DOI Heft:
No. 6
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.41207#0103
($eS Rubels „Stern".)
£)e£ ^3uM£ „ftern".
©er Obere: ©erreichter,
id) fotnrne erpreß ?u 3hnen,
um 3hncit bie gaitä befonbcre
ßlnerfennung bcr hoben 3uftta-
bel)örbcn auSjubrücfen.
©er dichter: O, juoicl
©bre! Vöotnif höbe ich) baS
oerbient?
©er Obere: ©aS ift ein
Kapitel für fich. Sie hoben
bisher einer Strafabfeilung
präfibiert unb in btefer Stellung
offcnfuttbig ©eroorragenbeS gc-
leiftet ©rft uttlängff fpradjen
Sic einen Qlitgellagfen frei,
beffett Verurteilung in weifen
Greifen erwartet Würbe, baS
toar eine ßeiftung, ein ^unff-
ftücf, fojttfagen eine ©af, bie
VeWunbcrung oerbient . . .
©er 9\ichter: 3u gütig!
©er Obere: Sine ©at,
bie namentlich bcr 3orfheif
3l)reö ©cttfcttS baS glänaenbfte ScugniS
auSftcllt. Sootcl ©cräenSfulfur, wie Sic
bewiefen hoben, barf nicht in einer Straf-
abfeilung ocrtümmern. V3ir hoben bcShalb
befchloffcn. Sie au oerfet;en.
©er Trichter: Verfemen? ©ein Ocichfer
barf ohne feinen QBitlen ....
©er Obere: VBeiß id), weif) id); fagen
wir alfo: bcfbrbcrn.
©er dichter: 3d) höbe mich aber in
meiner Stellung bisher fehr wohtgefül)lf.
©er Obere: ©aS ift ein Srrturn, Ver-
ehrter, Sic hoben bei ber Strafabfeilung
namenlos gelitten. Vebenfen Sie, ein
VQatttt oon 3hrer !5einfül)ligfeit, oon 3hrer
©emütSfulfur, im ftänbigen Verfehr mit
Verbrechern, mit ©efittbel aller 3lrt, bereu
Untaten 3hncn sttc ßlburfeilung übettotefett
Werben, ßllfo holten wir baS feft: Sie
fchnen fid) fchon feit ‘©Jonatcn oon ber
büfteren Strafabfeilung fort, nach einem
anberen Veffort, baS 3hrer fonnigen ®e-
müfSarf bcffcr cuffprichf. freuen Sic fich.
5u fpanncn; unb ich fagc
3l)nen: hoffen Sie! 3a,noch
mehr: gratulieren Sic fich!
©ier bringe ich 3h«en bereits
3hre Veförberung. Stein Vßort
beS ©attlcS, bitte! Vßir tun
lebiglich uitfcre ^©flicht, inbem
wir bcn heroorragenben VJantt
auf beit heroorragenben <©lat3
ffellett. ßebeit Sie wohl. Vor-
trefflicher, unb fahren Sic in
3hrcit eigenartigen ßeiffungen
fort, uns ottr fyrcube, 3htten
jum Vrthme! m.
So ähnlich.
©ieffc bat in ber Urania bie
QJilberferic gefehen: „Sine 9til»
reife bis jum aweitcn ©ataratt",
unb wirb oon brenttenber Ve*
gierbe erfaßt, fo etwas perfönlid)
ntifjumachen. ©agS barauf be-
gibt er fich in ein Veifcbureau
unb oerlangf eine ffaprfarfe nad) ifigppfen.
„<3ßüitfcben Sie nad) Ä’airo?"
„,,9lctn, weiter, weiter, — wie beißt baS
bod) gleich? — 3a richtig, ich tnöd)tc ben91il
herauf bis jurn jweiten ®anntafarrbl""
Klar ausgedrückt.
Vortragenber '©rofcffor: 2luf beut
©ebiet ber ßnfbedungen unb Srftnbungett er-
leben wir off genug bie befrübenbe ©atfadje,
baß ber eigentlid)e Sntbeder oon 9tacl)abmern
unb Ä’onfurrenten um bie ©rüc!)te feiner
9lrbett betrogen wirb. 33ei meiner eigenen
epochalen Srßnbung war eS nid)f anberS: id)
gehöre leiber aud) ju benienigen ßeuten,
beiten eS ebenfo ergangen ift, wie mir!
"Vcrfchnappt.
©ie brei <2lngcftellten im Vantbaufe
9Jtetcr & ßomp. fpieten gerabe oerftoblen
einen Stat, als baS ©clepbon ertönt.
„©erßbef!" ruft ber ©affterer erfepredt unb
eilt mit ben harten in berSanb an bett Apparat
„©ier 9)?eter & ßotttp., wer bort?"
,,„9)?eier felbft . . . toaS mad>en Sie?""
„^reujfolo."
Der Segen der Mode.
,,Endlich ist es mir gelangen, meinen Mann und meinen Freund
unter einen Hut zu bringen!"
Verehrter, 3hr Vßunfch geht itt ©rfüllung!
Sic fallen fortan bas 3wattgSoollftrccfungS-
©cäcritat übernehmen!
©er Vichter: ßlber, baS möchte ich
eigentlich gar nid)f gent!
©er Obere: O, wenn Sie wüßten, wie
gut biefe Vefcbetbertbeif fie fteibet! Sie
fcheinen oor bettt ©lana beS neuen ßlintcS
ott fliehen unb Werben bod) oon ihm ein-
gc()olf. '©ritfen Sie nur 3hr 3nncrcS, bcn
geheimen ©brgeia, ber in jebettt tüchtigen
Veamten waltet unb Sic werben erfennen.
Wohin er sielt. Ste möchten OffenbarungS-
eibe abnehmen, Sic möchten 3wangSooll-
ffreefttngett attorbnett ober ablchncn, fforbc-
rungSpfänbungen unb ßiberWcifuttgctt utiter-
jeichnen, fttrautn all bcn entaücfeubcrt richter-
lichen Sfleinfratn betreiben, bcr 3hnen bisher
bei bcr Strafabfeilung itt unerreichbar
Weiter fferne erfchien.
©er Vichfer: Olbcr, ich fogc 3huen
bod), eS fällt mir gar nicht eitt . . .
©er Obere: 3l)te ©Öffnungen fo hoch
Huf Schwarzwild.
2
No. 6
£)e£ ^3uM£ „ftern".
©er Obere: ©erreichter,
id) fotnrne erpreß ?u 3hnen,
um 3hncit bie gaitä befonbcre
ßlnerfennung bcr hoben 3uftta-
bel)örbcn auSjubrücfen.
©er dichter: O, juoicl
©bre! Vöotnif höbe ich) baS
oerbient?
©er Obere: ©aS ift ein
Kapitel für fich. Sie hoben
bisher einer Strafabfeilung
präfibiert unb in btefer Stellung
offcnfuttbig ©eroorragenbeS gc-
leiftet ©rft uttlängff fpradjen
Sic einen Qlitgellagfen frei,
beffett Verurteilung in weifen
Greifen erwartet Würbe, baS
toar eine ßeiftung, ein ^unff-
ftücf, fojttfagen eine ©af, bie
VeWunbcrung oerbient . . .
©er 9\ichter: 3u gütig!
©er Obere: Sine ©at,
bie namentlich bcr 3orfheif
3l)reö ©cttfcttS baS glänaenbfte ScugniS
auSftcllt. Sootcl ©cräenSfulfur, wie Sic
bewiefen hoben, barf nicht in einer Straf-
abfeilung ocrtümmern. V3ir hoben bcShalb
befchloffcn. Sie au oerfet;en.
©er Trichter: Verfemen? ©ein Ocichfer
barf ohne feinen QBitlen ....
©er Obere: VBeiß id), weif) id); fagen
wir alfo: bcfbrbcrn.
©er dichter: 3d) höbe mich aber in
meiner Stellung bisher fehr wohtgefül)lf.
©er Obere: ©aS ift ein Srrturn, Ver-
ehrter, Sic hoben bei ber Strafabfeilung
namenlos gelitten. Vebenfen Sie, ein
VQatttt oon 3hrer !5einfül)ligfeit, oon 3hrer
©emütSfulfur, im ftänbigen Verfehr mit
Verbrechern, mit ©efittbel aller 3lrt, bereu
Untaten 3hncn sttc ßlburfeilung übettotefett
Werben, ßllfo holten wir baS feft: Sie
fchnen fid) fchon feit ‘©Jonatcn oon ber
büfteren Strafabfeilung fort, nach einem
anberen Veffort, baS 3hrer fonnigen ®e-
müfSarf bcffcr cuffprichf. freuen Sic fich.
5u fpanncn; unb ich fagc
3l)nen: hoffen Sie! 3a,noch
mehr: gratulieren Sic fich!
©ier bringe ich 3h«en bereits
3hre Veförberung. Stein Vßort
beS ©attlcS, bitte! Vßir tun
lebiglich uitfcre ^©flicht, inbem
wir bcn heroorragenben VJantt
auf beit heroorragenben <©lat3
ffellett. ßebeit Sie wohl. Vor-
trefflicher, unb fahren Sic in
3hrcit eigenartigen ßeiffungen
fort, uns ottr fyrcube, 3htten
jum Vrthme! m.
So ähnlich.
©ieffc bat in ber Urania bie
QJilberferic gefehen: „Sine 9til»
reife bis jum aweitcn ©ataratt",
unb wirb oon brenttenber Ve*
gierbe erfaßt, fo etwas perfönlid)
ntifjumachen. ©agS barauf be-
gibt er fich in ein Veifcbureau
unb oerlangf eine ffaprfarfe nad) ifigppfen.
„<3ßüitfcben Sie nad) Ä’airo?"
„,,9lctn, weiter, weiter, — wie beißt baS
bod) gleich? — 3a richtig, ich tnöd)tc ben91il
herauf bis jurn jweiten ®anntafarrbl""
Klar ausgedrückt.
Vortragenber '©rofcffor: 2luf beut
©ebiet ber ßnfbedungen unb Srftnbungett er-
leben wir off genug bie befrübenbe ©atfadje,
baß ber eigentlid)e Sntbeder oon 9tacl)abmern
unb Ä’onfurrenten um bie ©rüc!)te feiner
9lrbett betrogen wirb. 33ei meiner eigenen
epochalen Srßnbung war eS nid)f anberS: id)
gehöre leiber aud) ju benienigen ßeuten,
beiten eS ebenfo ergangen ift, wie mir!
"Vcrfchnappt.
©ie brei <2lngcftellten im Vantbaufe
9Jtetcr & ßomp. fpieten gerabe oerftoblen
einen Stat, als baS ©clepbon ertönt.
„©erßbef!" ruft ber ©affterer erfepredt unb
eilt mit ben harten in berSanb an bett Apparat
„©ier 9)?eter & ßotttp., wer bort?"
,,„9)?eier felbft . . . toaS mad>en Sie?""
„^reujfolo."
Der Segen der Mode.
,,Endlich ist es mir gelangen, meinen Mann und meinen Freund
unter einen Hut zu bringen!"
Verehrter, 3hr Vßunfch geht itt ©rfüllung!
Sic fallen fortan bas 3wattgSoollftrccfungS-
©cäcritat übernehmen!
©er Vichter: ßlber, baS möchte ich
eigentlich gar nid)f gent!
©er Obere: O, wenn Sie wüßten, wie
gut biefe Vefcbetbertbeif fie fteibet! Sie
fcheinen oor bettt ©lana beS neuen ßlintcS
ott fliehen unb Werben bod) oon ihm ein-
gc()olf. '©ritfen Sie nur 3hr 3nncrcS, bcn
geheimen ©brgeia, ber in jebettt tüchtigen
Veamten waltet unb Sic werben erfennen.
Wohin er sielt. Ste möchten OffenbarungS-
eibe abnehmen, Sic möchten 3wangSooll-
ffreefttngett attorbnett ober ablchncn, fforbc-
rungSpfänbungen unb ßiberWcifuttgctt utiter-
jeichnen, fttrautn all bcn entaücfeubcrt richter-
lichen Sfleinfratn betreiben, bcr 3hnen bisher
bei bcr Strafabfeilung itt unerreichbar
Weiter fferne erfchien.
©er Vichfer: Olbcr, ich fogc 3huen
bod), eS fällt mir gar nicht eitt . . .
©er Obere: 3l)te ©Öffnungen fo hoch
Huf Schwarzwild.
2
No. 6