142 -
Planches. Dessins. Pages du texte.
PL. XXXIV. 79. Pambouk-Kalesi : Vue des anciens tombeaux et de
la vallée................................. 85
70. Pambouk-Kalesi : Vue générale de la grande cas-
cade pétrifiée............................ 82
PL,. XXXV. 72. Pambouk-Kalesi : Vue prise au milieu des ruines de
l'ancienne palestre................. ....... 8*2
78. Pambouk-Kalesi : Vue prise dans la nécropole____ 81
PL XXXVI. 75. Pambouk-Kalesi : Vue du petit théâtre; sur le pre-
mier plan on voit les ruines d'un portique...... 83
73. Pambouk-Kalesi : Vue du grand théâtre......... 83
PL. XXXVII. 74. Pambouk-Kalesi : Fragments et détails du théâtre. . 83
76. Pambouk-Kalesi : Fragments et détails du portique. 84
PL. XXXVIII. 81. Pambouk-Kalesi : Sarcophages de l'ancienne ville
d'Hiérapolis près d'une cascade............... 85
80. Pambouk-Kalesi : Vue d'une partie des tombeaux
d'Hiérapolis............................... 85
PL. XXXIX. 82. Denislou : Vue des ruines de Laodicée; dans le fond
la plaine du Méandre et la ville d'Hiérapolis..... 80
83. Denislou : Vue de la plaine du Méandre, prise du haut
du théâtre de Laodicée..................... 86
PL. XL. 85. Cateliyenidjé : Vue du théâtre et de la position de
Tripolis du Méandre........................ 87
118. Suruksou : Vue prise sur les bords du Lycus souter-
rain.................................... 102
PL. XLL 86. Vue de la vallée du Méandre, prise des ruines de
Nissa................................... 88
PL. XLIL 87. Vue de Capouseli, £ ancienne Hjdessa.......... 89
88. Vue de Magnésie du Méandre.................. 90
PL. XLIII. 89. Panorama de Téos.......................... 90
PL. XLIV. 90. Panorama (TÊphèse......................... 90
PL. XLV. 91. Eplie.se : Vue du port et de l'emplacement du théâtre
de Diane, prise du théâtre................... 91
92. Ép/ièse : Vue de Yasalouk prise du tombeau de
saint Paul................................ 91
PL. XLVI. 94. Vue du théâtre de Milet...................... 91
93. Vue de Prienne............................. 91
PL. XLVII. 100. Halicarnasse............................... 93
95. Ruines du temple d'Apollon à Didyme, près Milet. 92
PL. XLVII I. 96. Panorama d'Hé raclée dans le golfe Lamicus..... 92
PL. XLIX. 99. Bargilia................................... 93
97. Euromus.................................. 92
PL. L. 101. Panorama d'Halicarnasse pris du palais d'Artémise.. 94
PL. LI. 102. Gnide : Vue prise de la presqu'île............... 94
PL. LU. 103. Vue de Gnide, regardant la mer Carpathienne..... 95
PL. LUI. 104. Plan général de Guiera, l'ancien Aphrodisias ... . 95
107. Guiera : Vue latérale du temple, prise du nord-est. 97
113. Guiera : Vue de la porte de l'Ouest, prise de l'inté-
rieur.................................... 99
114. Guiera : Vue de la porte de l'Ouest conduisant à Ca-
rasou, prise de l'extérieur................... 99
PL. LTV. 106. Guiera : Vue du grand temple, prise du pronaos. . 96
105. Guiera : Vue générale de la ville moderne et des
ruines d'Aphrodisias........................ 96
PL. LV. 108. Guiera : Vue prise dans le stade............... 97
109. Guiera : Vue du stade de l'ancienne ville d'Aphro-
disias ................................... 97
PL. LVI. 110. Guiera : Ruines d'un monument dans l'enceinte de
l'ancienne ville d'Aphrodisias................ 98
115. Guiera : Sarcophage antique trouvé dans les ruines
de la ville d'Aphrodisias.................... 99
PL. LVII. 112. Guiera ; Vue générale des ruines, prise du château. 98
111. Guiera : Vue de l'extrémité du portique; dans le
fond, le château........................... 98
Planches. Dessins. Pages du texte.
PL. LVIII. 116. Makouf: Vue prise dans le stade............... 100
117. Guze.ljabulouk : Détails et sculptures du monument. 100
PL. L1X. 122. Isbarteh : Vue prise dans la ville............... 107
121. Isbarteh : Vue d'une partie de la ville et des sommets
du Taurus............................... 106
PL. LX. 123. Houldroun : Vue de l'emplacement de Sagalassus,
prise de la hauteur......................... 107
124 (1). Bouldroun : Vue des ruines d'un temple et de la
position des théâtres....................... 108
PL. LXI. 126. Eerdir : Vue delà ville et des îles, prise de l'arrivée. 111
127. Eerdir : Vue de la ville et des îles, prise de la citadelle. 112
PL. LXII. 128. Zumbat-Kalesi : Ruines d'un aqueduc antique----- 113
129. Zumbat-Kalesi : Restes d'un tombeau antique; dans
le fond, la ville de Yalovatch................ H 4
PL. LXIII. 135. Konieh : Vue de la grande mosquée, prise des murs
de la ville................................ 117
132. Konieh : Vue générale de la ville........ ...... 116
PL. LXIV. 133. | Konieh : Vue des murs de la ville, prise de l'exté-
134. I rieur.................................... 117
PL. LXV. 136. Konieh-Le Caire : Mosquée dans la ville du Caire,
placée en comparaison des monuments de Konieh. 118
137. Konieh-Le Caire : Fontaine dans la ville du Caire, pla-
cée en comparaison des monuments de Konieh. . 118
PL. LXV1. 139. Madenscher : Vue de plusieurs édifices en ruines. . 120
138. Madenscher : Vue générale des ruines........... 120
PL. LXVII. 141. Madenscher : Vue générale.................... 121
140. Madenscher : Vue de deux édifices en ruines...... 121
PL. LXVIII. 142. Taurus : Monuments près de la route........... 124
143. Taurus : Vue de la grande église d'Aladja, prise du
khan.................................... 124
PL. LXIX. 145. Taurus : Vue intérieure de l'église d'Aladja........ 125
144. Taurus : Vue de l'église d'Aladja, prise de la grande
terrasse.................................. 125
PL. LXX. 146. Taurus : Vue d'un aqueduc en ruines............ 128
147. Taurus : Vue d'une cascade, prise de la route.... 128
PL. LXXI. 149. Selefke : Vue des anciens tombeaux............. 129
148. Plan de Selefke : Seleucia ad mare............. 128
PL. LXXII. 150. Selefke : Vue de labasilique; dans le fond, le théâtre
et la citadelle............................. 129
151. Selejke : Vue générale de la ville, prise du stade.. 130
PL. LXXHI. 154. Ayach .-Vue de la ville et du château, prise de la côte. 132
153. Ayach : Vue des habitations modernes au milieu des
tombeaux anciens......................... 132
PL. LXXIV. 155. Ajasch : Ruines d'un temple.................. 133
156. Ajasch : Tombeaux ; dans le fond, les ruines d'un
temple.................................. 133
PL. LXXV. 158. Pompeiopolis : Vue d'une partie de la colonnade
prise du théâtre........................... 135
157. (2) Pompeiopolis : Vue générale de la colonnade... 134
PL. LXXVI. 159. Pompeiopolis : Vue du théâtre et de la colonnade.. 135
160. Pompeiopolis : Vue d'une partie de la colonnade.. 135
PL. LXXVII. 162. Tarsous : Vue prise sur les bords du Cydnus...... 137
161. Tarsous : Vue générale de la ville............. 136
PL.LXXVIII. 163. Tarsous : Vue prise dans les jardins près de la ville. 137
164. Tarsous: Bananier et le luxe de la végétation dans
les jardins......................■....... 137
PL. LXXIX. 152. (3) Ajasch .-Ruines et monuments dispersés sur une
grande étendue............................ 132
165. Ajasch : Vue de la forteresse ruinée et du port
abandonné dans le golfe d'Alexandrette....... 140
(1) On a imprimé par erreur dans le texte n° 123, lisez 124.
(2) Idem. n° 158, lisez i 57.
(3) Idem. LXXVII, lisez LXXIX.
Planches. Dessins. Pages du texte.
PL. XXXIV. 79. Pambouk-Kalesi : Vue des anciens tombeaux et de
la vallée................................. 85
70. Pambouk-Kalesi : Vue générale de la grande cas-
cade pétrifiée............................ 82
PL,. XXXV. 72. Pambouk-Kalesi : Vue prise au milieu des ruines de
l'ancienne palestre................. ....... 8*2
78. Pambouk-Kalesi : Vue prise dans la nécropole____ 81
PL XXXVI. 75. Pambouk-Kalesi : Vue du petit théâtre; sur le pre-
mier plan on voit les ruines d'un portique...... 83
73. Pambouk-Kalesi : Vue du grand théâtre......... 83
PL. XXXVII. 74. Pambouk-Kalesi : Fragments et détails du théâtre. . 83
76. Pambouk-Kalesi : Fragments et détails du portique. 84
PL. XXXVIII. 81. Pambouk-Kalesi : Sarcophages de l'ancienne ville
d'Hiérapolis près d'une cascade............... 85
80. Pambouk-Kalesi : Vue d'une partie des tombeaux
d'Hiérapolis............................... 85
PL. XXXIX. 82. Denislou : Vue des ruines de Laodicée; dans le fond
la plaine du Méandre et la ville d'Hiérapolis..... 80
83. Denislou : Vue de la plaine du Méandre, prise du haut
du théâtre de Laodicée..................... 86
PL. XL. 85. Cateliyenidjé : Vue du théâtre et de la position de
Tripolis du Méandre........................ 87
118. Suruksou : Vue prise sur les bords du Lycus souter-
rain.................................... 102
PL. XLL 86. Vue de la vallée du Méandre, prise des ruines de
Nissa................................... 88
PL. XLIL 87. Vue de Capouseli, £ ancienne Hjdessa.......... 89
88. Vue de Magnésie du Méandre.................. 90
PL. XLIII. 89. Panorama de Téos.......................... 90
PL. XLIV. 90. Panorama (TÊphèse......................... 90
PL. XLV. 91. Eplie.se : Vue du port et de l'emplacement du théâtre
de Diane, prise du théâtre................... 91
92. Ép/ièse : Vue de Yasalouk prise du tombeau de
saint Paul................................ 91
PL. XLVI. 94. Vue du théâtre de Milet...................... 91
93. Vue de Prienne............................. 91
PL. XLVII. 100. Halicarnasse............................... 93
95. Ruines du temple d'Apollon à Didyme, près Milet. 92
PL. XLVII I. 96. Panorama d'Hé raclée dans le golfe Lamicus..... 92
PL. XLIX. 99. Bargilia................................... 93
97. Euromus.................................. 92
PL. L. 101. Panorama d'Halicarnasse pris du palais d'Artémise.. 94
PL. LI. 102. Gnide : Vue prise de la presqu'île............... 94
PL. LU. 103. Vue de Gnide, regardant la mer Carpathienne..... 95
PL. LUI. 104. Plan général de Guiera, l'ancien Aphrodisias ... . 95
107. Guiera : Vue latérale du temple, prise du nord-est. 97
113. Guiera : Vue de la porte de l'Ouest, prise de l'inté-
rieur.................................... 99
114. Guiera : Vue de la porte de l'Ouest conduisant à Ca-
rasou, prise de l'extérieur................... 99
PL. LTV. 106. Guiera : Vue du grand temple, prise du pronaos. . 96
105. Guiera : Vue générale de la ville moderne et des
ruines d'Aphrodisias........................ 96
PL. LV. 108. Guiera : Vue prise dans le stade............... 97
109. Guiera : Vue du stade de l'ancienne ville d'Aphro-
disias ................................... 97
PL. LVI. 110. Guiera : Ruines d'un monument dans l'enceinte de
l'ancienne ville d'Aphrodisias................ 98
115. Guiera : Sarcophage antique trouvé dans les ruines
de la ville d'Aphrodisias.................... 99
PL. LVII. 112. Guiera ; Vue générale des ruines, prise du château. 98
111. Guiera : Vue de l'extrémité du portique; dans le
fond, le château........................... 98
Planches. Dessins. Pages du texte.
PL. LVIII. 116. Makouf: Vue prise dans le stade............... 100
117. Guze.ljabulouk : Détails et sculptures du monument. 100
PL. L1X. 122. Isbarteh : Vue prise dans la ville............... 107
121. Isbarteh : Vue d'une partie de la ville et des sommets
du Taurus............................... 106
PL. LX. 123. Houldroun : Vue de l'emplacement de Sagalassus,
prise de la hauteur......................... 107
124 (1). Bouldroun : Vue des ruines d'un temple et de la
position des théâtres....................... 108
PL. LXI. 126. Eerdir : Vue delà ville et des îles, prise de l'arrivée. 111
127. Eerdir : Vue de la ville et des îles, prise de la citadelle. 112
PL. LXII. 128. Zumbat-Kalesi : Ruines d'un aqueduc antique----- 113
129. Zumbat-Kalesi : Restes d'un tombeau antique; dans
le fond, la ville de Yalovatch................ H 4
PL. LXIII. 135. Konieh : Vue de la grande mosquée, prise des murs
de la ville................................ 117
132. Konieh : Vue générale de la ville........ ...... 116
PL. LXIV. 133. | Konieh : Vue des murs de la ville, prise de l'exté-
134. I rieur.................................... 117
PL. LXV. 136. Konieh-Le Caire : Mosquée dans la ville du Caire,
placée en comparaison des monuments de Konieh. 118
137. Konieh-Le Caire : Fontaine dans la ville du Caire, pla-
cée en comparaison des monuments de Konieh. . 118
PL. LXV1. 139. Madenscher : Vue de plusieurs édifices en ruines. . 120
138. Madenscher : Vue générale des ruines........... 120
PL. LXVII. 141. Madenscher : Vue générale.................... 121
140. Madenscher : Vue de deux édifices en ruines...... 121
PL. LXVIII. 142. Taurus : Monuments près de la route........... 124
143. Taurus : Vue de la grande église d'Aladja, prise du
khan.................................... 124
PL. LXIX. 145. Taurus : Vue intérieure de l'église d'Aladja........ 125
144. Taurus : Vue de l'église d'Aladja, prise de la grande
terrasse.................................. 125
PL. LXX. 146. Taurus : Vue d'un aqueduc en ruines............ 128
147. Taurus : Vue d'une cascade, prise de la route.... 128
PL. LXXI. 149. Selefke : Vue des anciens tombeaux............. 129
148. Plan de Selefke : Seleucia ad mare............. 128
PL. LXXII. 150. Selefke : Vue de labasilique; dans le fond, le théâtre
et la citadelle............................. 129
151. Selejke : Vue générale de la ville, prise du stade.. 130
PL. LXXHI. 154. Ayach .-Vue de la ville et du château, prise de la côte. 132
153. Ayach : Vue des habitations modernes au milieu des
tombeaux anciens......................... 132
PL. LXXIV. 155. Ajasch : Ruines d'un temple.................. 133
156. Ajasch : Tombeaux ; dans le fond, les ruines d'un
temple.................................. 133
PL. LXXV. 158. Pompeiopolis : Vue d'une partie de la colonnade
prise du théâtre........................... 135
157. (2) Pompeiopolis : Vue générale de la colonnade... 134
PL. LXXVI. 159. Pompeiopolis : Vue du théâtre et de la colonnade.. 135
160. Pompeiopolis : Vue d'une partie de la colonnade.. 135
PL. LXXVII. 162. Tarsous : Vue prise sur les bords du Cydnus...... 137
161. Tarsous : Vue générale de la ville............. 136
PL.LXXVIII. 163. Tarsous : Vue prise dans les jardins près de la ville. 137
164. Tarsous: Bananier et le luxe de la végétation dans
les jardins......................■....... 137
PL. LXXIX. 152. (3) Ajasch .-Ruines et monuments dispersés sur une
grande étendue............................ 132
165. Ajasch : Vue de la forteresse ruinée et du port
abandonné dans le golfe d'Alexandrette....... 140
(1) On a imprimé par erreur dans le texte n° 123, lisez 124.
(2) Idem. n° 158, lisez i 57.
(3) Idem. LXXVII, lisez LXXIX.