DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.19920#0041
Belgifcbe Rekrutierung.
Sn Rrüffel. gmei belgifd>e Sdmhleutc
ouf bem Rouleoarb Rnspacl;; ber eine —
Schulmann gdnaub — promeniert in
füblid;cr Richtung; ber anbcre — Schn^-
mann 6ubtil — in ber entgegengefetjten.
(Stellung:
Sdruftmanu *-»■
©ubttl O
o
Sdm^manu
$maub
Stuf biefe Rkife geraten fie bei ber Rlace
be la Rourfe in gegenfeitige 0id;t. Ratür-
lid; tenrten fie einanber. Hnb finb gute
greunbe. Sie treten alfo einanber nätper
unb rufen fid; gegenfeitig ju: „2Bie gel;t
es, ftantccaö ?“ — „©ante, ftamerab, es
gebt.“
Stellung:
Sd)u£tnann ->
Subtil O
Q Sdm^mann
S'inaub
So, mit fechs Sd;ritt Rbftanb, bleiben
fie }tet)en; jmar haben fie fid) mit bem ©e-
banlen oertraut gemacht, eine Unterhaltung
ju führen, aber gleid;jeitig haben fie ben
©ntfd;luh gefaxt, fo laut ju fpred;en, baf$
feiner fid; bie 9Ml;e ju mad;en braud;t,
nod; näl;er an ben Kollegen heraitäumar-
fd;ieren. ©ie oolltönige Unterhaltung be-
ginnt.
Subtil: ©u roeifjt, &amerab, in
,yrant'reid; muftert jet3t bie bclgifd;e Re-
gierung bie belgifd;en giüd;tlinge?
ginaub: geh meih- Rlle unoerheirate-
ten ^Belgier jmifchen ad;tjebn unb breifjig
mtiffen fid; muftern laffen.
Subtil: Hnb toers nicht freitoillig tut,
foll oon ^olijcibeamten ocrbaftet unb ba3u
gcäroungen toerben. (Raufe.)
giuaub: Rift bu über breiig, SXamerab ?
Subtil: Rein. ©u toobl and; nicht?
Rift bu oerbeiratet?
g-inaub: So roenig toie bu. §aft bu
bicb nun fcbon muftern laffen? gd; and;
nid;t. (Raufe.)
eplö^lid; ftrirjen beibe aufeinanber ju
unb pad'en fid; gegenfeitig am Rodtragen.
Stellung:
Sdiutjinann
(Subtil
Sdmtjmcmu
hinein b
®er flehte Solbat
CYY>and)es RorftabHRno bet
gebtim5?rieg einfchmeresSehen.
Riemanb in ber Ruhenftabt
Rlöd;te gerne ©elb ausgeben.
©ocb folcb RorftabMHno mehrt
Sich nach feinen heften Kräften,
fehlen grofte, fo ernährt
Std/s oon Heineren ©cfd;äften.
3ugenbltd)eß Rublilum
R3eih bas S?ino anjuloden:
RorftabHXinber oon ringsum,
©ie entäüdt beim £id;tfpiel fmdcn.
Reibe (fcbreien einanber au): ©u bift
oerl;aftet, bu baft bid; nid;t muftern laffen!
Reibe (leife unb gebrochen): gd; er-
gebe mich« gübre rnid; nacl; grantreich,
XXamerab! ©ort ftelle id; mid; ber belgi-
feben Regierung.
Reibe (febr oerlegen): Sehr fd;ön ...
aber toie bringe id; bid; heraus — aus bie-
fem Relgien, bas an allen ©renjen oon ben
fiegreid;en ©eutfeben befetjt ift?
Reibe (einanber loslaffenb): ©ja! ...
©a müffen toir eben bierbleiben. Sch oer-
baftc bicl; alfo lieber nid;t! ©eben mir rnei-
ter unb tun mir, als ob nichts gefd;eben
märe.
Sie lehren einanber ben Rüden ju.
©teHung:
o Sc&ufcmann
Sinaub
Sdmfcmcmn —*■
Subtil O
Silles ift mieber mie es mar. Rur mit
bem Hnterfdneb, bah K’tjt ber Schulmann
ginaub in nörblid;er Rid;tung prome-
niert unb fein SXamerab nad; ber entgegen-
gefehten. G. H,
Reets fürs $tnb: ber Pfennige jehn,
2Bod;entags an Rachmittagen.
9Bie fie ba fo fleißig gehn
gi;re ©rofehen fmiäutragen!
S?ommt aud; Rtap, ber Heine Rtann,
©lühenb rot bie S?nabenmangen;
§at bas Hniförmd;en an,
©as ju 2Beihnad;t er empfangen.
Schmettert ein gtinfp fenrtigftüd
Ruf ben ©ifcf> mit ftoljem Schmunge;
©och l>a& Fräulein fchiebt's jurüd:
„3ehne Eoftet es, mein 3unget"
Rtap hat leine jelm befahlt.
©r ging meg unb fchimpfte leife:
„So mast ©rauh fteht angemalt:
gür Solbaten halbe Rreifel“
Hochstetter.
Der febönfte Cag Lines Lebens.
Corb ©burcßill benterfte auf bie ®unöe
Dom Untergang be§ hinten fduff§ ,Formidable‘:
„2Btr fönnen nur feigen, bufs mir jufriebeu finb,
bafo e§ £etn S)reabnoug^t mar!"
Rm Rtorgen.
©er SXammerbiener Sorb Sburcbills
betritt bas Sd;lafgemad; feines $errn
unb überreicht ihm auf filbernein ©Tablett
bie neueften Staatsbepcfd;en.
©er Sorb lieft bie erfte.
©ann fagt er fcbmungelnb:
,,©efd;iebt ihnen ganj recht, ben
bamneb ©ermans, — bas Sinienfdnff,
bas fie b^te Rächt in ben ©runb ge-
bohrt haben, ift ein ganj unbebeutenber
haften oon fünfsehntaufenb ©ons l“
*
Hm gehn Hhr oormittags.
Sorb ©hu^d;ill befiubet fid) im Rlarine-
minifterium unb hört ben 23ortrag bes
erften Seelorbs.
©as ©elepbon melbet fid).
3mei Rlinuten laufd;t ber Rlinifter
hinein.
©arauf menbet er fid) froh bemegt
bem Kollegen gu, brüdt ihm bie §anb
unb fagt:
„Rechten ©lüdmunfeh, Rlplorb! ©ben
höre ich, bah bie ©eutfeben heute früh
unfere Rmphitrite torpebiert haben, unb
bie Rmphitrite ift, mie Sie miffert, bloh
ein alter SXreujer erfter klaffe!"
*
gmei Stunben banach.
3m Oberhaus.
Sorb ©l;urd;ill hat ben Reers aus-
einanbergefeht, mie fid) Gnglanbs See-
herrfd;aft oon ©ag ju ©ag feftige.
©a mirb ihm eine Rlelbung erftattet.
©riumph leuchtet auf in feinem 93lid,
unb mit erhobener Stimme menbet er
fid; noch einmal an bas §aus: „Rtcine
§erren! gn biefem Rugenblid geht mir
bie SXunbe oon einem neuen ©rfolge
unferer Rlarine 311: Ror einer halben
Stunbe ift ber Rolpphem auf eine beutfehe
Rline gelaufen unb gefunten. ©enlen Sie,
meine Herren, ber Rolpphem — ein SXüften-
pattjer oon lumpigen breitaufenb ©onst“
*
Rm Rbenb.
©iner bei Rfquitf).
Sorb ©l;urchill mirb oon ber '©afel
abgerufen.
©r lehrt nad; einer Riertelftunbe ju-
rüd, hüpft auf einem Rein, reibt fid>
bie §änbe, pfeift einen ©affenhauer, faht
ein Seltglas, fchmingt es übermütig unb
jauchst:
„(Jreunbe! Three cheers for Eng-
land! ©iesmal ift es fogar bloh ein
©orpeboboot!“
2öorauf er mit einem feligett £äd)eln
um bie -Sippen aus bem Rmt fliegt.
M-e.
10
Np. 3
Sn Rrüffel. gmei belgifd>e Sdmhleutc
ouf bem Rouleoarb Rnspacl;; ber eine —
Schulmann gdnaub — promeniert in
füblid;cr Richtung; ber anbcre — Schn^-
mann 6ubtil — in ber entgegengefetjten.
(Stellung:
Sdruftmanu *-»■
©ubttl O
o
Sdm^manu
$maub
Stuf biefe Rkife geraten fie bei ber Rlace
be la Rourfe in gegenfeitige 0id;t. Ratür-
lid; tenrten fie einanber. Hnb finb gute
greunbe. Sie treten alfo einanber nätper
unb rufen fid; gegenfeitig ju: „2Bie gel;t
es, ftantccaö ?“ — „©ante, ftamerab, es
gebt.“
Stellung:
Sd)u£tnann ->
Subtil O
Q Sdm^mann
S'inaub
So, mit fechs Sd;ritt Rbftanb, bleiben
fie }tet)en; jmar haben fie fid) mit bem ©e-
banlen oertraut gemacht, eine Unterhaltung
ju führen, aber gleid;jeitig haben fie ben
©ntfd;luh gefaxt, fo laut ju fpred;en, baf$
feiner fid; bie 9Ml;e ju mad;en braud;t,
nod; näl;er an ben Kollegen heraitäumar-
fd;ieren. ©ie oolltönige Unterhaltung be-
ginnt.
Subtil: ©u roeifjt, &amerab, in
,yrant'reid; muftert jet3t bie bclgifd;e Re-
gierung bie belgifd;en giüd;tlinge?
ginaub: geh meih- Rlle unoerheirate-
ten ^Belgier jmifchen ad;tjebn unb breifjig
mtiffen fid; muftern laffen.
Subtil: Hnb toers nicht freitoillig tut,
foll oon ^olijcibeamten ocrbaftet unb ba3u
gcäroungen toerben. (Raufe.)
giuaub: Rift bu über breiig, SXamerab ?
Subtil: Rein. ©u toobl and; nicht?
Rift bu oerbeiratet?
g-inaub: So roenig toie bu. §aft bu
bicb nun fcbon muftern laffen? gd; and;
nid;t. (Raufe.)
eplö^lid; ftrirjen beibe aufeinanber ju
unb pad'en fid; gegenfeitig am Rodtragen.
Stellung:
Sdiutjinann
(Subtil
Sdmtjmcmu
hinein b
®er flehte Solbat
CYY>and)es RorftabHRno bet
gebtim5?rieg einfchmeresSehen.
Riemanb in ber Ruhenftabt
Rlöd;te gerne ©elb ausgeben.
©ocb folcb RorftabMHno mehrt
Sich nach feinen heften Kräften,
fehlen grofte, fo ernährt
Std/s oon Heineren ©cfd;äften.
3ugenbltd)eß Rublilum
R3eih bas S?ino anjuloden:
RorftabHXinber oon ringsum,
©ie entäüdt beim £id;tfpiel fmdcn.
Reibe (fcbreien einanber au): ©u bift
oerl;aftet, bu baft bid; nid;t muftern laffen!
Reibe (leife unb gebrochen): gd; er-
gebe mich« gübre rnid; nacl; grantreich,
XXamerab! ©ort ftelle id; mid; ber belgi-
feben Regierung.
Reibe (febr oerlegen): Sehr fd;ön ...
aber toie bringe id; bid; heraus — aus bie-
fem Relgien, bas an allen ©renjen oon ben
fiegreid;en ©eutfeben befetjt ift?
Reibe (einanber loslaffenb): ©ja! ...
©a müffen toir eben bierbleiben. Sch oer-
baftc bicl; alfo lieber nid;t! ©eben mir rnei-
ter unb tun mir, als ob nichts gefd;eben
märe.
Sie lehren einanber ben Rüden ju.
©teHung:
o Sc&ufcmann
Sinaub
Sdmfcmcmn —*■
Subtil O
Silles ift mieber mie es mar. Rur mit
bem Hnterfdneb, bah K’tjt ber Schulmann
ginaub in nörblid;er Rid;tung prome-
niert unb fein SXamerab nad; ber entgegen-
gefehten. G. H,
Reets fürs $tnb: ber Pfennige jehn,
2Bod;entags an Rachmittagen.
9Bie fie ba fo fleißig gehn
gi;re ©rofehen fmiäutragen!
S?ommt aud; Rtap, ber Heine Rtann,
©lühenb rot bie S?nabenmangen;
§at bas Hniförmd;en an,
©as ju 2Beihnad;t er empfangen.
Schmettert ein gtinfp fenrtigftüd
Ruf ben ©ifcf> mit ftoljem Schmunge;
©och l>a& Fräulein fchiebt's jurüd:
„3ehne Eoftet es, mein 3unget"
Rtap hat leine jelm befahlt.
©r ging meg unb fchimpfte leife:
„So mast ©rauh fteht angemalt:
gür Solbaten halbe Rreifel“
Hochstetter.
Der febönfte Cag Lines Lebens.
Corb ©burcßill benterfte auf bie ®unöe
Dom Untergang be§ hinten fduff§ ,Formidable‘:
„2Btr fönnen nur feigen, bufs mir jufriebeu finb,
bafo e§ £etn S)reabnoug^t mar!"
Rm Rtorgen.
©er SXammerbiener Sorb Sburcbills
betritt bas Sd;lafgemad; feines $errn
unb überreicht ihm auf filbernein ©Tablett
bie neueften Staatsbepcfd;en.
©er Sorb lieft bie erfte.
©ann fagt er fcbmungelnb:
,,©efd;iebt ihnen ganj recht, ben
bamneb ©ermans, — bas Sinienfdnff,
bas fie b^te Rächt in ben ©runb ge-
bohrt haben, ift ein ganj unbebeutenber
haften oon fünfsehntaufenb ©ons l“
*
Hm gehn Hhr oormittags.
Sorb ©hu^d;ill befiubet fid) im Rlarine-
minifterium unb hört ben 23ortrag bes
erften Seelorbs.
©as ©elepbon melbet fid).
3mei Rlinuten laufd;t ber Rlinifter
hinein.
©arauf menbet er fid) froh bemegt
bem Kollegen gu, brüdt ihm bie §anb
unb fagt:
„Rechten ©lüdmunfeh, Rlplorb! ©ben
höre ich, bah bie ©eutfeben heute früh
unfere Rmphitrite torpebiert haben, unb
bie Rmphitrite ift, mie Sie miffert, bloh
ein alter SXreujer erfter klaffe!"
*
gmei Stunben banach.
3m Oberhaus.
Sorb ©l;urd;ill hat ben Reers aus-
einanbergefeht, mie fid) Gnglanbs See-
herrfd;aft oon ©ag ju ©ag feftige.
©a mirb ihm eine Rlelbung erftattet.
©riumph leuchtet auf in feinem 93lid,
unb mit erhobener Stimme menbet er
fid; noch einmal an bas §aus: „Rtcine
§erren! gn biefem Rugenblid geht mir
bie SXunbe oon einem neuen ©rfolge
unferer Rlarine 311: Ror einer halben
Stunbe ift ber Rolpphem auf eine beutfehe
Rline gelaufen unb gefunten. ©enlen Sie,
meine Herren, ber Rolpphem — ein SXüften-
pattjer oon lumpigen breitaufenb ©onst“
*
Rm Rbenb.
©iner bei Rfquitf).
Sorb ©l;urchill mirb oon ber '©afel
abgerufen.
©r lehrt nad; einer Riertelftunbe ju-
rüd, hüpft auf einem Rein, reibt fid>
bie §änbe, pfeift einen ©affenhauer, faht
ein Seltglas, fchmingt es übermütig unb
jauchst:
„(Jreunbe! Three cheers for Eng-
land! ©iesmal ift es fogar bloh ein
©orpeboboot!“
2öorauf er mit einem feligett £äd)eln
um bie -Sippen aus bem Rmt fliegt.
M-e.
10
Np. 3