DOI Heft:
Hefte 10-13, März 1921
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.2301#0122
Berlin, den 6. März 1921
Vieles Blatt erscheint täglich mit Ausnahme der Wochentage
D«I vlertelsLdrllche tvezug»prci» belrigt dir Poslabonneminl» Mark ir.—, für da» Ausland zuzüglich dr« Zuschlag«» drr au»lindlsch«n P-flverwaltllNg.
Krruzdandscnduug dlrktl «an, »l«,lag für Inland und Dkulschäslrrrrlch Mark Id—. sür da» kluiland M. 29,-.
Bestellungen nehmen dl« Pustanstallen. all« Buchhandlungen. Zellung«spkdllionen fonic drr Bering dr« Sladdkradalsch. Brrlln SN'»», Wllhelmstraße 9, «nlgrgrn.
Alleinige Anzeigenannahme Annoncen-Expedition Audols Molle, Berlin SW19. und deren Filialen.
All« Ncchlr für slmiliche «rllkcl und Illullrallankn vorbkdalikn. «meiltaiilsche» 0°p/rl,dl 6./S. 1921 l.jr A. Hofmum L Co. l>. m. d. II. In Il«,llo.
Wochcnkalender
Montag, scn 7. März
Konrad Hönisch kümmt in Wackeln —
Ach, de Welt is gor lau flicht;
Un wat funzlich sünd sin Fackeln,
Un Wat blakig is sin Licht.
Dienstag, den 8. März
„Ach Herrje! Wat siind't für Wahlen?
Dit is wedder mal en Ding!
Süll mi wo» de Düwcl Halen?"
Seggt Minister Scvcring.
Mittwoch, den 9. März
„Braun", so seggt hei, „kumm man, Brander!
Wenn wi bcid ok nicks vcrstünn'n;
Nich mal cns dit beten Fauder
Will',, de Swinhunn'n uns noch günn'n.
Wochenkalender
Donnerstag, den 10. März
Denn wat helpt't! Tat sünd so'n Saken
Mit de dwalsche Wählcri!
Wenn de Annern so wat maken.
Denn sünd wi nich girn dorbi!
Freitag, den II. März
Gatts ein Dünner! Lüd un Kinncr!
Uns gciht't leg, dat is gewiß!
Tenn nu kümmt dat Volk dorhinner,
Dat't man bannig dacmlich is!
Sonnabend, den 12. März
Süh, nu könn'n wi uns wat malen!
't is wat Leges, 't is wat Slecht's!
Un de Düwcl fall ein Halen,
Den verfluchten „Ruck nah Rechts!"
En beten Plattdütsch
De Minschheit, dei is dull un leg
Un düster is'k in Zirn un Reg;
Dock bell dal ok all langen durt,
Deiht oft ok not en irnstes Wurt:
Dal is kein' richtigen dütschen Mann,
Dei likcrst nich ens lachen kann.
Un wat'n ärgert fick un schellt,
Heil ahn wat Gauds is nich de Welt;
Tauin Bispill freu'k mi bannig doch
An dcse „nedderdütsche Woch'".
Ut Sleswig, Meckelborg, Westphalen
Makt mannigein fick Up de Sahlen;
Ut Pommern sünd's un Preußen kamen
Un sitten in Berlin tausamen.
Un tworst worüm? Min Hart dat lacht;
«o sprecht sei: „Wi ok stabil Up Wacht!
Wat plattdütsch denkt u» plattdütsch sprecht,
Dat is en Holt, wat licht nich breckt.
Un is uns' Dadcrland in Nod,
Wi stabil tau ein bet in den Dod.
Wi willen rasten nich noch rauhn,
Will jedwercin dat Sinig dauhn,
Un dormit fallen oder stabil:
Uns' Dütschiand dörf nich unnergahn!"
Je ja, je ja! Dat hür ick girn -
Williamen, Mann un Kru un Dirn!
In dese Nacht, so swart UN dicht,
Bringt ji uns ok en beten eicht.
Den Briand UN de annern Panners,
Den Schortsch, den Joch, dei hcww ick satt;
Hüt will ok ick mal ganz wat anners,
Un dorüm snack ok ick mal Platt.
Un grullt dat dump un wedert't mal:
Dat Lewen, dat geiht up un dal;
Un sitt wi nich up gräunen Ast,
Maud Hollen wi un Hoffnung fast.
Lust kümmt un Leed so mit de Iohren,
Un hen un wenn müggt ein woll rohren;
Hollt miß den Maud, hollt wiß de Kraft,
Un paßt mal up, denn ward dat schafft;
Un nie nich tüschen Weig un Graww
Gewinnt jug ganz dat Lachen as! »"■»-
Vieles Blatt erscheint täglich mit Ausnahme der Wochentage
D«I vlertelsLdrllche tvezug»prci» belrigt dir Poslabonneminl» Mark ir.—, für da» Ausland zuzüglich dr« Zuschlag«» drr au»lindlsch«n P-flverwaltllNg.
Krruzdandscnduug dlrktl «an, »l«,lag für Inland und Dkulschäslrrrrlch Mark Id—. sür da» kluiland M. 29,-.
Bestellungen nehmen dl« Pustanstallen. all« Buchhandlungen. Zellung«spkdllionen fonic drr Bering dr« Sladdkradalsch. Brrlln SN'»», Wllhelmstraße 9, «nlgrgrn.
Alleinige Anzeigenannahme Annoncen-Expedition Audols Molle, Berlin SW19. und deren Filialen.
All« Ncchlr für slmiliche «rllkcl und Illullrallankn vorbkdalikn. «meiltaiilsche» 0°p/rl,dl 6./S. 1921 l.jr A. Hofmum L Co. l>. m. d. II. In Il«,llo.
Wochcnkalender
Montag, scn 7. März
Konrad Hönisch kümmt in Wackeln —
Ach, de Welt is gor lau flicht;
Un wat funzlich sünd sin Fackeln,
Un Wat blakig is sin Licht.
Dienstag, den 8. März
„Ach Herrje! Wat siind't für Wahlen?
Dit is wedder mal en Ding!
Süll mi wo» de Düwcl Halen?"
Seggt Minister Scvcring.
Mittwoch, den 9. März
„Braun", so seggt hei, „kumm man, Brander!
Wenn wi bcid ok nicks vcrstünn'n;
Nich mal cns dit beten Fauder
Will',, de Swinhunn'n uns noch günn'n.
Wochenkalender
Donnerstag, den 10. März
Denn wat helpt't! Tat sünd so'n Saken
Mit de dwalsche Wählcri!
Wenn de Annern so wat maken.
Denn sünd wi nich girn dorbi!
Freitag, den II. März
Gatts ein Dünner! Lüd un Kinncr!
Uns gciht't leg, dat is gewiß!
Tenn nu kümmt dat Volk dorhinner,
Dat't man bannig dacmlich is!
Sonnabend, den 12. März
Süh, nu könn'n wi uns wat malen!
't is wat Leges, 't is wat Slecht's!
Un de Düwcl fall ein Halen,
Den verfluchten „Ruck nah Rechts!"
En beten Plattdütsch
De Minschheit, dei is dull un leg
Un düster is'k in Zirn un Reg;
Dock bell dal ok all langen durt,
Deiht oft ok not en irnstes Wurt:
Dal is kein' richtigen dütschen Mann,
Dei likcrst nich ens lachen kann.
Un wat'n ärgert fick un schellt,
Heil ahn wat Gauds is nich de Welt;
Tauin Bispill freu'k mi bannig doch
An dcse „nedderdütsche Woch'".
Ut Sleswig, Meckelborg, Westphalen
Makt mannigein fick Up de Sahlen;
Ut Pommern sünd's un Preußen kamen
Un sitten in Berlin tausamen.
Un tworst worüm? Min Hart dat lacht;
«o sprecht sei: „Wi ok stabil Up Wacht!
Wat plattdütsch denkt u» plattdütsch sprecht,
Dat is en Holt, wat licht nich breckt.
Un is uns' Dadcrland in Nod,
Wi stabil tau ein bet in den Dod.
Wi willen rasten nich noch rauhn,
Will jedwercin dat Sinig dauhn,
Un dormit fallen oder stabil:
Uns' Dütschiand dörf nich unnergahn!"
Je ja, je ja! Dat hür ick girn -
Williamen, Mann un Kru un Dirn!
In dese Nacht, so swart UN dicht,
Bringt ji uns ok en beten eicht.
Den Briand UN de annern Panners,
Den Schortsch, den Joch, dei hcww ick satt;
Hüt will ok ick mal ganz wat anners,
Un dorüm snack ok ick mal Platt.
Un grullt dat dump un wedert't mal:
Dat Lewen, dat geiht up un dal;
Un sitt wi nich up gräunen Ast,
Maud Hollen wi un Hoffnung fast.
Lust kümmt un Leed so mit de Iohren,
Un hen un wenn müggt ein woll rohren;
Hollt miß den Maud, hollt wiß de Kraft,
Un paßt mal up, denn ward dat schafft;
Un nie nich tüschen Weig un Graww
Gewinnt jug ganz dat Lachen as! »"■»-