DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.26139#0118
CHAPITRE V
Peintures de Hieronymus Bosch. — Le triptyque de l’Adoration des
Mages ; L’Adoration des Rois ; L’Adoration des Bergers ; Le
Couronnement d’épines ; Le Christ injurié ; Le Christ au prétoire ;
Le Christ devant Pilate ; Le triptyque de Valence ; Le Christ
PRÉSENTÉ AU PEUPLE ; Le PORTEMENT DE CROIX ; LES TRIPTYQUES DES
Délices terrestres, du Char de Foin et leurs dérivés ; Les Mar-
chands CHASSÉS DU TEMPLE ; LES SEPT PÉCHÉS CAPITAUX ; LES EPREUVES
de Job.
Commençons la revue des ouvrages de Hieronymus Bosch par ses
tableaux religieux qui en forment d’ailleurs la plus grande partie. Une de ses
premières productions en ce genre est très probablement le triptyque de
XAdoration des Mages, aujourd’hui au musée du Prado à Madrid. Complètement
développé, il mesure im35 sur ora75 ; ses volets portent les armoiries des familles
Brouckhorst et Bosschuyse. En i568 il fut confisqué à Jean de Casembroot,
seigneur de Backerzeele, pour le punir de s’ètre rangé parmi les défenseurs de
Guillaume d’Orange, par Philippe II, qui le fit transporter en Espagne et
placer à l’Escurial dans son oratoire particulier où il resta jusqu’à son transfert
dans la grande galerie nationale espagnole. Sur le panneau central, le peintre
a placé au premier plan une humble cabane couverte de chaume et à demi
ruinée, à l’entrée de laquelle la Vierge assise, l’Enfant Jésus sur les bras,
reçoit l’hommage des trois Rois ; Melchior agenouillé, portant un ample
manteau qui le recouvre entièrement, présente au maître du monde une pièce
d’orfèvrerie ; Gaspar, encore debout à ses côtés, tient dans les mains une
mozette d’or massif; un peu en arrière, le roi maure, Balthasar(i), s’avance vêtu de
riches étoffes blanches brodées d’oiseaux fantastiques. On aperçoit leurs suivants
déjà entrés dans la masure, et sur son toit, le long des murailles, des curieux et
(i) Le musée d’Anvers renferme une Adoration des Mages de Joost van der Beke, dit de Cleve, où le
roi maure porte inscrit au bas de son manteau le nom de Baltesar. Voir : Pol de Mont, Musée royal des
Beaux-Arts d’Anvers. Catalogue descriptif. I. Maîtres anciens, éd. française, Jan Boucherij. Anvers, 1905.
N° 464, p. 14 et i5.
37
Peintures de Hieronymus Bosch. — Le triptyque de l’Adoration des
Mages ; L’Adoration des Rois ; L’Adoration des Bergers ; Le
Couronnement d’épines ; Le Christ injurié ; Le Christ au prétoire ;
Le Christ devant Pilate ; Le triptyque de Valence ; Le Christ
PRÉSENTÉ AU PEUPLE ; Le PORTEMENT DE CROIX ; LES TRIPTYQUES DES
Délices terrestres, du Char de Foin et leurs dérivés ; Les Mar-
chands CHASSÉS DU TEMPLE ; LES SEPT PÉCHÉS CAPITAUX ; LES EPREUVES
de Job.
Commençons la revue des ouvrages de Hieronymus Bosch par ses
tableaux religieux qui en forment d’ailleurs la plus grande partie. Une de ses
premières productions en ce genre est très probablement le triptyque de
XAdoration des Mages, aujourd’hui au musée du Prado à Madrid. Complètement
développé, il mesure im35 sur ora75 ; ses volets portent les armoiries des familles
Brouckhorst et Bosschuyse. En i568 il fut confisqué à Jean de Casembroot,
seigneur de Backerzeele, pour le punir de s’ètre rangé parmi les défenseurs de
Guillaume d’Orange, par Philippe II, qui le fit transporter en Espagne et
placer à l’Escurial dans son oratoire particulier où il resta jusqu’à son transfert
dans la grande galerie nationale espagnole. Sur le panneau central, le peintre
a placé au premier plan une humble cabane couverte de chaume et à demi
ruinée, à l’entrée de laquelle la Vierge assise, l’Enfant Jésus sur les bras,
reçoit l’hommage des trois Rois ; Melchior agenouillé, portant un ample
manteau qui le recouvre entièrement, présente au maître du monde une pièce
d’orfèvrerie ; Gaspar, encore debout à ses côtés, tient dans les mains une
mozette d’or massif; un peu en arrière, le roi maure, Balthasar(i), s’avance vêtu de
riches étoffes blanches brodées d’oiseaux fantastiques. On aperçoit leurs suivants
déjà entrés dans la masure, et sur son toit, le long des murailles, des curieux et
(i) Le musée d’Anvers renferme une Adoration des Mages de Joost van der Beke, dit de Cleve, où le
roi maure porte inscrit au bas de son manteau le nom de Baltesar. Voir : Pol de Mont, Musée royal des
Beaux-Arts d’Anvers. Catalogue descriptif. I. Maîtres anciens, éd. française, Jan Boucherij. Anvers, 1905.
N° 464, p. 14 et i5.
37