Lustige Blätter: schönstes buntes Witzblatt Deutschlands (23.1908)

„9km, bfcfc alten SBilber! ©ab trägt
man bocf> beute allcg ganj anberö!"

3m $lufo quer tutrd) $lfrtfa.
Spcsialtclegramm uttfeveg Sonberbericbferftatterg aug Üvtubiloaffa:
borgen gebt eg log. ©er 93eiiäinmotor iff in Örbttuitg. Ollleg geölt 9)?eper,
bcc ©bauffeur, bev Häuptling 9Jtirapumpa, ber mitfäbet, unb 3b* 93ericbferffattcr
in glänjenber Stimmung. Heute abetib tuerbett Olbfcbtebgreben gefaufebf jtuifeben
Oöiirapumpa unb feinem 05 cf fee Oöiafapitnpo, tuorauf OJiafapimpo bem „Tycuer--
teufel" - fo nennen bie 9iegcr unfee gabräeug — einen Tfefifd) fcbenlen mieb.
9febe gehalten, ©copc OBegeifferung. ©abeim feiern fie jebf 9ceujabr. ©ufc
OBünfcbe! ©iffeben, 03iäetuacl)fmeiftce a. ®.
Äabeltelegramm bce Ofcbaftion an ibeen Sonberbericbterftatfer
in B^tubiloaffa: 03itfen um mehr ©atfacbett, tueniger Stimmung, ©anleit fite
gute OBünfcbe. ®a§ Vuie am 1. 3attuar 9ieujal)e feieen, tuiffen tuie ohne Sfabeb

telegeamm jtt 7,50 OOJarl bag QBort. Olucb 3bre
militäeifcbc ©bärge leimen tuie. ©rtuarfen 9\cfultate.
encnfucll 03ilbee. Ovebaffiott.
Spejinltelegeamm itnfcreg Sonbeebeeicbt--
erftatterg au ei Ätubiloaffa: 4. 3anuae: Olbfabrt
um einige ©agc ueefeboben. ©bauffeur 93?epcr
Si(yeffce--®auee-3\>atee/ bce nicht tueicbcn tuill. 9?Jiea-
pumpa bei bee eebebenb febönett Olbfcbiebgfcier burd)
ficbcn SOteffeefticbe in beit Slnterlcib ueetebt ©ebärme
hängen ein biffeben betaug, fonft tuol)l. 9\ebc ge-
halten. ©rofie OBegeifferung. ®ee OBensintnotor
lutrb uoti ben 9Jegeeit uiel bemeelf. OBag tueebett
biefe lieben 92afutlinber erft fageit, lucittt ee aebeifef!
itabelfelcgeamtn bce O^ebaffioit au ibeen
Sonbeebeeicbteeftatfee in ^tubiloaffa: ©ebifteit
tueifeee 03ceicbfe eeff, tuentt ©atfäd)licbeg 311
melben. ©Bag bie 9?cgee uielleicbt fagett lueebeit -
bag OBoet au 7,5095faef - ift uttö ju teuce. OBilbcr nicht
oeegeffen.
Speäialtelegeamin uttfereg Sonberbericbf--
erffatterg aug &tubiloaffa: 7. 3anuae: ©lud)
beute feüb fünf £lbr — tuegett fpätee 31t cctoaefenbec
afeifatttfebee ©Diittaggbibe - non ©Ibfabrf abgefebett.
9?cif 03effce oott OOfieapumpa übee bie Qveifceoute
gefpeocbeit. ©etucift ftcb, bab uiele Klüfte, auch ‘Jlitfj--
läufe, ,31t nehmen fittb. 9?ebe gehalten, ©eofic 03c--
geiffeeung. 90eit ©CRirapumpag 03eftee ©affgefcbenle
getaufebt. ©eci 3al>egänge uitfereg 03(atfeg gegen
eine 93äccnl)auf, einen 9{iipferbfufs unb fiebett 3cnfnec
Scbaf^mift — febe tuecfooll alg ©ung; foll ich
febiefen? ‘©rädtfigeg 03ilb uttfeeee ffeübftücfetafel
gclttipff. ®ie Häuptlinge gceabe mal auggetreten.
®ag un3eebeedtlicbe Bfaffeegefcbiee, bag 93iaisbeof unb
meinen 'Jelbftecbee fiebt man glättgcnb. ©ag bicle
03ucl> auf ©ifcl) ift ein Beitfabcn bueeb bie Suabeli--
Speacbe. ©Iber btee fpeicfjt iticmanb fuabelifcb.
^abetfelegramm bee 9\ebaltion an ibeen
Soubeebeeicl)teeftatfee in ^tubtloaffa: ©c--
pefebieeett Sie boeb nicht fo uiel Üuatfcl). Trabten Sie
eitbliel) lo^!
Spesialtelegeamm unfeeeg Sonberbericbt-
eeftaffeeg aug B^tubiloaffa: 9. 3anuae: ©effeett
abettb mit ©lufbrueb bee 9?acbt toae alfo alleg jue
©Ibfabrf geeüffef. 9)cieaputnpa neben mie im fjonb.
©ingelueibe unb Sl’atoffcric in Öebnung. ©bauffeue
in ©ala--B’a£i. ©effe Huppettfignale oon erfcbrecffeit
9ccgeett mit Speeetuüefen beanttuoefet, beeen einee in
ben ©Titeumatif beg eedffen öinterrabeg fäbef. ©itabt.
03ig ^Reparatur eelcbigf, fleineg Treffeffen beim
Häuptling ^atfebetuapo intprootfierf. 9febe gehalten,
©rojfe 03egciffeeuitg. Üblicbleifen infolge 93cficbtigung
beg Haeentg. ©veife auf morgen ueefeboben.
Speäialtelegeamm unfeeeg Sonbeebeeicbt--
ceftatfceg aug 5?iubtloaffa: 12. 3anuae: ©Ibfabrt
auf tnoegett ucefd)obcn. ©etucift ftcb, bab fvreutibc
ilatfcbctuapog beim Heitntueg ootn ©etage ttnfee
93enain auggeteunlcn.
Spesialfelegeamm uttfeeeg Sonberbericbt-
eeftatteeg aug 5Stubiloaffa: 14. 3anuae: ©efteen
feüb »ier Htbf unfee enblofetn 3ubcl bce 9?egee ab-
gefabeen oott Sftobtloaffa. H’leince ©lufentbalt, tucil bie
HüttebcgHäuptlingg03ambumbaffaumgefabeen.Späfee
mtbebcufcnbc Ooeesögeeung bueeb flbeefabecn eineg

2

No 3