Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Overview
loading ...
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext


„SSie haben Sie fidj auf unferer fßarforccjagb amüfirt,
§ert fliofcnftcin?"
„„©anfe, gans gut, nur mürbe leibet nach einer falben
Stunbe fchon halleluja geblafen!

Am Meer.
Ich sass, versunken in Träumerei,
Am Heringsdorfer Strande,
Und sah in erhabenem Einerlei
Die Wellen verrinnen im Sande.
Ich hofft’ auf das Ende der Kurmusik,
Um den Stimmen des Meeres zu
lauschen,
Und als die Kapelle dann endlich
schwieg,
Vernahm ich ein mächtiges Rauschen.
Ein mächtiges Rauschen von rechts
und links,
Das kam in mein Ohr gezogen,
Ein mächtiges Rauschen vernahm ich
rings,
Doch war’s nicht das Rauschen der
Wogen.
Es waren Frau Meyer und Frau von
Korff,
Und die Töchter und Freundinnen
Beider —
Oh, wie wunderbar ist doch in Herings-
dorf
Das Rauschen der — seidenen
Kleider, k. t.

Aus der preussischen Qeschichte.
Ein jüngst ausgegrabener neuer
Imperativ, auf einer Marmorplatte in
der Umgegend von Torgau gefunden:


Klassische Uebersetzung.
Caesar circumeundo hostes
pulsavit.
llmgebenb bertrieb ßäfar bie
geinbe.
Böse Zungen.
„©er fRentier 3ßüft will ja in
ein Sdjlammbab geben!"
,,„®a haßt ber Sthmubfint
auch bin!""
Splitter.
Sind) ein $?od) berbirbt ben ©rei,
Sft eine bübfcbe Köchin babei.
Der fixe Kellner.
Stotterer: ®e ■-ßellner!
©ringen Sie mir b — bocp ’ne
© — p — portion-Ei — ei-
Kellner: Dtübr- ober Se^ei,
ober bieHeidjt —-
Stotterer: ©e — bewahre! Süe
©o — p — portion Ei§-
Stellner: So fdjnell wie möglich!
(rennt fort unb bringt in wenigen SRinuten
eine Portion ©peifeeiS).
Stotterer: gum Seufel, laffen
Sie mirij b — bodj auSreben! 9le
©ortion EiSb — b — bein will ich!


,,©arf ich ben ©erm um eine tleine Unterftüßung ber beutfcben Sitteratur bitten —-?"
„„SSJaS finb Sie benn?""
„Dfeifenber ©udjbinber!"

LUSTIGE BLÄTTER.


Doppelsinnig.
©ame: Xßaren Sie biefen Sommer
littet betrefft, ©etr ©ottor?
junger Strat: ©ein, gniibige grau,
meine sßrajiS erlaubte e3 nitfjt!
Wortspielerei.
©er geiftreidje §ert 81. raunt feinem
©ifdjnadjbar 33. an ber üollöefet^ten £afel-
rimbe leife in§ ©br: SBiffen Sie, ber
©etr X. mag ja in feiner gegenwärtigen
Stellung biel «Selb Uerbienen, ob er’S
aber „berbient" . . . berftanben?
§etr 33.: 33erftanben Ljab’ üfj’3
wobt aber leibet hab’ idj’S nicht „bet’
ftanben".
Qute Anlagen.
Scbneibermeifter: Sie meinen, baß
mir ’§ IRabeln leicht fallen Würbe?
Stubent: ®ewiß, weil Sie außer*
orbentlicbe DJoutine im Steten haben!

No. 44.
 
Annotationen