Sftotto: „Credite experto!“ — „kreditieren Sie bem Sfperten!"
&arl ^Röhler unb icp haben einmal ber
Qßiencr Polizei ein Stücf eingereicht <£>arm
tarn folgenbe Stelle vor:
®er ^urfürft: Slp, mein lieber Äecpeiw
borf! Scp fcnne Sie ja fcpon — auS —
aus — auS Sraz.
ÖOecpenborf: Scp beWunbere baS Sc--
bäcptniS Surer Äopeit.
<£>iefe Stelle alfo tarn in unferm Stücf
vor. StaatSgefäprlicp — wie?
GincS ^ageS lieh wich ber 9\egierungS--
rat — na, fagen wir: ®öltl —, eines 'SageS
alfo lieh mich ber S^egierungSrat ©öltl rufen
unb fpracp:
„Sb, ödere Oicpter, verffengen S’: bö
Stelle muh heraus."
„Sft fie benn fo anftöfjig, öderr 9\C’
gierungSrat?"
„Sittlich nöt - aber palitifcp — ver--
ftengen S’? — palitifch iS fie anfteffig. So
Zum fagen: geagraphifch anfteffig. ®öS
„Sraz" muh heraus."
„®ut, dderr ^RegierungSrat. £lnb was
foll ich ftatt beffen fetzen?"
„Statt beffen? Sö maanen, WaS Sö
ftattS bem fepen follen? 9co, i bin la
dichter nöt. 3 bin ber Senfur. — Sagen
S’ palt ftattS bem Sraz — fagen S’ palt
<£>ingS ba."
®er QBille bcS RegierungSrateS 0öltl
gefepap. ®er ©ialog lautete nun:
®er ^urfürft: Slp, mein lieber ödeepen--
borf! Sch fenne Sie ja fchon auS — auS
— auS — ©ingSba.
Äccpenborf: Sch beWunbere baS Se-
bäcptniS Surer ödopeit.
23ci ber kremiere feplug feiner von
meinen unb SxöhlerS Qöifjen fo ein wie biefer
Qßih — beS Regierung SrateS CDölti.
SS gab mir aber feine 9\upe — ich
wollte wiffen, Warum bie Senfur baS QBort
„Sraz" geftriepen patte. öderr 9^egierungS*
rat ®öltl erflärte mir:
„9!Rir mögen palt nöt, bah ma waah,
bah bös Sfitcf in Sftreicp fpüHt. — 9)cir
pam noch WaS g’ftricpen."
„QBaS benn, um beS ödimmelS willen?"
„31 ganz a furjeS S’fepl. Spnere 'Jrau
Sanbiefen, waS Sö in Spnerm Sturf fepo
paben, bö fagt: „QöaS finb bie RSeamfen
in biefem Sanb fonberbar!" — £ln bös
S’fefcl pam mir g’ftricpen."
„SSarum benn?"
„9?o — Wann bö $rau von fonberbare
Beamte fpriept, — ba möcpt boep a jeher
wiffen, bah böS Stucf in Sftreicp fpüllt."
„Sich fo!" ,
9Zacp ber neunzehnten Sluffüprung zitierte
mich ein ^olizeigeWaltiger, baS war aber
niept etwa ein einfacher QvegierungSrat, fon-
bern ein 93cann von fcpwinbelpaft hoher
Stellung, kennen wir ibn: 23rzezowsfi.
Sr erwiderte meinen demütigen Sruh
burep ein furzeS Seiden mit bem 9?abel
unb rief:
„Sn Strem Sticf fummte vorr 23czirrfS*
pauptmann bummeS. ®uble icp niept. <S)uble
icp burcpauS nicht. QSann S’ brauchen
burcppauS für Sticf 23eamte bummeS, barf
niept gleich fein Q3ezirrfSpaupfmann. SRacpen
S’ braus eine ,proviforifcpe 93ejirrfS*
leitcr‘."
23rzesoWSfiS Qßille gefepap.
(Vine ber QSiener SSüpnen pat niept bie
volle Spcaterfonzeffion, fonbern bie foge--
nannte „erweiterte Singfpielpallenfonzeffion"
(im Sinn bcS ödofbefretS vom 19. Suh)
1696). Solche „Singfpiclpallen" bürfen —
wie eS in jenem betret pciht — „bep fcpWercr
SepbeSftraff niept epne zfammpangenbe
comcediam ingleicpen tragcediam agieren
fonbern fepn gepalten, epnem pp. Sibel, denen
fapf. OfficierS, bann 23urgerSleuten alltäg--
licp brep vel vier ober mepre unterfcpieblicpe
furze Stucf fürzufpillen unb bemclbete Sble
atque k’riegS1 et Stabtvolf pierburep zu
erluftieren."
er ^peaterbireftor Würbe eines ^ageS
(1910) übermütig unb gab ein abenb--
füllenbeS Stücf.
QSorlabung zur Polizei.
„Äerr ©ireftor, Wiffen Sie, bah ^peater,
bie abenbfüllenbe Stüde geben, laut S3au--
polizeivorfcprift vom 13. Februar 1371, 2luS-
gange nacp vier Seiten, minbeftcnS zwanzig
Äpbranten unb fieben 92ottreppen paben
muffen? Scp befeple Spnen, von Wegen ob--
fepwebenber ^eucrSgefapr . .
„Sieben 92ottreppcn unb zwanzig ööp--
branten anzubringen?"
„Scein, aber minbeftenS brei Stücfe jeben
Slbenb zu fpielen."
So gefepepen in QBien, Slnno 1910.
Köhler unb icp entwarfen pierauf ein
Programm beS näcpften SlbendS:
Vorftellung tn der SüiglptelbaHe
,tNcuc äUiener Bühne0.
1. prolog, gefproepen von Siecperl.
Qlnfang: 3/< 3 Slpr nachmittag, —
(fnbe 3 Upr. hierauf:
2. eine paufe von fünf Stunden.
Ilm 8 Upr:
3. Ouvertüre „0, bu mein Öfterreicp".
4. Der -feldberrnhügel. Schnurre in brei
Sitten von Sloba 9?oba unb kart
Köhler.
5. Steierifcbe Riadeln. (Sefang unb ^anz
von karl Slöhler u. 9loba 9voba.
Seiber verbot bie Polizei auch biefe 2luf--
füprung unter Berufung auf ein 9?canifeft
bcS SCQarfgrafen ödeinriep Safomirgott.
97ad)bru(f mit genauer Quellenangabe: (2lu$ ber Xpeateniummer ber „duftigen ® l ä111r") erlaubt.
2
No. 10