Die durcbgcfancnc Duncati
ie ßfabora, bereu 9Hter
Sciyiuattft, lute eittfriif)ting3trtmt'tter ff alter.
So ßluifdyettßefnt ttttb..ttßig3ti!ü'ett,
^fattt füttgft att3 (Srted)ettiattb gcfafnctt.
Der $aitß, lute fte iiytt früher fd)iuebte,
Sfyr ttadte3 "Beitt ttid)t tttefir beiebte,
TSoüt' fie ftei) früher b!o^ beiuegctt,
So ttafittt fte „Stettung" fegt bagegett.
,T)ic 6ctiit)mte mctotmtiiitgctiit t;nt in 3Dicn einen Küittcrfolg ettebi.
@3 btie3, ntit g!cicgfaK3 ttadtett Beinen,
Der 6f)ot', beu tticfit mit ftd) tut deinen,
(Sitt ff!öten!icb attf ffetfenriffett,
Dod) int ^puffet !yat matt gepfiffett.
-1
,^-g^r's-
,, *
' .' r. '. i - ''.,.' t .
v'. < ,"^
- ,3-
P^ch. „Doch ein herrttches CHetter heute! fdtcht wahr, Rerr Stubbe?"
,,„3a, nur schade, dass man betnen Katzetifarnmer hat, deti böntite man so schön
spazieren führen.""
Dort ift fte gattß piftorifdy luorbctt,
Cebt' nur mit toirtenfnabenporben
HttbiuoKtebaattfHaff'fd)erSrbctt
3ttt 3fa = bor'fcpett Säu!c luerbctt.
Der Müftenhömg.
(Nusa[tcrpoe(teinmoberneprof(!überfet;t.)
(. IDüfiettföttig ift ber Sa!ott=Söme
ßaegttes ScbaubY- Wiü et feitt (Bcbiet
bttrdyffiegen, fobentcrftcrßunädyft, ba§
er gar feitts befigt. 2tbergeftcmpeitc
Briefbogen befigt er, ttttb auf biefett
fd^reibt er eine proHatnaiiott, i)t ber er
fid; gttttt König ber Samara ernennt.
2. 2ibeitbs,tncuttbiei?enctt fettet
gütt^nim tfottentottenfrale, fegt
fid; ßagnes I. in bett XIad;te;prc§ ttitb
fättrtnadtStonbott, tttnfid;bortuo)tben
Korrcfpottbentcn bes „ütotiit" interuictbcu
^ttfnffett. <Ertt;ci[tit;ite)tttiit, ba(;ct
fortan im faifetdidyett pataft ßtt (Eroja
reftbire, ttttb ba)f erbottbieuäiniid^c
tferrfd^ergeruatt itttteiiabc tuie feilt t^öd^ft-
feiiger Vorgänger priatntts, ber befanttb
tid; ebettfaffs uottt faiferiidtett pataft itt
Sroja aus bie Samara regierte.
3. Siet;, banttfdyrcitetmnfcftä-
tifd; bttrd? bie Banfbttreans bet gierige
?tffc, nttt a conto feines Kaiferteid^s einen
grötjcrcttpttnipnnf^nttctpnett. Kbcrbic
cttgtifd;cn Battficrs fittb fet)r uorfidytig.
Sic fennett biefe pnntpbcgierigett Kbctt-
tettrer ttttb fictuiffett:
t. ^itrent gttge fotgt ber pteitc -
geiet, frädyßcttbfdytnitrterbntd;
bieSiiifte. ßn^otgcbcffcnfpcrrcttfic
it]rcKnf)ettfpittbeßnanfbic<Scfat;ttiin,
uott ßaqnes I., ber itt biefett Dingen
fcittcitSpagucrftc[]t, toegen lllajeftäts'
bcicibigttttguctfoigtßutocrbcn.
5. § a g e tt b a tt f p ap i er tt e nt S t) r o tt c
febtt fie bcndöcbtetcrfigett ttttb tttit
feitter fd;arfen Ktane nette pronatttatiotten
uerfaffett, bie jebett Dettueigcrer bes Sitcis
„lllafeftät" tnit betn 2ibbrttdf ber bipto-
ntatifd^ett Beßiebttngctt bcbrot]en.
6. Heber 11tabagasfar, fern int
Oftett, ficht man^rii!i[id;tg!ätt -
ßett;3agttcsber€rftetnirbin3tuifd;ett
feinen pofftaat uott ergättßctt. 3'" Sauoy*
potc! crticttnt er ein'gc fjnnbert €p-
reüettßctt. — So b tt r d;f p r c tt g t ber
Wiiftcttföttig nadyttid; feines Nci -
dycstSrcttßctt! m.
€tn (Ht^rtff.
T3ttrfd)e ({nttt attbem): TBarttnt fittc^te
betttt Dein Setttnant biefett borgen fo?
,,9td), ber !)atte beittt *5iufftcf)ett ba3
Sforfctt feiner fpratt erluifeiyt, ttttb ba
tonnte er ttadyiier ttidyt fiittcin ttttb ttid)t
metir tyeratt3."
Daßtt ttaftttt fie, luie eittft int 9??aien,
Der @utben ßcbtt ttttb fünf ttttb breiett,
Da3 luar ßttuie! bod) für ben Sintritf,
TBentt ntatt fo lucttig ntit bettt T3ein tritt.
Sd)ött=3fabord;ctt, fei gebutbig,
T3(ieb tttatt Dir attd) bett *33eifaM fc^tttbig —
Du famft au3 (9ried)en!attb, bettt fc!;öttett.
Da t)eifft'3: an — Sdytttbett fid) geiuöbtten! n.E.
No. 4
LUSTIGE BLÄTTER.
5
ie ßfabora, bereu 9Hter
Sciyiuattft, lute eittfriif)ting3trtmt'tter ff alter.
So ßluifdyettßefnt ttttb..ttßig3ti!ü'ett,
^fattt füttgft att3 (Srted)ettiattb gcfafnctt.
Der $aitß, lute fte iiytt früher fd)iuebte,
Sfyr ttadte3 "Beitt ttid)t tttefir beiebte,
TSoüt' fie ftei) früher b!o^ beiuegctt,
So ttafittt fte „Stettung" fegt bagegett.
,T)ic 6ctiit)mte mctotmtiiitgctiit t;nt in 3Dicn einen Küittcrfolg ettebi.
@3 btie3, ntit g!cicgfaK3 ttadtett Beinen,
Der 6f)ot', beu tticfit mit ftd) tut deinen,
(Sitt ff!öten!icb attf ffetfenriffett,
Dod) int ^puffet !yat matt gepfiffett.
-1
,^-g^r's-
,, *
' .' r. '. i - ''.,.' t .
v'. < ,"^
- ,3-
P^ch. „Doch ein herrttches CHetter heute! fdtcht wahr, Rerr Stubbe?"
,,„3a, nur schade, dass man betnen Katzetifarnmer hat, deti böntite man so schön
spazieren führen.""
Dort ift fte gattß piftorifdy luorbctt,
Cebt' nur mit toirtenfnabenporben
HttbiuoKtebaattfHaff'fd)erSrbctt
3ttt 3fa = bor'fcpett Säu!c luerbctt.
Der Müftenhömg.
(Nusa[tcrpoe(teinmoberneprof(!überfet;t.)
(. IDüfiettföttig ift ber Sa!ott=Söme
ßaegttes ScbaubY- Wiü et feitt (Bcbiet
bttrdyffiegen, fobentcrftcrßunädyft, ba§
er gar feitts befigt. 2tbergeftcmpeitc
Briefbogen befigt er, ttttb auf biefett
fd^reibt er eine proHatnaiiott, i)t ber er
fid; gttttt König ber Samara ernennt.
2. 2ibeitbs,tncuttbiei?enctt fettet
gütt^nim tfottentottenfrale, fegt
fid; ßagnes I. in bett XIad;te;prc§ ttitb
fättrtnadtStonbott, tttnfid;bortuo)tben
Korrcfpottbentcn bes „ütotiit" interuictbcu
^ttfnffett. <Ertt;ci[tit;ite)tttiit, ba(;ct
fortan im faifetdidyett pataft ßtt (Eroja
reftbire, ttttb ba)f erbottbieuäiniid^c
tferrfd^ergeruatt itttteiiabc tuie feilt t^öd^ft-
feiiger Vorgänger priatntts, ber befanttb
tid; ebettfaffs uottt faiferiidtett pataft itt
Sroja aus bie Samara regierte.
3. Siet;, banttfdyrcitetmnfcftä-
tifd; bttrd? bie Banfbttreans bet gierige
?tffc, nttt a conto feines Kaiferteid^s einen
grötjcrcttpttnipnnf^nttctpnett. Kbcrbic
cttgtifd;cn Battficrs fittb fet)r uorfidytig.
Sic fennett biefe pnntpbcgierigett Kbctt-
tettrer ttttb fictuiffett:
t. ^itrent gttge fotgt ber pteitc -
geiet, frädyßcttbfdytnitrterbntd;
bieSiiifte. ßn^otgcbcffcnfpcrrcttfic
it]rcKnf)ettfpittbeßnanfbic<Scfat;ttiin,
uott ßaqnes I., ber itt biefett Dingen
fcittcitSpagucrftc[]t, toegen lllajeftäts'
bcicibigttttguctfoigtßutocrbcn.
5. § a g e tt b a tt f p ap i er tt e nt S t) r o tt c
febtt fie bcndöcbtetcrfigett ttttb tttit
feitter fd;arfen Ktane nette pronatttatiotten
uerfaffett, bie jebett Dettueigcrer bes Sitcis
„lllafeftät" tnit betn 2ibbrttdf ber bipto-
ntatifd^ett Beßiebttngctt bcbrot]en.
6. Heber 11tabagasfar, fern int
Oftett, ficht man^rii!i[id;tg!ätt -
ßett;3agttcsber€rftetnirbin3tuifd;ett
feinen pofftaat uott ergättßctt. 3'" Sauoy*
potc! crticttnt er ein'gc fjnnbert €p-
reüettßctt. — So b tt r d;f p r c tt g t ber
Wiiftcttföttig nadyttid; feines Nci -
dycstSrcttßctt! m.
€tn (Ht^rtff.
T3ttrfd)e ({nttt attbem): TBarttnt fittc^te
betttt Dein Setttnant biefett borgen fo?
,,9td), ber !)atte beittt *5iufftcf)ett ba3
Sforfctt feiner fpratt erluifeiyt, ttttb ba
tonnte er ttadyiier ttidyt fiittcin ttttb ttid)t
metir tyeratt3."
Daßtt ttaftttt fie, luie eittft int 9??aien,
Der @utben ßcbtt ttttb fünf ttttb breiett,
Da3 luar ßttuie! bod) für ben Sintritf,
TBentt ntatt fo lucttig ntit bettt T3ein tritt.
Sd)ött=3fabord;ctt, fei gebutbig,
T3(ieb tttatt Dir attd) bett *33eifaM fc^tttbig —
Du famft au3 (9ried)en!attb, bettt fc!;öttett.
Da t)eifft'3: an — Sdytttbett fid) geiuöbtten! n.E.
No. 4
LUSTIGE BLÄTTER.
5