Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

La Chausse, Michel-Ange de; L'Honoré, François [Bearb.]; Chatelain, Zacharias [Bearb.]
Le Grand Cabinet Romain Ou Recueil D'Antiquitez Romaines: Qui consistent en Bas Reliefs, Statues des Dieux & des Hommes, Instruments Sacerdotaux, Lampes, Urnes, Seaux, Brasselets, Clefs, Anneaux, & Phioles lacrimales, Que L'On Trouve A Rome — A Amsterdam: Chez François L'Honoré, & Zacharie Chastelain le Fils, 1706

DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.58917#0185
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
ROMAIN. Article IL 95


VII.

LAMPE DE LEVA.

CEtte Lampe dédiée à Leda est oblongue
comme une navette ; elle est percée de ma-
niéré à recevoir un lumignon à chaque bout, &
Je centre est troué à l’ordinaire, pour recevoir
l’huile. Entre ce trou & les deux autres j il y a
deux anses à jour, qui se terminent en têtes de
Cygnes, à travers lesquels sùccrochent deux ver-
gettes de fer entremêlées de chaînons, qui se
réunisient à un anneau, du milieu duquel part
une semblable verge de fer qui s’accroche à la tê-
te de Leda, posée sur le derrière de la Lampe ,
vis-à-vis. Jupiter Métamorphosé en Cygne eut
de grandes privautez avec Leda femme de Tyn-
dare > Roi de Sparte ; ensuite de quoi cet-
te Reine pondit deux œufs , de l’un desquels

la fable fait éclore Tollux & Helene, & de Pau-
tre Caftor & Clytemneftre. Ovide Chante ainsi
cette plaisante galanterie de Jupiter.
Il embrajja Leda fous fis ailes de Cygne.
Et Idelene vante sa belle genealogie Epit. à
Taris.
_ - - - fai Jupiter pour Tere,
Qui en Cygne masqué fut abuser ma Mere.
Au reste cette Leda après sa canonization fut
nommée la Décile Nemefis.


VIII.

LAMPE DE vallas VICTORIEUSE.

VOici une Lampe pendante & à deux Lu-
mignons dédiée à T allas Victorieuse. Plu-
sieurs cercles sont décrits autour du centre, qui est
percé suffisamment pour y faire couler Phuile. Sur
le derrière on voit un Temple de figure ronde, soû-
tenu de deux colonnes, au milieu desquelles est de-
bout la statue de T allas avec un casque en tête.
Elle est vêtue d’une robbe longue, à quoi une
tête de Gorgone sert d’agrafe, & elle tient à la
main une branche d’Olivier. Trois chaînettes qui
servent à suspendre la Lampe, partent d’une la-
me ou cartouche, où est gravée cette Inscription :
A P a l l a s la Victorieuse, Fortunius
Licetus Lib. 6. des Lampes antiques & curieu-
ses, en décrit une pareille à celle-ci, quant à

l’Inscription & à la statue, mais sans Gorgone:
& au lieu du rameau d’Olivier, il met une Epée
à la main de la Décile. T allas dans la contesta-
tion qu’elle eut avec Neptune, pour sçavoir qui
des deux auroit l’honneur de donner son nom à
la terre de Cecrops produisit l’Olivier : & Neptu-
ne frappant la terre de son Trident en fit sortirle
cheval. Les juges décidèrent pour V Olivier qui
est un symbole de paix^ au lieu que le cheval an-
nonce la guerre, & proclamèrent la DéesTe viéto-
rieuiè; qui eut l’honneur de donner le nom d’y/-
thenes à la Cecropie , appellée ainsi de Cecrops
son fondateur. Taufanias in Attic. dit que 1’0-
liviër que fit pousser la Déesie fut consumé dans
l’incendie & la désolation de la ville par les Ter-
fes
 
Annotationen