es auf neue Arten versuchen. Es liegen der Negierung
hierzu folgende Vorschläge vor:
n) Es wird in Paris ein Rie'eninagnet aufgestellt, der
fo kräftig ist. daß er die gefährlichen Geschütze aus ihren
Schlupfwinkeln heraus und naei) Paris zieht, wo sie dann
sofort gegen die Deutschen gewendet werden.
b) Französische Flieger durchstreifen die Lust und rufen
die üblichen Schmähungen herab. Die Geschütze werden end-
lich auffahren und sä ihr Versteck verraten.
c) Flieger werfen Flugblätter ab mit den Berichten
über die neuen großen „Siege" der Ententetruppen. Es
ist anzunehmen, daß auch die Bedienungsmannschaften der
Geschütze ein solches Flugblatt finden und sich vorlesen. Die
Geschütze werden beim Zuhören vor Lachen platzen und da-
mit erledigt sein.
d) Clemenceau wird den Geschossen seine eiserne Stirn
bieten, an der abprallend sie in die deutschen Linien zu-
rückgeschleudert werden und dort Verheerung an richten.
cj Es wird ein fliegender Hund abgerichtet, der dann
von einem Flieger an die Leine genommen, die Fährieder
Geschosse in der Luft aufnimmt und so alsbald den Stand-
ort des Geschützes auffindet.
t) Clemenceau erklärt die Geschütze für eine deutsche
Erfindung. Sie sind damit für die Franzosen nicht mehr
vorhanden und jeder ihrer Treffer nur eine Lüge.
Bolos ä)rüder mußte den schwarzen Anzug, den er
Bola für seinen letzten Gang bringen wollte, wieder zurück-
nehmen. weil in einer Tasche doch möglicherweise Gift
enthalten sein könnte. „Freilich", bemerkte Bolo dazu, „ich
stecke manchen unserer Staatsmänner in die Tasche,
und sie sind giftig auf mich." „Außerdem", sagte sein
Richter streng, „weiß man, daß für ganz Frankreich Gefahr
im Anzuge ist."
Nach fünfzig Jahren -
Ihr könnt singen und spielen und lachen'
Fa. das sind so eigene Sachen.
Junge, das war nicht grad' ein Spaß.
Als ich noch auf der Schulbank faß.
Der Weltkrieg war. Ihr guten Geister.
Bei uns war Schmalhans Küchenmeister.
Und keiner wurde dick und rot
Von Tüften und vom Tüftenbrot.
Um Butter und Eier und Milch und Käse
Standen für Muttern wir Polonäse.
Traten beim Bauern als Knechte ein
Und schippten im Winter die Straßen rein
Wir gingen mit Büchsen. Schleifen und Zetteln
Von Haus zu Haus pro patria betteln.
Und in der Straßenbahn sogar
Kein Groschen vor uns sicher war.
Der Weltkrieg war. Da gab es kein Tanzen.
Wir mußten exerzieren und schanzen.
Wir lagen im Schützengrabenschacht.
Wir standen, wie Vater draußen. Wacht.
Wir gingen durch Busch und Dorn die Streife.
Und als wir hatten Primareise.
Halbwüchsige Bürschlein. jo wie ihr.
Traten wir ein als Musketier:
Und dann in Flandern! So ein Hallunke!
Seitdem lauf' ich mit einem Flunke.
Was sagst du. Junge, zu solchem Spaß'?
..Schad'.daß ich nicht da aus der Schulbank laß!" * -‘t
Der König von England hat einen neuen britischen
Kriegsrat ernannt, dessen Vorsitzender Lord Derby in.
Ihm zu Ehren soll die nächste „planmäßige Zurück
nähme der Truppen" kurz und bündig die Bezeichnung
..Derby-Nennen" erhalten.
Das Meteor
,,Du, Fritze, kicke mal. da schießt die Fernkanone!"
‘ "antworllicher £d>niileilcr l'oui '.'l'ormfc in klein Glienicke bei '1 otorom — Bering von dl. Hosmann «fc Comp.. Berlin s\V cs. — Druck von Hcinpel .k- Co. (T». m. b. H.. Berlin.
Hierzu drei Beilagen.
du sollten dir eene Portion französische Höflichkeit
aneignen.
Schultze. Meenste? Na, du schwatzt ja wie een Irrsinniger.
Müller. Wat tonunsle mir mit jo 'ne Grobheiten'?
Schultze. Aber ict bitte dir. det war ja eben eene echte fran-
zösische Hös ichkeit. sogar ans die höchsten Kreise.
i'lie British song
Die Engländer haben ein prahlerisches Lied, angeblich
non Rudyard Kipling, mit dem schwungvollen Rundreim:
„Wv have got the men. we've got the ships, we’ve got
the money loo?" Gegenwärtig müßten sie dafür singen:
„Wir haben die Männer lach, wo sie noch holen'?).
Wir haben die Schiffe - (von Holland gestohlen).
Wir haben das Geld — (von den Bankers gepumpt)."
wobei sie freilich immer noch zum Trost hinzufügen könnten:
..Wir haben das Maul, vor dein alles verstummt?"
Die Schreib- und die Lesemethodc
Man überlegte, was wohl bleibe
Ein Weg zum Frieden ganz gewiß.
In Österreich sagte man sich: Schreibe!
In Deutschland aber sprach man: Lys!
Da die Franzosen den Standort der weittragenden deut-
schen Geschütze bis jetzt nicht zu entdecken vermochten, will
man es auf neue Arten versuchen. Es liegen der Negierung
hierzu folgende Vorschläge vor:
n) Es wird in Paris ein Rie'eninagnet aufgestellt, der
fo kräftig ist. daß er die gefährlichen Geschütze aus ihren
Schlupfwinkeln heraus und naei) Paris zieht, wo sie dann
sofort gegen die Deutschen gewendet werden.
b) Französische Flieger durchstreifen die Lust und rufen
die üblichen Schmähungen herab. Die Geschütze werden end-
lich auffahren und sä ihr Versteck verraten.
c) Flieger werfen Flugblätter ab mit den Berichten
über die neuen großen „Siege" der Ententetruppen. Es
ist anzunehmen, daß auch die Bedienungsmannschaften der
Geschütze ein solches Flugblatt finden und sich vorlesen. Die
Geschütze werden beim Zuhören vor Lachen platzen und da-
mit erledigt sein.
d) Clemenceau wird den Geschossen seine eiserne Stirn
bieten, an der abprallend sie in die deutschen Linien zu-
rückgeschleudert werden und dort Verheerung an richten.
cj Es wird ein fliegender Hund abgerichtet, der dann
von einem Flieger an die Leine genommen, die Fährieder
Geschosse in der Luft aufnimmt und so alsbald den Stand-
ort des Geschützes auffindet.
t) Clemenceau erklärt die Geschütze für eine deutsche
Erfindung. Sie sind damit für die Franzosen nicht mehr
vorhanden und jeder ihrer Treffer nur eine Lüge.
Bolos ä)rüder mußte den schwarzen Anzug, den er
Bola für seinen letzten Gang bringen wollte, wieder zurück-
nehmen. weil in einer Tasche doch möglicherweise Gift
enthalten sein könnte. „Freilich", bemerkte Bolo dazu, „ich
stecke manchen unserer Staatsmänner in die Tasche,
und sie sind giftig auf mich." „Außerdem", sagte sein
Richter streng, „weiß man, daß für ganz Frankreich Gefahr
im Anzuge ist."
Nach fünfzig Jahren -
Ihr könnt singen und spielen und lachen'
Fa. das sind so eigene Sachen.
Junge, das war nicht grad' ein Spaß.
Als ich noch auf der Schulbank faß.
Der Weltkrieg war. Ihr guten Geister.
Bei uns war Schmalhans Küchenmeister.
Und keiner wurde dick und rot
Von Tüften und vom Tüftenbrot.
Um Butter und Eier und Milch und Käse
Standen für Muttern wir Polonäse.
Traten beim Bauern als Knechte ein
Und schippten im Winter die Straßen rein
Wir gingen mit Büchsen. Schleifen und Zetteln
Von Haus zu Haus pro patria betteln.
Und in der Straßenbahn sogar
Kein Groschen vor uns sicher war.
Der Weltkrieg war. Da gab es kein Tanzen.
Wir mußten exerzieren und schanzen.
Wir lagen im Schützengrabenschacht.
Wir standen, wie Vater draußen. Wacht.
Wir gingen durch Busch und Dorn die Streife.
Und als wir hatten Primareise.
Halbwüchsige Bürschlein. jo wie ihr.
Traten wir ein als Musketier:
Und dann in Flandern! So ein Hallunke!
Seitdem lauf' ich mit einem Flunke.
Was sagst du. Junge, zu solchem Spaß'?
..Schad'.daß ich nicht da aus der Schulbank laß!" * -‘t
Der König von England hat einen neuen britischen
Kriegsrat ernannt, dessen Vorsitzender Lord Derby in.
Ihm zu Ehren soll die nächste „planmäßige Zurück
nähme der Truppen" kurz und bündig die Bezeichnung
..Derby-Nennen" erhalten.
Das Meteor
,,Du, Fritze, kicke mal. da schießt die Fernkanone!"
‘ "antworllicher £d>niileilcr l'oui '.'l'ormfc in klein Glienicke bei '1 otorom — Bering von dl. Hosmann «fc Comp.. Berlin s\V cs. — Druck von Hcinpel .k- Co. (T». m. b. H.. Berlin.
Hierzu drei Beilagen.