Lanzi, Luigi Antonio: De’ Vasi antichi dipinti volgarmente chiamati Etruschi: dissertazione III (Florenz, 1806) [Cicognara, 2594]

degnissimo Sig. CapitanoIX Felice Nicolas,ohe*
al chiariss. Sig. Dott. Luigi Targi .ni fu ttnna
di breve, ma eraditt lettera , a cui per com-
piacerlo aggiungo ancor questa dissertazione.
Il vaio è una dtota , ove in campo gialliccio
sono espresse ligure di color nero. Tutto sì
riscontra nella nostra Tav. III., fuor che il
colore, il qual non espresso dal disegnatore,
quando si folle copiare per questa edizione „
il vaso era passato già in Inghilterra. Vi è
dipiato Te»eo in atto di uccidere il Minotau-
ro fra due giovani armati di asta, e due don-
zelle: nel rovescio vi ha un uomo già matu-
ro, che stando presso ad, una bilancia pareg-
gia il peso di una lance a quello della com-<
pagna, versandovi o grano o «niil cosa;
ajntato a tale opri da due giovani: » dall'
uno, e dall' altro lato vi sono /scritte lettere
di alfabeto antico. La form* di queste , il ca-
rattere del disegno, il gusto della composi-
zione la circostanza del suo ritrovamento ver-
so Girgenti, ove fù l'antico Agrigento , so-
no gl' indizj, che io mi proponga da seguire
per conchiudere, potersi mettere questo mo-
numento nel ruolo de' più. vetusti: nè lasci.*
rò di farvi altre osservazioni,