DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.2320#0315
Bunte Reihe
So hatten sie sich die Fahrt nach Berlin nicht vorgestellt!
LordSoda water (ist damit be-
schäftigt, die Tür seines Schlafzimmers
zu verbarrikadieren).
Das Gespenst (tritt aus der
Wand): Oh!
Lord Sodawater: -Verdammt
— sind Sie ein Deutscher? (langt nach
der Iagdslinle).
Das Gespenst: O nein! Ich
bin das Schloßgespenst.
Lord Sodawater: Also ein
Engländer. Seien Sie mir will-
kommen !
D a s E e s p e n st: Ich scheine Ihnen
gar nicht willkommen zu sein, da Sie
Ihre Tür so energisch absperren.
Lord Sodawater: Oh — ich
bitte' um Verzeihung: es ist wegen der
Deutschen.
Das Gespenst: Kommen sie in
feindlicher Absicht?
LordSoda water: Ich bin es
vermutend. Aber ich verachte sie. Miß-
verstehen Sie bitte meine Handlungs-
weise nicht!
Das Gespenst: So dachte ich
auch, was die Eisenseiten Cromwells
betraf. Ich verlor meinen Kopf dabei.
Lord Sodawater: Oh, wie
Das Gespenst (nimmt den Kops
unterm Arm hervor): Hier sehen Sie
ihn, ist er nicht noch recht gut erhalten?
Lord Sodawater: Reizend!
Das Gespenst: Ich sehe, Sie
Gespenster unter sich
zittern. Man verliert den Kops leicht
in revolutionären Zeiten.
Lord Sodawater: Wie?
Das Gespenst: Weil Sie den
Feind verachten, den Sie nicht ver-
stehen.
LordSodawater: Ah — diese
Nazis, meinen Sie. Die werden nie-
mals über die Schwelle kommen!
Das Gespenst: Aber aus der
Luft!
LordSodawater: Sie glau-
ben...? Aber nein, diese Nazis sind
doch keine Geister!
Das Gespenst: Ich kenne sie
nicht. Zu meiner Zeit genügte mir
Cromwell mit seinen Scharen. Ver-
zeihen Sie, wenn ich so unhöflich bin,
Ihnen zu widersprechen. Ich habe mich
hier im Schloß immer gut unterhalten.
Aber daß ein Lord seine Schlafzimmer-
tür verbarrikadierte, das ist mir noch
nicht vorgekommen.
Lord Sodawater: Sie haben
gut reden! Sie kennen diese Nazis
nicht! Aber Geister — nein, das sind
sie nicht! Sie haben keinen Geist!
Das Gespenst: Seien Sie vor-
sichtig mit solchen Äußerungen! Man
verliert leicht den Kopf bei solchen
Sachen, die man nicht versteht. Sehen
Sie mich an... (verschwindet).
LordSodawater (kriecht unter
die Bettdecke): Hu! 6. H.
Kartoffclkrleg - die letzte Rettung
»Die Deutschen hoffen, uns mit ihren Flugzeugen zu bezwingen, ich aber sage, wir werden mehr
Kartoffelkäfer meblllsicren, alo Deutschland je Flugzeuge haben wird!"
So hatten sie sich die Fahrt nach Berlin nicht vorgestellt!
LordSoda water (ist damit be-
schäftigt, die Tür seines Schlafzimmers
zu verbarrikadieren).
Das Gespenst (tritt aus der
Wand): Oh!
Lord Sodawater: -Verdammt
— sind Sie ein Deutscher? (langt nach
der Iagdslinle).
Das Gespenst: O nein! Ich
bin das Schloßgespenst.
Lord Sodawater: Also ein
Engländer. Seien Sie mir will-
kommen !
D a s E e s p e n st: Ich scheine Ihnen
gar nicht willkommen zu sein, da Sie
Ihre Tür so energisch absperren.
Lord Sodawater: Oh — ich
bitte' um Verzeihung: es ist wegen der
Deutschen.
Das Gespenst: Kommen sie in
feindlicher Absicht?
LordSoda water: Ich bin es
vermutend. Aber ich verachte sie. Miß-
verstehen Sie bitte meine Handlungs-
weise nicht!
Das Gespenst: So dachte ich
auch, was die Eisenseiten Cromwells
betraf. Ich verlor meinen Kopf dabei.
Lord Sodawater: Oh, wie
Das Gespenst (nimmt den Kops
unterm Arm hervor): Hier sehen Sie
ihn, ist er nicht noch recht gut erhalten?
Lord Sodawater: Reizend!
Das Gespenst: Ich sehe, Sie
Gespenster unter sich
zittern. Man verliert den Kops leicht
in revolutionären Zeiten.
Lord Sodawater: Wie?
Das Gespenst: Weil Sie den
Feind verachten, den Sie nicht ver-
stehen.
LordSodawater: Ah — diese
Nazis, meinen Sie. Die werden nie-
mals über die Schwelle kommen!
Das Gespenst: Aber aus der
Luft!
LordSodawater: Sie glau-
ben...? Aber nein, diese Nazis sind
doch keine Geister!
Das Gespenst: Ich kenne sie
nicht. Zu meiner Zeit genügte mir
Cromwell mit seinen Scharen. Ver-
zeihen Sie, wenn ich so unhöflich bin,
Ihnen zu widersprechen. Ich habe mich
hier im Schloß immer gut unterhalten.
Aber daß ein Lord seine Schlafzimmer-
tür verbarrikadierte, das ist mir noch
nicht vorgekommen.
Lord Sodawater: Sie haben
gut reden! Sie kennen diese Nazis
nicht! Aber Geister — nein, das sind
sie nicht! Sie haben keinen Geist!
Das Gespenst: Seien Sie vor-
sichtig mit solchen Äußerungen! Man
verliert leicht den Kopf bei solchen
Sachen, die man nicht versteht. Sehen
Sie mich an... (verschwindet).
LordSodawater (kriecht unter
die Bettdecke): Hu! 6. H.
Kartoffclkrleg - die letzte Rettung
»Die Deutschen hoffen, uns mit ihren Flugzeugen zu bezwingen, ich aber sage, wir werden mehr
Kartoffelkäfer meblllsicren, alo Deutschland je Flugzeuge haben wird!"