DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.19917#0057
^tuS SimülanS.
Sabe id) t>ie (SI>re, Serrn ^iuS SimulanS
3U fprechen?
©auf fei beut Simmel, ber bin id). ©e»
fegnet fei 3ßr (Sinjug. 9£aS münfdjen 6ie?
6ie finb bod) ber ©hef ber ©efunbbeter
hier am Orte, Serr fpiuS Simulant, uid)t
malm?
9Benn Sie baS fo nennen motten, lieber
Serr unb 93ruber. ©aS 93ertrauen meiner
SDiitbrüber l;at mid) in bie erfte 9vei(;e ge»
betet, baS ift aüeS.
91 d) fo, man fann aud) auf 9l»ancement
beten bei 3hnen?
3n inferioren Stellungen ftd) beftnben,
mein lieber Serr unb 93ruber, bebcutet bod)
nid)fS anbereS atS fojial gefd)mäd)t, gefell»
fdjaftlid) franf fein. Otöir beten foldje Ceute
auf 9Bunfd) nad) oben.
9lha. Sie erbitten »out Simmel 93?el)rung
ifjre^ ©eifteS, Serr ^iuS Simulant?
©amit Jjaben mir feine fefm guten ©r»
fahrungen gemad)t. 9£ir beten nunmehr:
für bie betreffenben Patienten um 93er»
ftärfung ber ©ttenbogen.
91 d) fo.
3a. können mir, mein lieber Serr unb
93ruber, in biefer 9vid)tung efmaS für Sie
tun? 3ßünfd)en Sie 93ureauoorffeber au
merben? Ober 93iajor? Ober 93iinifter?
9tein. 3d) f>abe nur ein 3ahngefd)mür.
, O. ©aS fd)mcrst mof)l?
3a, baS haben 3ahngefd)müre fo an fid).
3d) mottte eigentlid) ju einem 3af)narat
gehen, aber ba faf) id) unten baS Sd)ilb
3hver ©efettfd)aft . . .
Sehen Sie, baS ift
fd)on ein ©rfolg unferer
Übungen. 9Bir beten
jeben 9lbenb, baß bie
tt^affanten unfer Sd)ilb
fehen möd)ten.
£lnb baS hat genügt—?
3unäd)ft nid)t »iel.
9lber bann mit einem
93?al tat unfer gemein»
fameS ©ebet feine 9öir»
fung. ©aS mar oom
22. September »origen
3afmeS an.
‘Söoher erinnern Sie
fid) bas ©atutu fo genau,
Serr JMuS SimulanS?
©rftenS, meil id) barutn
gebetet habe, baß mir
biefeS ©atum im ©e-
bäd)tniS haften möge.
3meitenS, meil id)’S mir
hier notiert habe. Unb
brittenS, meil mir juft
an biefem Sage baS be»
treffenbe Sd)ilb um an»
berthatb 932efer unb bie
Schrift brauf um fünf»
unbfiebjig 3entimeter »er-
großem ließen.
So, fo. 3a, bie ©röße
beS Sd)ilbeS mar mir
aufgefatten. Unb id) bad)te
mir, eh bu au beinern
3aßnarät , . .
9Bir merben gunächft
beten, baß Sie biefen
Stümper, ben 3ahnarat,
»ergeffen.
©amit mirb mir aber
nicht geholfen fein. 3d) habe fcßrecfliche
Sdjmeraen.
Ö, o! So merben mir am fünften, neunten,
fcchaefmtcn unb einunbamanaigften jeben
93conatS eine 9lbenbftunbe 3hrem 3alm»
gcfchmiir mibmen.
Um ©otteS mitten — heute haben mir
ben erften. QBenn id) bann bis 3um fünften,
neunten, fed)jehnten unb einunbamanaigften
märten foll . . .
©S fann fein, baß baS gemeinfame ©ebet
am fechaefmten fd)ort unnötig ift, meil bie
©efd)mulft bereits nachgelaffen hat. 3mmerhin
märe ber einunbamanaigfte mit »orauS au
beaahlen.
9lber, lieber Serr SimntanS, id)
habe nie gehört, baß ein 3afmgefd)mür »om
erften bis 3mn fechaehnten, alfo über ätuei
933od)en anbauerf.
©raußen in ber Offielf ntd)t — aber hier
bei unS. 9S3ir haben immer bie munber»
barften ‘Jätte — barutn finb aud) unfere
Seilungen bie munberbarften. ©enn, fehen
Sie, mein lieber Serr unb Q3ruber, je länger
man efmaS hat, baS einen plagt, um fo
munberbarer ift’S, baß man eS »erliert.
9£enn Sie aum 93eifpiel einen 9\egenfd)irm
ad)t 3aßre befeffen haben . . .
9lbcr ein 3ahngefd)mür ift bod) fein 9\egen»
fd)irtn.
9cein. ©aS tertium comparationis ift nur:
93eibeS verliert fid). 3m leßfen 3aü eines
3ahngefd)mürS hatten mir’S, baß ber Patient
gleid)aeitig einen Qmrunfet an ber 933abe
hatte. 9Bir merben aur Sid)erheit am ficbentcn,
elften, neitnaehnten unb fünfunbamanaigften
getneinfam beten, baß 3h»<m ber 'Jurunfel
an ber 9S3abe erfpart bleibt. ©aS foftet nur
breißig 93tarf mehr, unb Sie merben bie
9ß3unbermirfung »ietteid)t nod) früher merfen,
als bie anbere.
933eld)e anbere?
92un, id) meine: Sie merben nod) früher
feinen fjurunfel an ber 9Babe haben, als
Sie 3hr 3al)agefd)mür toS finb.
9lber, »erehrter Serr JMuS SitnulanS, id)
habe bod) gar feinen ‘fyurunfel an ber 9Babe!
Sehen Siel ©aS ift fchon bie bloße ©in»
mirfung ber Satfad)e, baß ich bie Sage
fieben, elf, neunaepn unb fünfunbatuanaig aur
^aufdjalfutnme »on breißig 93?arf für Sie
notiert habe.
Stn! ©itter meiner ^f^unbe hat befürd)tet,
mein 3ahngefcl)mür fönne bie Smtge einer
93ergiftung fein, einer 93lut»ergiftung.
2Bir merben für 3h»e 93lufreinigung bie
9lbenbftunbcn ber 'Sage ad)t, jmölf, amattaig,
fiebenunbamatiaig im 93conat anfeßen.
3a, aber menn id) an ber 93lutoergiftung
fd)on am fünfaehnten fterbe?
So mürben mir bie »on 3hnen »orauS»
beaahlten Sage entmeber für 3h» Seelenheil
beten ober bafür, baß a* 93. bie 93lumen auf
3hrem ©rab hübfd) anmad)fen, ober baß in
3brer SobeSanaeige feine ©rucffehler »or»
fommen. Sie fönnen baS fetbft beftimmen.
©er 3mecf beS ©ebetS mirb ben 93ritbern
immer burcl) 9lnfd)lag befannt gegeben.
3a, aber maS mißen
mir 9lnfd)läge unb
93tumcn unb ©rucffehler
— menn id) bod) tot bin?
3mecf ber ©ebcfSübuttgen
mar bod), baß id) gefunb
merbe.
9catiirlid)! ©aS merben
Sie ja aud). 9luf alle
“Jätte. ©enn fel;en Sie:
93catt meiß uon ©ngeln
unb Seligen heatautage
»iet, aber man hat nod)
nie gehört, baß fie ein
3a()ngefd)mür ober einen
‘Jurunfel haben. 932itl;in
finb Sic biefeS Übet auf
alle 3äüe loS, fobalb
mir einen ©ngel ober
aud) nur einen Seligen
auS 3tmen gebetet haben.
Sm. Saben Sie bar»
über irgertb maS 93emeiS»
fräftigcS . . .
£lnb ob! ©ie 9lner»
fennung unferer ©egner.
©aS ift bod) mohl baS
93emeiSfräftigfte—ober?!
3mei unferer Patienten
finb »orige 9ß3ocI)e battf
unferer ©ebctSbemülntn»
gen unb9luSfd)attung aller
Sd)ulmebiain geftorben.
Sie litten bie ganae leßfe
3eit an fd)recflicl)er
Sd)laftofigfeit. llnb nun,
ba fie begraben mürben,
fingen unfere l)efligflc»
©egner fetbft an ber
©rube im ©f;or: „9Bie
fie fo fanft ruhn . . ."
M. Sp.
Eine glatte Sache.
„Was würde fie Wohl fagen, Jungfer, Wenn ich ihr je^f ein Küßdien rauble."
„„Mutter, würd’ ich fagen, hier ift dein Eidam!""
No. 3
9
Sabe id) t>ie (SI>re, Serrn ^iuS SimulanS
3U fprechen?
©auf fei beut Simmel, ber bin id). ©e»
fegnet fei 3ßr (Sinjug. 9£aS münfdjen 6ie?
6ie finb bod) ber ©hef ber ©efunbbeter
hier am Orte, Serr fpiuS Simulant, uid)t
malm?
9Benn Sie baS fo nennen motten, lieber
Serr unb 93ruber. ©aS 93ertrauen meiner
SDiitbrüber l;at mid) in bie erfte 9vei(;e ge»
betet, baS ift aüeS.
91 d) fo, man fann aud) auf 9l»ancement
beten bei 3hnen?
3n inferioren Stellungen ftd) beftnben,
mein lieber Serr unb 93ruber, bebcutet bod)
nid)fS anbereS atS fojial gefd)mäd)t, gefell»
fdjaftlid) franf fein. Otöir beten foldje Ceute
auf 9Bunfd) nad) oben.
9lha. Sie erbitten »out Simmel 93?el)rung
ifjre^ ©eifteS, Serr ^iuS Simulant?
©amit Jjaben mir feine fefm guten ©r»
fahrungen gemad)t. 9£ir beten nunmehr:
für bie betreffenben Patienten um 93er»
ftärfung ber ©ttenbogen.
91 d) fo.
3a. können mir, mein lieber Serr unb
93ruber, in biefer 9vid)tung efmaS für Sie
tun? 3ßünfd)en Sie 93ureauoorffeber au
merben? Ober 93iajor? Ober 93iinifter?
9tein. 3d) f>abe nur ein 3ahngefd)mür.
, O. ©aS fd)mcrst mof)l?
3a, baS haben 3ahngefd)müre fo an fid).
3d) mottte eigentlid) ju einem 3af)narat
gehen, aber ba faf) id) unten baS Sd)ilb
3hver ©efettfd)aft . . .
Sehen Sie, baS ift
fd)on ein ©rfolg unferer
Übungen. 9Bir beten
jeben 9lbenb, baß bie
tt^affanten unfer Sd)ilb
fehen möd)ten.
£lnb baS hat genügt—?
3unäd)ft nid)t »iel.
9lber bann mit einem
93?al tat unfer gemein»
fameS ©ebet feine 9öir»
fung. ©aS mar oom
22. September »origen
3afmeS an.
‘Söoher erinnern Sie
fid) bas ©atutu fo genau,
Serr JMuS SimulanS?
©rftenS, meil id) barutn
gebetet habe, baß mir
biefeS ©atum im ©e-
bäd)tniS haften möge.
3meitenS, meil id)’S mir
hier notiert habe. Unb
brittenS, meil mir juft
an biefem Sage baS be»
treffenbe Sd)ilb um an»
berthatb 932efer unb bie
Schrift brauf um fünf»
unbfiebjig 3entimeter »er-
großem ließen.
So, fo. 3a, bie ©röße
beS Sd)ilbeS mar mir
aufgefatten. Unb id) bad)te
mir, eh bu au beinern
3aßnarät , . .
9Bir merben gunächft
beten, baß Sie biefen
Stümper, ben 3ahnarat,
»ergeffen.
©amit mirb mir aber
nicht geholfen fein. 3d) habe fcßrecfliche
Sdjmeraen.
Ö, o! So merben mir am fünften, neunten,
fcchaefmtcn unb einunbamanaigften jeben
93conatS eine 9lbenbftunbe 3hrem 3alm»
gcfchmiir mibmen.
Um ©otteS mitten — heute haben mir
ben erften. QBenn id) bann bis 3um fünften,
neunten, fed)jehnten unb einunbamanaigften
märten foll . . .
©S fann fein, baß baS gemeinfame ©ebet
am fechaefmten fd)ort unnötig ift, meil bie
©efd)mulft bereits nachgelaffen hat. 3mmerhin
märe ber einunbamanaigfte mit »orauS au
beaahlen.
9lber, lieber Serr SimntanS, id)
habe nie gehört, baß ein 3afmgefd)mür »om
erften bis 3mn fechaehnten, alfo über ätuei
933od)en anbauerf.
©raußen in ber Offielf ntd)t — aber hier
bei unS. 9S3ir haben immer bie munber»
barften ‘Jätte — barutn finb aud) unfere
Seilungen bie munberbarften. ©enn, fehen
Sie, mein lieber Serr unb Q3ruber, je länger
man efmaS hat, baS einen plagt, um fo
munberbarer ift’S, baß man eS »erliert.
9£enn Sie aum 93eifpiel einen 9\egenfd)irm
ad)t 3aßre befeffen haben . . .
9lbcr ein 3ahngefd)mür ift bod) fein 9\egen»
fd)irtn.
9cein. ©aS tertium comparationis ift nur:
93eibeS verliert fid). 3m leßfen 3aü eines
3ahngefd)mürS hatten mir’S, baß ber Patient
gleid)aeitig einen Qmrunfet an ber 933abe
hatte. 9Bir merben aur Sid)erheit am ficbentcn,
elften, neitnaehnten unb fünfunbamanaigften
getneinfam beten, baß 3h»<m ber 'Jurunfel
an ber 9S3abe erfpart bleibt. ©aS foftet nur
breißig 93tarf mehr, unb Sie merben bie
9ß3unbermirfung »ietteid)t nod) früher merfen,
als bie anbere.
933eld)e anbere?
92un, id) meine: Sie merben nod) früher
feinen fjurunfel an ber 9Babe haben, als
Sie 3hr 3al)agefd)mür toS finb.
9lber, »erehrter Serr JMuS SitnulanS, id)
habe bod) gar feinen ‘fyurunfel an ber 9Babe!
Sehen Siel ©aS ift fchon bie bloße ©in»
mirfung ber Satfad)e, baß ich bie Sage
fieben, elf, neunaepn unb fünfunbatuanaig aur
^aufdjalfutnme »on breißig 93?arf für Sie
notiert habe.
Stn! ©itter meiner ^f^unbe hat befürd)tet,
mein 3ahngefcl)mür fönne bie Smtge einer
93ergiftung fein, einer 93lut»ergiftung.
2Bir merben für 3h»e 93lufreinigung bie
9lbenbftunbcn ber 'Sage ad)t, jmölf, amattaig,
fiebenunbamatiaig im 93conat anfeßen.
3a, aber menn id) an ber 93lutoergiftung
fd)on am fünfaehnten fterbe?
So mürben mir bie »on 3hnen »orauS»
beaahlten Sage entmeber für 3h» Seelenheil
beten ober bafür, baß a* 93. bie 93lumen auf
3hrem ©rab hübfd) anmad)fen, ober baß in
3brer SobeSanaeige feine ©rucffehler »or»
fommen. Sie fönnen baS fetbft beftimmen.
©er 3mecf beS ©ebetS mirb ben 93ritbern
immer burcl) 9lnfd)lag befannt gegeben.
3a, aber maS mißen
mir 9lnfd)läge unb
93tumcn unb ©rucffehler
— menn id) bod) tot bin?
3mecf ber ©ebcfSübuttgen
mar bod), baß id) gefunb
merbe.
9catiirlid)! ©aS merben
Sie ja aud). 9luf alle
“Jätte. ©enn fel;en Sie:
93catt meiß uon ©ngeln
unb Seligen heatautage
»iet, aber man hat nod)
nie gehört, baß fie ein
3a()ngefd)mür ober einen
‘Jurunfel haben. 932itl;in
finb Sic biefeS Übet auf
alle 3äüe loS, fobalb
mir einen ©ngel ober
aud) nur einen Seligen
auS 3tmen gebetet haben.
Sm. Saben Sie bar»
über irgertb maS 93emeiS»
fräftigcS . . .
£lnb ob! ©ie 9lner»
fennung unferer ©egner.
©aS ift bod) mohl baS
93emeiSfräftigfte—ober?!
3mei unferer Patienten
finb »orige 9ß3ocI)e battf
unferer ©ebctSbemülntn»
gen unb9luSfd)attung aller
Sd)ulmebiain geftorben.
Sie litten bie ganae leßfe
3eit an fd)recflicl)er
Sd)laftofigfeit. llnb nun,
ba fie begraben mürben,
fingen unfere l)efligflc»
©egner fetbft an ber
©rube im ©f;or: „9Bie
fie fo fanft ruhn . . ."
M. Sp.
Eine glatte Sache.
„Was würde fie Wohl fagen, Jungfer, Wenn ich ihr je^f ein Küßdien rauble."
„„Mutter, würd’ ich fagen, hier ift dein Eidam!""
No. 3
9