DOI Heft:
No. 52, "Aus einer feinen Garnison"
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.37092#0930
RoNäppdM!*$cM
Klose
&
focrster
Seüatl Oder Jena? 0ürrnoct)mnaattüerf9?
(Hutfcbfcs ^rtcbcns-MIct'mtig.)
Da fttettcitfid;bicS:eute immer
Hui) bisfutirett früh ttnb fgät,
0b mir ttarf; ßetta rnobt
matfdyiren,
0b ttady Sebatt bte Keife get)t.
ßd) i;ab' bei Sebatt mitgefoditeit
Httb jage cttdyttttfKecbi uttb
^"3.
(Eilt ü.ag mie jener fottttttf
nid;tmicbcr,
tEstjiatt einem attd;
genug.
(Eilt gmeitcs ßctta gu cricbctt, —
Das giebt cs tttd)t, bas famt
ttid;tfein;
€itt gtnettes Sebatt, — gtaubt
tttir's, Ktttber,
Da jag' td) g[eid;fatfs: Heber
nein!
IDir brand;ctt feine netten
Sd;tad;ten,
Wir ftttb jo ßd;er tttt Befitg,
Httb metttt mir fd;ott moi]itt
tnatjdyirett,
HIarjd;ireit mir nad) Döberig!
Hein anbres Sebatt fann nns
[offen
Bei jeber ttcttctt Truppenjd;att;
Wir Ratten ttttjer pntncr [roefett
Httb iibett btojj nod; „Hott)" uttb
„Stau";
(Estrautfid;iubieWe[tnrcna
So teid;t fein H!ae[;bat en
avant, —
Drttntftird;tcnmirfcittttctics
ßena
Httb mir er];ojjett feilt
Brei grosse
KODAK
Preis-
Ausscitreiben
193
404 Preise
im Gesamt-Werte von
M. 20,000
- IN BAR -
KODAK Ges. BERLIN
Wenn Sie
Raucher, so nohmcn Sie unsoio
Fehlfarben von Mantilla-Cigarren,
100 Stück M. 5.60, garantiil mit
Nachnahme.'
Jcachel €o., Hamburg 1.
^Musikinstrumente
M Brnst K< inh.
^ Markncnkirchen No. 516.
Sebatt! ]]].
ist nach übereinstimmendem Urteiie hervorragender
Kenner und Fachieute das feinste antiseptische
— Mundwasser der Gegenwart! ====-
B verhindert Fäutnis und die Bitdung von Zahnstein,
HH H befestigt die Zähne, erhält sie weissund gesund:
die furchtbaren, reissenden Schmerzen, die einem durch Mark und
Bein gehen; Schmerzen, die einem Tag und Nacht keine Ruhe lassen?
Möchten Sie von diesen Qualen betreit sein ? So versuchen Sie doch
Etectro Vigor.
Derselbe ist eine electrische Körperbatterie, welche es ermög-
licht, einen erwärmenden, belebenden Strom galvanischer Electrizitat
stundenlang in die schmerzhaften Steilen zn leiten. Tausende haben
diesen Apparat gebraucht und sind dadurch wieder glücklich geworden.
Herr Andreas Bickel, Berlin, Ebelingstrasse 5, schreibt:
!ch kann Ihnen mit Vergnügen mitieüen, dass !hr ELEGTRO-V1GOR
mir ausserordentlich gute Dienste geleistet hat. Schon nach drei Stunden
fühlte ich bedeutende Erieichterung und nach sechs Tagen war ich von Rücken-
schmerzen befreit. Jetzt nach fünf Wochen geht die Verdauung vie! besser von
statten. Nervosität und Rheumatismus sind verschwunden; ich fühie mich jetzt
gieichem Maasse anhatten, so werde ioh nach ehern Monat geheiit sein. Ich
habe durch den Gebrauch Ihres ELECTRO VIGOR die Erfahrung gemacht,
dass derseibe eine Wohithat für die Menschheit und besonders für diejenigen
von grossem Nutzen ist, deren Beruf es nioht ertaubt, sich einer iängeren Kur
zu unterziehen; denn der Apparat ist auch ganz ieicht während der Arbeit
zu tragen.
Beachtenswert!*! Wenn 8ie bei uns vorsprechen, oder unB
diese Annonce einsenden, erhalten Sie in geschlossenem Couvert gratis
und franco unser iliustrirtes Buch, welches ausführlich über unsern Apparat
uud dessen Anwendung berichtet.
Wel&zre Zeugnisse werden dem Ruche beigetegt.
The Dr. Mac Langhin Company
BERMN NW 103, Ericdrichstrasse 153 a
HAMBURGS!, Grosse* Burstah 2 4
persönlicher Magnetisttms
Seine HKliiMietung ;ut praftifd)en Mnmenbnun
im Mntan§Ie6e!t.
iBeeöffentHdptnn bi§!)et mtbefanttter Taifadten
iHter pcrf3nlid)e SBeeinflnfjnng.
SHnffanenbe tDcruad)täfftguug einet Mnnbetbatcn
perjön[id)ett Kraft.
@in ÜSetlinet !BetIag§gejd)äjt betbteiiet !8üd)et
iibet bicje§ Dbcmo ptaii§.
Daß Sertiucr $auß eitteß
ibbbtbefaunteu iBertag§gc-
fdjäfteß ermeefi febr bict i'tbcr-
rafcbenbegStttcreffcburd)bte
nette uttb brigittefte, aber aftcr-
btugß jefit fojtjpietigc 9!eHattte-
metbobe, eitt Sud) bottfomnten
gratis gu berfebettfett. <Sie
fotttten bieg gut itfufirierte
ftetue tBud) beut betit tpfbdjb-
fogtjdjeu Vertag, ^riebrict)-
jtra^e 59/60, tttic anubuciert,
pojtuienbenb gugefattbt be-
fbttttttett, tbetttt Sie bie g-irttta
eittfacb febrifttief) baruttt et-
fueben. DerDitetbcreigcu-
artigen tSrbfdjiire ijt: „Die
Kraft tu fid)fctbft";fiecttt-
bätt eine [)öef)jt iutereffaute
Stbbaubtmtg über baß ber-
ttadjtäjftgtc Sittbiuttt beg „fpcr-
jöttH^ett fOfagttctigtmtg" ober
ber (Sbaraftcrattgicbuttggfraft
uttb banbett and) bon ber praf-
tijdteu tBertbertung uttb Hc6er-
tragttug bott tß)bcbit(bc'K ^
jpbbfiWc§-
Der gtbed ber tBerteger bei
ber @ratig=tBcrtcitung btejeg
Sttdtcg ijt, burdiiBcattttbbrtttug
jotgeuber ttnb tibttiidicr S-ragcti
Sntcreffe ait botfgberfttittb-
tidicr, tuobertter pjtjdjbtogijcber
Sefti'treguertucd'en:
@ibt e§ tuirftidj einen 28eg,
nttt pcrjbtt(id)ett URaguetigntttg
Buertberbctt? 6fau)terfofort
itt 9tu3fi'tt)rtt!ig gebracht
tberbett? ^öuuie'idjattfbiefe
3Beije tbirftid) S^'cnttbe, (Stiicf
uttb (Srfotg ertaugeu? 8Bie
tt)ttrbebag(Sebeitni'ti8begpet-
jotttidjen 9)?agttctigntttg eni-
bedt? Stebt perjöntid)er9Kag-
ttetigmng in irgettbtbddjer
tBegiebuug gu t§bp]totigtttug
uttb SKegmerigntug, ober ijt
er eine bottfpmtuen geifiige
(Sigenjcbajt! Stnbert er uttjere
tSeüibte? @ibt eg eitt @ejeb
geijtiger Ströme?
Dicjeg <Sratig=S8n(f) bebaubett
gtcitbgeitig and) itt böcbjt tebr-
reicher SSeije bte (Sebiete beg
$bpuotigntng, $ei[tttagneti§-
mug uttb bet (Scbaufeufraft. Sg
tbeijt auf bett bejtett SBcg f)itt,
nttt biejeg Dbettta gri'tnbttd),
fei eg nur gu 3b^cn tBcrgttügeu
ober ancb gut praMfdjen 8tng-
fübruttg, gtt jtttbiereu. (Sg mad)t
Sie attfnterfjattt auf eine neue
uttb otigitteKc ÜMetbobe, um
atte (Semttigbetbegttttgeu, toic
btb$tidjeS'Ufd)t,<Sratu,Sampeii-
fieberte. gitbebertfd)ctt.
Der Sefcr wirb begreifen
fönttett, ba§ eitt iBttdj uttb be-
jottberg eitt @ratig=ÜBttdi, bag
jotd) bbcbtttiercfjattie g-ragett
bebaubett, eine fef)r gro^c 9fad)-
frage jittbet, ttnb gebt bertBorrat
beßbatb and) fcbm'tt gnr tKeige.
SBetttt Sie eitt tSpcmptar bet
Srofdji'tre „Die^raftittfid)
fetbft"tuüttfdjett, joiettbcttSie
Sbt'cn betttfid) gefcbticbeitett
9fatttett nnb 9tbreffe au: ipft)d)0-
togifdier Süertag, gticbrid)-
ftrafse 59/60, tBcrtiit W.202.
9)?att erfuebt umgufettbuug
bott 5tpf.=9Karfe für iRiicfporto.
Da bag Sttd) bott bödjftcr
SBidjtigfcit für fo biete dH
tbirb aug teiebt berfittubtitbett
(Sritttbett gebeten, ba^ nur
btejenigenfidimetbett, bie eitt
tbirftidjegSuiereffebafütbctben.
P. 18.
^ficfcli
CMiL^ÜMSCHE
Sowie durch aHHandorpn
Handlungen der Branciic.
^ktieng. f. photogr. Jndustrie
BEtCK BEt DRESDEN.
M. $täf)v=Cat!i^as^
[tir Platten und Film.
BlOi^r^dtmrds,
Projccfions- M.Ucrgrösstrungsiatcrncu.
Objcctiv-Scbltiftrti.
Haupt-Niederlagen:
Dresden = A., Aioritzstrasse 20.
Leipzig, Saizgässclien 1.
Berlin W., Chariottenstrasse 50/51.
Frankfurt a. M., Bethmannstrasse 56.
Breslau, Ohlauerstrasse 65.
Hamburg, Rathhausstrasse 8.
München, Marienplatz 12.
Graz, Joancumring.
^Lustige Blätter" No. 52.
Klose
&
focrster
Seüatl Oder Jena? 0ürrnoct)mnaattüerf9?
(Hutfcbfcs ^rtcbcns-MIct'mtig.)
Da fttettcitfid;bicS:eute immer
Hui) bisfutirett früh ttnb fgät,
0b mir ttarf; ßetta rnobt
matfdyiren,
0b ttady Sebatt bte Keife get)t.
ßd) i;ab' bei Sebatt mitgefoditeit
Httb jage cttdyttttfKecbi uttb
^"3.
(Eilt ü.ag mie jener fottttttf
nid;tmicbcr,
tEstjiatt einem attd;
genug.
(Eilt gmeitcs ßctta gu cricbctt, —
Das giebt cs tttd)t, bas famt
ttid;tfein;
€itt gtnettes Sebatt, — gtaubt
tttir's, Ktttber,
Da jag' td) g[eid;fatfs: Heber
nein!
IDir brand;ctt feine netten
Sd;tad;ten,
Wir ftttb jo ßd;er tttt Befitg,
Httb metttt mir fd;ott moi]itt
tnatjdyirett,
HIarjd;ireit mir nad) Döberig!
Hein anbres Sebatt fann nns
[offen
Bei jeber ttcttctt Truppenjd;att;
Wir Ratten ttttjer pntncr [roefett
Httb iibett btojj nod; „Hott)" uttb
„Stau";
(Estrautfid;iubieWe[tnrcna
So teid;t fein H!ae[;bat en
avant, —
Drttntftird;tcnmirfcittttctics
ßena
Httb mir er];ojjett feilt
Brei grosse
KODAK
Preis-
Ausscitreiben
193
404 Preise
im Gesamt-Werte von
M. 20,000
- IN BAR -
KODAK Ges. BERLIN
Wenn Sie
Raucher, so nohmcn Sie unsoio
Fehlfarben von Mantilla-Cigarren,
100 Stück M. 5.60, garantiil mit
Nachnahme.'
Jcachel €o., Hamburg 1.
^Musikinstrumente
M Brnst K< inh.
^ Markncnkirchen No. 516.
Sebatt! ]]].
ist nach übereinstimmendem Urteiie hervorragender
Kenner und Fachieute das feinste antiseptische
— Mundwasser der Gegenwart! ====-
B verhindert Fäutnis und die Bitdung von Zahnstein,
HH H befestigt die Zähne, erhält sie weissund gesund:
die furchtbaren, reissenden Schmerzen, die einem durch Mark und
Bein gehen; Schmerzen, die einem Tag und Nacht keine Ruhe lassen?
Möchten Sie von diesen Qualen betreit sein ? So versuchen Sie doch
Etectro Vigor.
Derselbe ist eine electrische Körperbatterie, welche es ermög-
licht, einen erwärmenden, belebenden Strom galvanischer Electrizitat
stundenlang in die schmerzhaften Steilen zn leiten. Tausende haben
diesen Apparat gebraucht und sind dadurch wieder glücklich geworden.
Herr Andreas Bickel, Berlin, Ebelingstrasse 5, schreibt:
!ch kann Ihnen mit Vergnügen mitieüen, dass !hr ELEGTRO-V1GOR
mir ausserordentlich gute Dienste geleistet hat. Schon nach drei Stunden
fühlte ich bedeutende Erieichterung und nach sechs Tagen war ich von Rücken-
schmerzen befreit. Jetzt nach fünf Wochen geht die Verdauung vie! besser von
statten. Nervosität und Rheumatismus sind verschwunden; ich fühie mich jetzt
gieichem Maasse anhatten, so werde ioh nach ehern Monat geheiit sein. Ich
habe durch den Gebrauch Ihres ELECTRO VIGOR die Erfahrung gemacht,
dass derseibe eine Wohithat für die Menschheit und besonders für diejenigen
von grossem Nutzen ist, deren Beruf es nioht ertaubt, sich einer iängeren Kur
zu unterziehen; denn der Apparat ist auch ganz ieicht während der Arbeit
zu tragen.
Beachtenswert!*! Wenn 8ie bei uns vorsprechen, oder unB
diese Annonce einsenden, erhalten Sie in geschlossenem Couvert gratis
und franco unser iliustrirtes Buch, welches ausführlich über unsern Apparat
uud dessen Anwendung berichtet.
Wel&zre Zeugnisse werden dem Ruche beigetegt.
The Dr. Mac Langhin Company
BERMN NW 103, Ericdrichstrasse 153 a
HAMBURGS!, Grosse* Burstah 2 4
persönlicher Magnetisttms
Seine HKliiMietung ;ut praftifd)en Mnmenbnun
im Mntan§Ie6e!t.
iBeeöffentHdptnn bi§!)et mtbefanttter Taifadten
iHter pcrf3nlid)e SBeeinflnfjnng.
SHnffanenbe tDcruad)täfftguug einet Mnnbetbatcn
perjön[id)ett Kraft.
@in ÜSetlinet !BetIag§gejd)äjt betbteiiet !8üd)et
iibet bicje§ Dbcmo ptaii§.
Daß Sertiucr $auß eitteß
ibbbtbefaunteu iBertag§gc-
fdjäfteß ermeefi febr bict i'tbcr-
rafcbenbegStttcreffcburd)bte
nette uttb brigittefte, aber aftcr-
btugß jefit fojtjpietigc 9!eHattte-
metbobe, eitt Sud) bottfomnten
gratis gu berfebettfett. <Sie
fotttten bieg gut itfufirierte
ftetue tBud) beut betit tpfbdjb-
fogtjdjeu Vertag, ^riebrict)-
jtra^e 59/60, tttic anubuciert,
pojtuienbenb gugefattbt be-
fbttttttett, tbetttt Sie bie g-irttta
eittfacb febrifttief) baruttt et-
fueben. DerDitetbcreigcu-
artigen tSrbfdjiire ijt: „Die
Kraft tu fid)fctbft";fiecttt-
bätt eine [)öef)jt iutereffaute
Stbbaubtmtg über baß ber-
ttadjtäjftgtc Sittbiuttt beg „fpcr-
jöttH^ett fOfagttctigtmtg" ober
ber (Sbaraftcrattgicbuttggfraft
uttb banbett and) bon ber praf-
tijdteu tBertbertung uttb Hc6er-
tragttug bott tß)bcbit(bc'K ^
jpbbfiWc§-
Der gtbed ber tBerteger bei
ber @ratig=tBcrtcitung btejeg
Sttdtcg ijt, burdiiBcattttbbrtttug
jotgeuber ttnb tibttiidicr S-ragcti
Sntcreffe ait botfgberfttittb-
tidicr, tuobertter pjtjdjbtogijcber
Sefti'treguertucd'en:
@ibt e§ tuirftidj einen 28eg,
nttt pcrjbtt(id)ett URaguetigntttg
Buertberbctt? 6fau)terfofort
itt 9tu3fi'tt)rtt!ig gebracht
tberbett? ^öuuie'idjattfbiefe
3Beije tbirftid) S^'cnttbe, (Stiicf
uttb (Srfotg ertaugeu? 8Bie
tt)ttrbebag(Sebeitni'ti8begpet-
jotttidjen 9)?agttctigntttg eni-
bedt? Stebt perjöntid)er9Kag-
ttetigmng in irgettbtbddjer
tBegiebuug gu t§bp]totigtttug
uttb SKegmerigntug, ober ijt
er eine bottfpmtuen geifiige
(Sigenjcbajt! Stnbert er uttjere
tSeüibte? @ibt eg eitt @ejeb
geijtiger Ströme?
Dicjeg <Sratig=S8n(f) bebaubett
gtcitbgeitig and) itt böcbjt tebr-
reicher SSeije bte (Sebiete beg
$bpuotigntng, $ei[tttagneti§-
mug uttb bet (Scbaufeufraft. Sg
tbeijt auf bett bejtett SBcg f)itt,
nttt biejeg Dbettta gri'tnbttd),
fei eg nur gu 3b^cn tBcrgttügeu
ober ancb gut praMfdjen 8tng-
fübruttg, gtt jtttbiereu. (Sg mad)t
Sie attfnterfjattt auf eine neue
uttb otigitteKc ÜMetbobe, um
atte (Semttigbetbegttttgeu, toic
btb$tidjeS'Ufd)t,<Sratu,Sampeii-
fieberte. gitbebertfd)ctt.
Der Sefcr wirb begreifen
fönttett, ba§ eitt iBttdj uttb be-
jottberg eitt @ratig=ÜBttdi, bag
jotd) bbcbtttiercfjattie g-ragett
bebaubett, eine fef)r gro^c 9fad)-
frage jittbet, ttnb gebt bertBorrat
beßbatb and) fcbm'tt gnr tKeige.
SBetttt Sie eitt tSpcmptar bet
Srofdji'tre „Die^raftittfid)
fetbft"tuüttfdjett, joiettbcttSie
Sbt'cn betttfid) gefcbticbeitett
9fatttett nnb 9tbreffe au: ipft)d)0-
togifdier Süertag, gticbrid)-
ftrafse 59/60, tBcrtiit W.202.
9)?att erfuebt umgufettbuug
bott 5tpf.=9Karfe für iRiicfporto.
Da bag Sttd) bott bödjftcr
SBidjtigfcit für fo biete dH
tbirb aug teiebt berfittubtitbett
(Sritttbett gebeten, ba^ nur
btejenigenfidimetbett, bie eitt
tbirftidjegSuiereffebafütbctben.
P. 18.
^ficfcli
CMiL^ÜMSCHE
Sowie durch aHHandorpn
Handlungen der Branciic.
^ktieng. f. photogr. Jndustrie
BEtCK BEt DRESDEN.
M. $täf)v=Cat!i^as^
[tir Platten und Film.
BlOi^r^dtmrds,
Projccfions- M.Ucrgrösstrungsiatcrncu.
Objcctiv-Scbltiftrti.
Haupt-Niederlagen:
Dresden = A., Aioritzstrasse 20.
Leipzig, Saizgässclien 1.
Berlin W., Chariottenstrasse 50/51.
Frankfurt a. M., Bethmannstrasse 56.
Breslau, Ohlauerstrasse 65.
Hamburg, Rathhausstrasse 8.
München, Marienplatz 12.
Graz, Joancumring.
^Lustige Blätter" No. 52.