Lustige Blätter: schönstes buntes Witzblatt Deutschlands (29.1914)

®ie fd)temmetibe hinüber.

as id) betDimbct'

— (Sagte bie alte fjlunber —

©as finb bie beutfd)en llnterfeeboote,

©ie haben bet mir eine gute SZote.

©ie fdneften ben feinMichen ^rachtbampfer an,
©antit man fid> unten auf bem ©>runb
Stb unb ju mal mas leiften fann,

Söas gut ift unb billig unb gefunb.

33orgeftern — fagte bie alte glunber —
@cf)icften fie mir einen Kämpfer herunter,

©er mar mit einer belifaten
3rad>t non lauter 8 u c£ c r bclaben.

Qtt eine Stifte nad; ber anbern

8al; id; bas Slteermaffer gludfenb manbent;

©as laugt aus bem bretternen 8ucEerl>au6
SUlmählid; ben lieblid;en Bud’er aus.
llnb id; — id; alter ©eniefjer unb ^3raffer —
6d>tt>amm fcbma^enb in lauter 8 u d e r m a f f e r.

llnb geftern — fagte bie alte ^lunber —
6d;idten fie mieber ;nen ©ampfer herunter,
©inen mit lauter 3 i t r o n e n als f^rad;t.

©a f>ab' id; mir aber eins gelacht.

SSaffer, 8ucfer unb Sitronc,

©ic Sltifcfnmg ift nicht ohne:

0d; fd;lemmc unb fd;mimmc unb habe
0n lauter Simonabe.

llnb l;eute? Sllfo mas ift beim beute?

6d)idt il)r nichts 'runter l;eute, il;r Seute?

Svid;tig — ba gel;t es fchon oben „93uitt, bum!"

S'öas fiuEt ba? ©in @d;iff ooll Straf unb Stunt.

Stuf jebem jerpla^enben 0=affe ftel;t:

„Jamaica — ‘•prima Qualität“.

SBaffer, 8uc?er, Simone unb Stum...

Sltit meinen 0-loffen rühre id/s um

llnb fd)toimme — bas mar fd;ou lange mein SButtfd; —

S3ergnvigt in einem gebiegerten ^3 tt it f d;!

6o mas tnad;t munter,

— (Sagte bie alte ^lunber —

©ie freunblid;ett Spcnber finb höchlich gu loben.

0d; trinEe aufs Sßohl ber ©eutfd;en bort oben,

©ie fo oorgüglid; fdnefeen Eönnen

llnb attd; uns $=lunbern mas ©utes gönnen. Hochstetter.

©)er rote Sttliierte.

©er grof$e SMfott,
Häuptling ber 0ro-
Eefen,marmit feinem
Stamm inS3orbeau,t
eingetroffen, um
^ranfretd) aus ber
klemme ju bauen.
SItan beauftragteben
Eauptmann
Seboeuf, ben großen
S3ifon mitben©igen-
iümlid;Eeiten euro-
päifcber S^riegfüt>-
rung oertraut ju
machen, Eauptmann
Seboeuf bet>errfd?te
bas ffrofefifd; nur
mangelhaft, aber er
fanb Sltittel, fid; mit
bem roten Sltann
3U oerftänbigen. ©r
nahm bie Soldaten
Sltarteau unb Sligle
unb ftellte fie mit ber
Söeifung hinter eine
Slnhöhe, ben Singrei-
fer ju marEieren.

©ann begann ber
Unterricht.

„Voila l'ennemi!
©er 8=einb! Les
alboclies! Avez-vous
compris?“

„Hugli antmor-
tete ber grof$e S3ifon
augenrollenb.

„Eh bien! SBir
greifen jene $öbe
an. En avant! Ein-
legen! ©as 3euer
bes (Segners ift ju
ftarE. Stuf! SIE an
geht leid;t ^urücE.

BngUfcbe „JMärcben“.

Die JNacbbarshin der: Hber Cante „Cimes“, dasTelbe hlärcben haft du uns
doch vor ein paar Cagen ganz anders erzählt!

(®er rote Situierte.)

Sltad;t fich auf bie
Sltofaffins. Avez-
vous compris?“
„Hugli !“

„Attention! ©er
f^einb ftöfet nach.
SItad;t einen Sprung.
Sltanüberfchüttet ihn
mit ^euer. C'est la
rafale! Avez-vous
compris?“

„Hugli!“

„Ali! Qu'est - ce
que c'est que qa?
©er geinb macht
ein llmgebungsma-
nöoer. Nous sommes
trahis! Sitait muf}
meid;en. Enarriere!
En arriere! Avez-
vous compris?“
„Hugli !“ äd;3t ber
heftig fchroit$enbeS3i-
fon unb mirft einen
mütenben 23lic£ auf
bie hinter ihm f;cr-
rafenben ^einbe
Sltartcau unb Sligle.
©amt ift bie SeEtion
für bicsmal beenbet,
unb man geht aus-
einanber.

Slnt anbern Sltor-
geit Eommt Eaupt-
mantt fieboeüf fein*
oerärgert ins St'afino.

„Sta, mas macht
ber grofoe 93ifon?“
fragt man ihn.

„©ie Canaille!“
Enurrt ber Eaupt-
mann. „©r hat Sltar-
tcau unb Sligle ff’al-
piert!“ M-e.

No. 51

II