Lustige Blätter: schönstes buntes Witzblatt Deutschlands (21.1906)

,^r" snn





'sev^w<ä^

"'-\v;t'?*fr«i'

u

'3** ;

^3 -

^vr-‘.

'zf


SYLT

die Königin der Nordsee

Jllustrierte Prospekte und Auskünfte
gratis durch die Badedirektion
Westerland auf Sylt.

BÜSUm (Holstein)
Bahnstation. Familienbad. Spez.: Watten-
laufen. Prosp. durch die Badekommission.

von Bremerhaven (Lloydhalle)
Regelmässige Dampferverbindungen
nach: Norderney u. Juist vom 15. Juni an täglich,
,, BorKum und Langeoog vom 1. Juli bzw.
20. Juni an täglich,
,, Helgoland und Westerland vom 15. Juni
an viermal wöchentl., vom 1. Juli an tägl.,
,, Wittdün a. Amrum und Wyk a. Föhr vom
30. Juni an viermal wöchentlich
mit den Salonschnelldampfern „Nixe“, „Najade“
und „Seeadler“.

von Bremen und Wilhelmshaven
nach: Wangerooge vom 30. Juni an täglich mit
den Salondampfern „Delphin“ u. „Lachs“.
rpläne und direkte Fahrkarten auf allen grösse-
Eisenbahnstationen. Weitere Auskunft erteilt
und Fahrpläne versendet der
Norddeutsche Lloyd, Bremen

Fahr]
ren

Borkum
(Nordseebad)
genannt ,?Die grüne Insel“. 1905: 20439 Be-
sucher. Schönster Strand, starker Wellenschlag,
ozonreiche Seeluft. Allen hygienischen Anfor-
derungen ist genügt (Kanalisation, Wasserleitung).
Damen-, Herren- und Familienbadestrand. Licht-
und Luftbad. Orossartige Warmbadeanstalt. —
Prospekte u. Fahrpläne gratis. Badedirektion.

Wy k auf Föhr
Durch Klima das mildeste, durch Lage
und reiche Vegetation das freundlichste
der Nordseebäder. - Prospekte, Reise-
routen u. Auskunft kostenfrei durch G. C.
Weigelt u. die Badeverwaltung in Wyk.

Nach BORKUM auf dem Kürzesten
Wasserwege (ca. 2 Stund.) via EMDEN
Aussenhafen, in der Hauptsaison tägl.
4 malige Verbindung. AusK. d. d. AKt.-
Ges. „EMS“, Direktion in Emden u. Leer.

Nordseebad
Helgoland

Sommer- und Winterkurort.

eauf
herrlichen Seebädern grossartige Badeanstalt mit |
Riesenschwimmhalle. Segelsport, Theater, Kur-
kapelle. Häufige Anwesenheit der Flotte. Tele-
graphische und telephonische Verbindung mit dem
Festlande. Nähere Auskunft durch die Badever-
waltung und durch Depeschensaal AUGUST
SCHERL G. m. b. H. und alle Auskunftsstellen.

Kolonie Südstrand - Föhr, Post Wyk,
Dr. Gmelins
Nordsee-Sanatorium
Rationelle Diät. Luftbad, Lichtbäder Massage,
Gymnastik, Elektrizität (n. auch Wechselstromb.)
Das ganze Jahr geöffnet. Für Winterkuren Zen-
tralheizung, Wandelbahn. Zweiganstalt: Jugend-
pensionat, Ferienheim und Schulsanatorium.

JUIST
Saison vom 1. Juni bis 1. Oktober. Getrennte
Bäder und Familienbad. Prospekt kosten-
frei durch die Badeverwaltung.

Von

Hamburg-AmeriKa Linie
Seebäder-Dienst, Hamburg*
Hamburg s1 Nordseebädern

Wangerooge
- NORDSEEBAD -
Prosp. versendet die Badekommission.

WyKer Dampfsch.-Rhederei
G. m. b. H. WYK auf Föhr.
Schnellste, 2—3 mal tägliche Verbindung
im Anschluss an die Bäderzüge zwisch.
Dagebüll u. den Bädern WyK u. Amrum.

Cuxhaven-Helgolarhd-Sylt vom 30. April
bis 30. September, Anschluss n. Amrum-WyK
a* Föhr vom 2. Juni bis 30. September.
Cuxhaven-Helgoland-Norderney v.
16. Juni bis 15. September.
Anschluss n. Borkum-Juist u. Langeoog
vom 1. Juli bis 15. September.
Der Turbinenschnelldampfer „Kaiser“ wird von
Beginn der Saison ab in die regelmässigen Fahr-
ten nach den Nordseebädern eingestellt.
Tagesschnellzug-Verbindung:
Berlin-Magdeburg - Hannover - Cuxhaven-
Helgoland - Sylt, Anschluss nach
Amrum und Wyk, meistens auch nach
Norderney.
Abfahrt: Berlin, Lehrter 620 Vrn., Magdeburg I
Hptbahnh. 618 Vm.. Hannover 502 Vm., in
Helgoland 2 bis 3 Uhr Nchm
Nähere Auskunft u. genaue Fahrpläne durch den I
Seebäderdienst der
m , t Hamburg-AmeriKa Linie
coiq VA, Hamburg IX, Johannisbollwerk 16 I
und ihre sämtlichen Agenten. 1

lllnetriorto l/orhünricflihror mit Kursbuch zum Preise von 30 Pfg. erhältlich bei den obigen Badeverwaltungen und
Jlllloll Icl 10 iGIUullUolUIIICl Verkehrsanstalten, den Geschäftsstellen der Fa. AUGUST SCHERL G.m.b.H.und der Fa.
DAUBE & Co. G. m. b. H., den Auskunftsstellen des Verbandes, im Buchhandel und bei der Verbandsleitung in Wyk a. Föhr.