DOI article:
Wichmann, Heinrich: The splendour of cathedrals - Deutsche Dome
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.7099#0024
Creative
No
Phot. Gauckler
Eichstätt, Pappenheimer-Altar
Therefore, the Early Romanesque building, with its
massive walls, still shows traces of resembling a fort-
ress, a protecting' wall which could cherish the work
of civilisation in war-stricken districts.
• The plan of the Romanesque cathedral is oblong.
Its prototype is the Italian Early Christian basilica.
The rieh variety of the Romanesque style breaks up
the uniform wall-spaces by a series of arches, by
pillars and columns. The most pronounced features
of these edifices, apart from the towers, are the
transept, the Square where the nave and the transept
meet and the side-portals. The Square is emphasised
by a dorne, the side-portals by gables. The simple
oblong plan is transformed into a crueiform one,
apses and conches being added.
• The choir, being reserved for the clergy, is sep-
arated from the nave where the pious congregation
are seated, by a gallery. In Western Germany, from
Cologne up theRhine asfar as;Strassburg,wandering
guilds of builders introduced the delicate French
styles; the pillars become narrower, the massive
round arch is replaced by the Gothic pointed arch, the
soaring nature of the strueture lends it grace and
slenderness, which also extend to the plastic decor-
ation, subordinated, as it is, to the architecture. The
late Romanesque church is gradually transformed into
haften Festung an sich, von einem Schutzwall, der in kriege-
rischen Gegenden eine Heimstätte für die Kulturarbeit bietet.
A Der Grundriß des romanischen Domes ist rechteckig. Er
hat sein Vorbild in der italienischen frühchristlichen Basi-
lika. Die geschlossenen Bauflächen werden in der reicheren
Durchbildung des romanischen Stiles durch Rundbogen-
stellungen, durch Säulengliederungen, durch Pfeiler und
Lisenen durchbrochen und aufgelöst. Das Dach zeigt neben
den Türmen die Betonung des Querschiffes, die Vierung
mit einer Kuppel, der Seitenportale durch Giebel. Das ein-
fache Rechteck des Grundrisses wird zum Kreuz umge-
staltet. Apsiden und Konchen werden angesetzt.
▲ Der Chor als der Raum für die Geistlichkeit wird ge-
trennt durch einen Lettner vom Längsschiff, in dem die
gläubigen Laien Platz finden. Im Westen Deutschlands,
von Köln den Rhein hinauf bis Straßburg, dringt durch
wandernde Bauhütten die fein abgestufte französische Art
ein. Die Pfeiler werden schmaler, aus dem massigen Rund-
bogen wird der gotische Spitzbogen, das Streben nach
oben verleiht dem Bau größere Schlankheit, die sich auch
auf den plastischen Schmuck erstreckt, der sich in die
Architektur eingliedert. Die spätromanische Kirche bildet
sich durch andere Gewölbe und Pfeilerlösung um zum
Nürnberg • St. Laurence, St. Rochus' Altar (end of 15th centuryl
^ St. Lorenz, St.-Rochus-Altar, Ende 15. Jahrh.
No
Phot. Gauckler
Eichstätt, Pappenheimer-Altar
Therefore, the Early Romanesque building, with its
massive walls, still shows traces of resembling a fort-
ress, a protecting' wall which could cherish the work
of civilisation in war-stricken districts.
• The plan of the Romanesque cathedral is oblong.
Its prototype is the Italian Early Christian basilica.
The rieh variety of the Romanesque style breaks up
the uniform wall-spaces by a series of arches, by
pillars and columns. The most pronounced features
of these edifices, apart from the towers, are the
transept, the Square where the nave and the transept
meet and the side-portals. The Square is emphasised
by a dorne, the side-portals by gables. The simple
oblong plan is transformed into a crueiform one,
apses and conches being added.
• The choir, being reserved for the clergy, is sep-
arated from the nave where the pious congregation
are seated, by a gallery. In Western Germany, from
Cologne up theRhine asfar as;Strassburg,wandering
guilds of builders introduced the delicate French
styles; the pillars become narrower, the massive
round arch is replaced by the Gothic pointed arch, the
soaring nature of the strueture lends it grace and
slenderness, which also extend to the plastic decor-
ation, subordinated, as it is, to the architecture. The
late Romanesque church is gradually transformed into
haften Festung an sich, von einem Schutzwall, der in kriege-
rischen Gegenden eine Heimstätte für die Kulturarbeit bietet.
A Der Grundriß des romanischen Domes ist rechteckig. Er
hat sein Vorbild in der italienischen frühchristlichen Basi-
lika. Die geschlossenen Bauflächen werden in der reicheren
Durchbildung des romanischen Stiles durch Rundbogen-
stellungen, durch Säulengliederungen, durch Pfeiler und
Lisenen durchbrochen und aufgelöst. Das Dach zeigt neben
den Türmen die Betonung des Querschiffes, die Vierung
mit einer Kuppel, der Seitenportale durch Giebel. Das ein-
fache Rechteck des Grundrisses wird zum Kreuz umge-
staltet. Apsiden und Konchen werden angesetzt.
▲ Der Chor als der Raum für die Geistlichkeit wird ge-
trennt durch einen Lettner vom Längsschiff, in dem die
gläubigen Laien Platz finden. Im Westen Deutschlands,
von Köln den Rhein hinauf bis Straßburg, dringt durch
wandernde Bauhütten die fein abgestufte französische Art
ein. Die Pfeiler werden schmaler, aus dem massigen Rund-
bogen wird der gotische Spitzbogen, das Streben nach
oben verleiht dem Bau größere Schlankheit, die sich auch
auf den plastischen Schmuck erstreckt, der sich in die
Architektur eingliedert. Die spätromanische Kirche bildet
sich durch andere Gewölbe und Pfeilerlösung um zum
Nürnberg • St. Laurence, St. Rochus' Altar (end of 15th centuryl
^ St. Lorenz, St.-Rochus-Altar, Ende 15. Jahrh.