Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext




3
8
r Äg
iiitt
_

SshTeibrnasehirre für t^eilsehrift.

Das Geheimniss der Keüschrift.
Für den Laien, der sich niemals mit
derlei Dingen beschäftigt hat, ist die Ent-
zifferung von Keilschriften keine ganz ein-
fache Angelegenheit. Die nachstehenden
Winke werden ihm indess die Aufgabe
wesentlich erleichtern.
Man verschaffe sich zunächst eine alt-
assyrische Tafel, auf der die betreffenden
Zeichen eingravirt sind. Alsdann versuche
man cs von rechts nach links, und wenn
dies kein Resultat ergiebt, von links nach
rechts, und zwar solange, bis man sich an
die merkwürdigen Schriftzüge gewöhnt hat.
Bald wird das Auge einzelne Schrift-
gruppen unterscheiden lernen. Diejenige
Gruppe, die am häufigsten wiederkehrt,
bedeutet natürlich den König Sargon I.,
und man erkennt nunmehr den Werth der
einzelnen Buchstaben, nämlich:


s
A
R

(Das Geheimniss der Keilschrift.)
oder vermuthet man einen sinnstörenden
Druckfehler, so sende man das Exemplar
mit einer höflichen Anfrage an Delitzsch
und erbitte es sich unter Kreuzband retour.
Bei ausgeliehenen Keilschrift-Steinen be-
achte man, dass das Museum die Platten
nur dann zurücknimmt, wenn keine Esels-
ohren hineingemacht worden sind. In
jedem Falle hüte man sich davor, mit den
Keilschrift-Tafeln einen Positiv-Gläubigen
anzurempeln oder einen Synodalen vor
den Bauch zu stossen. m.


Auf diese Weise fährt man fort, bis
man alle Buchstaben ermittelt hat, wonach
die fiiessendc Lektüre des Ganzen nur
noch eine Frage der Geduld ist.
Das Berliner Museum verleiht und ver-
kauft solche Tafeln zu billigen Preisen.
Will man eine Reihe von Keilschrift-
Blättern zu einem Bande vereinigen, so
vermeide man den gewöhnlichen Buch-
bindcrleim und nehme lieber Cement oder
Mörtel. Zur Bettlektüre eignen sich nur
die leichteren Keilschriften,weil dieschweren
zu sehr auf den Brustkasten drücken. Er-
giebt sich irgendwo eine Leseschwierigkeit

RELIEF vo^FOLIZEI-FRAESIDIUA\
VON KARKE/AISCH.


Absperrung der Strasse „Unter den Cedern" in Minive.

)3ei ßabyloniern und )V]edern —
War Königsfest oder Concert —

Pie ^tVenue ,,Unter den Cedern"
War abgesperrt]

6

LUSTIGE BLÄTTER.

Nc. )1.
 
Annotationen