DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.19919#0774
Deuiscner CognöLC Bingen/^.
Ein famoser Tropfen!
Weites 5iel.
Sinem ameriEanijdjen 93erid;terftatter, ber in feinet
Öeimat ben 9Uif eines porjüglidjen <Sd;nelläufcrs geniejjt,
gelang es, mit einem ©eneral ber rumänifdjen S>obrubfd;a-
Jlrmee <£d,>ritt ju halten unb ibn tjicrbei attS5ufragen.
„Urlauben Sie, ©r0ellen0," begann ber Slmcritaner,
tnäljrenb er an ber «Seite bes Rumänen über einen 23acb
iprang, „roie finb bie 2lusfid)ten gi;rer 2lrmee?"
„33or0üglicb, mein Sieber, ganj »orjüglid;!" erflärte ber
Seneral unb fetjte mit mächtigen Sprüngen über ein SUiben-
felb.
„SBürben Sie bie ©üte f>aben, mir 0u fagen miefc?"
rorfdpte ber 2tmerifaner weiter unb ertlomm babei im Sluto-
rempo einen 23erg.
„®as rcill id; gbnen fagen," feud;te ber ©eneral unb
cannte mit 9tiefenfd;ritten ben 93erg hinunter, „bie §>cutfd;en
baben bie 2lbfid;t, fid) am ©on feftjufeijen,--aber roir
werben ifmen jucorJornmenl" M—c
ReiPR. €Rnef7?flni? fl.G. DResper? 192
RoiD-Kino-wecxe opnscne nnsmu
Offenbacher « z^AilPiiC
mühoneru
ei -m ~ ^Ä-m
fnednyi
fach
bewährte Wasser
Gicht .Rheumaiismus,
gegen Blasen.Nieren uGallenleiden
Sangenfdjetöts
Taschenwörterbücher
mit SIuSfpraäieBeäeidjuung nad) ber SJcctfiobe Xouffaint<8aitgenfdjtibt
3ebe gpradje umfaßt 2 Xeile:
Zeill: grembfprarf)Iid)=beutjd), Seil II: ®cut|d).frembfpradjtid>.
efnicIBimbe 2 9Itarft □ ®opp;It)än»e 3.50 9Itarfe.
5!ou SRuffifdj unb üleugrieifjtid) jrbtr 2ctl tinjetn 3,50 ÜJtatf.
SHefe lianblidjen aBörtcrBüdjer fiiib für bie ©djute imb baä praftifebe SeBeu auSteidienb; Un:
SBortfdjafc genügt für bie Ceftüre Bon geituugcu itub für bie Unterhaltung im fremben Canbe-
Erfdjieiteu für:
Mn.'ülotliHp,. I ßritdjiidi Jlntalaniidj I ^ortugtrfijdj I SdjWcbifa)
Gnstifd) 3toIicnifd] Sotciuifd) ülumäniid) Spaitijd)
grnnjöfiirfj | 3opamfdj | Wicbccläub. | Dlutpfd) | Ungariirij
mir
FeLD-KflmeRflS tJ4V) I Metoula-Sprachfuhrer
• I inillVIinW ^K^^^ffl|Bl|illlife ®>»e ticrlürste 9Kctt)obe Souffaiut-SangenfcBeibt
Die B£Sren £RF0166 AUF flaen KRI66S nj :ä^S* äBeftcntafdjcuformat. Hefter San» 80 qjfcmtifl. Elegant gebunben.
SCHfiUPlflTZen BEZUG DURCH AUG PHOTO tiEmSrnMii^Uw ®'e ^'""'o^PridJfübrer geb™ für alle auf ber Sicifc Borfommenben ©clegeutjeiten er-
HflnDLUriGen PREISLISTE KOSTeDFRfl wSB^^^ H fdjöpfeubc SluSfunft; fie enthalten alle«, was für bie Sebürfniffe bt« täglidjen SeBenS gebraudjt
wirb, ermöglidjeu eine SScrftiiubiguug mit ber frembfprartjUdjen SBenülferung trab finb baber
BcfonöerS geeignet aI8 S5crftänbigitng.Smittel in ben Befejjteu JEricgSgebieten.
SUcfoubcrc SHorjüge. geber SBaub enthält ueBen bem felrr untfaugreidien ©efprädjSftoff:
dreifarbige Sanbfarteu unb gtabtpltiuc, liüiujaBBilbuugeu, 2Jiaß= unb (äienndjtStaBenen, fteine
aber auSreidienbe ©rammatif, SBerjeidiuiS aller (Speifen uub OJetriinfe. ©ut lesbare ©djrift.
©rfdjicucu für:
Slmcriraniirf) dljiiicfifd) t)nuffa Morloegijd) 51utf)tnifd)
SlraB. (Sigljbt.) 2änifd] gtolitnifd) qjotnifd) SdjWtbifä
Slrobifd) (@tjr.) engtifd) 3«*«nifn) jportugicrtfd) Sbanifaj
ajöljmifd) etoe Slciigricrfjifd) 91umönifd) lüttifdj
äBuIgnrifd) Srauäörtfdj üiicbnläub. 9luififdj llnearifijj
SSorrätig in jeber SBudjtjaublung. SEBcnn feine am 5pia|}e, toeube man fidj bireft an bie
Sangettfdjei&tfdje 5BcrIagsbuc^^anbIuttg (Sprof. ©. ßangenfd^etbt)
9krIitt=Scfjöne&erg.
Gesichts-.Wangen- u.
Kasenröte
sowie jeden Blutandrang
nach dem Gesicht besei-
. tigt sofort n. dauernd mein
Entrötungspapier. SÄ
Beruhigend! Preis 2 M. exkl. Porto.
Hortense de Goupy, Berlin-Halensee 7,
Bornstedter Strasse 8.
Wir liefern u. fassen
Kriegsandenken
in jeder ge wünsch ten Ausführung.
Spielwaren
alIerArt,großeAus-
wahl; auch Christ-
baumschmuck
Märchen- u. Bilderbücher
Knahen-u.Backfischbücher
Teilzahlung
Spezial-Preisliste um-
sonst und portofrei.
Jonass&Co., Berlin Sp. 312,
Belle-Alliance-Straße 7-10.
Mitesserjäger
beseitigtin 1 Minute Haut-
fettglanz und Mitesser!
Pickel, Sommersprossen,
großporige, höckerige und
löcherige Haut meist über
Nacht od. in wenigen Tagen.
Er macht jed.Teint zart.weii] u.
rein. Preis 2 H.50 Pf.exkl.Porto
Hortense de Goupy,
Berlin-Halensee 7, Bornstedter Str. 8.
starke : c*Meitlß7i/elt,
Wunderu., milde Qual it., Jel. -S^Cav-Ginla.
Zum 20&fy-Verkauf
KJöchentlich bis 600/20. lieferbar,
JVCille JVCh.. 150.— bei CPosten billiger.
8/Z0isl 9>robepak.etJfachn. netto Mfz. 60.-
oMei/erotto &. eo.SBrüdengem.<£/Veusalz /(T
Zigarren-Jmport&Lager. CRrma bestreit 1783.
Als bestes Verteidigungsmittel im Nahekampf
versenden ^\ ■ rl-i . untfo» Ia Stahl, Klinge 15 cm lang. Griff Rehfuß, Schlaufenscheide mit „Gratis"
nachstehendes WUlIrlllllCMCr eingeprägtem Namen des Bestellers in Golddruck, Preis per Stuck nur
Mark 3.-
und Porto.
Katalog unserer Waren ^tt^"t^^fl\ 1 Stahlwarenfabrik u. Versandhaus
E. von den Steinen % Cie. ^ Wald b. Solingen 11.
, Lustige Blätter" No. 46.
Ein famoser Tropfen!
Weites 5iel.
Sinem ameriEanijdjen 93erid;terftatter, ber in feinet
Öeimat ben 9Uif eines porjüglidjen <Sd;nelläufcrs geniejjt,
gelang es, mit einem ©eneral ber rumänifdjen S>obrubfd;a-
Jlrmee <£d,>ritt ju halten unb ibn tjicrbei attS5ufragen.
„Urlauben Sie, ©r0ellen0," begann ber Slmcritaner,
tnäljrenb er an ber «Seite bes Rumänen über einen 23acb
iprang, „roie finb bie 2lusfid)ten gi;rer 2lrmee?"
„33or0üglicb, mein Sieber, ganj »orjüglid;!" erflärte ber
Seneral unb fetjte mit mächtigen Sprüngen über ein SUiben-
felb.
„SBürben Sie bie ©üte f>aben, mir 0u fagen miefc?"
rorfdpte ber 2tmerifaner weiter unb ertlomm babei im Sluto-
rempo einen 23erg.
„®as rcill id; gbnen fagen," feud;te ber ©eneral unb
cannte mit 9tiefenfd;ritten ben 93erg hinunter, „bie §>cutfd;en
baben bie 2lbfid;t, fid) am ©on feftjufeijen,--aber roir
werben ifmen jucorJornmenl" M—c
ReiPR. €Rnef7?flni? fl.G. DResper? 192
RoiD-Kino-wecxe opnscne nnsmu
Offenbacher « z^AilPiiC
mühoneru
ei -m ~ ^Ä-m
fnednyi
fach
bewährte Wasser
Gicht .Rheumaiismus,
gegen Blasen.Nieren uGallenleiden
Sangenfdjetöts
Taschenwörterbücher
mit SIuSfpraäieBeäeidjuung nad) ber SJcctfiobe Xouffaint<8aitgenfdjtibt
3ebe gpradje umfaßt 2 Xeile:
Zeill: grembfprarf)Iid)=beutjd), Seil II: ®cut|d).frembfpradjtid>.
efnicIBimbe 2 9Itarft □ ®opp;It)än»e 3.50 9Itarfe.
5!ou SRuffifdj unb üleugrieifjtid) jrbtr 2ctl tinjetn 3,50 ÜJtatf.
SHefe lianblidjen aBörtcrBüdjer fiiib für bie ©djute imb baä praftifebe SeBeu auSteidienb; Un:
SBortfdjafc genügt für bie Ceftüre Bon geituugcu itub für bie Unterhaltung im fremben Canbe-
Erfdjieiteu für:
Mn.'ülotliHp,. I ßritdjiidi Jlntalaniidj I ^ortugtrfijdj I SdjWcbifa)
Gnstifd) 3toIicnifd] Sotciuifd) ülumäniid) Spaitijd)
grnnjöfiirfj | 3opamfdj | Wicbccläub. | Dlutpfd) | Ungariirij
mir
FeLD-KflmeRflS tJ4V) I Metoula-Sprachfuhrer
• I inillVIinW ^K^^^ffl|Bl|illlife ®>»e ticrlürste 9Kctt)obe Souffaiut-SangenfcBeibt
Die B£Sren £RF0166 AUF flaen KRI66S nj :ä^S* äBeftcntafdjcuformat. Hefter San» 80 qjfcmtifl. Elegant gebunben.
SCHfiUPlflTZen BEZUG DURCH AUG PHOTO tiEmSrnMii^Uw ®'e ^'""'o^PridJfübrer geb™ für alle auf ber Sicifc Borfommenben ©clegeutjeiten er-
HflnDLUriGen PREISLISTE KOSTeDFRfl wSB^^^ H fdjöpfeubc SluSfunft; fie enthalten alle«, was für bie Sebürfniffe bt« täglidjen SeBenS gebraudjt
wirb, ermöglidjeu eine SScrftiiubiguug mit ber frembfprartjUdjen SBenülferung trab finb baber
BcfonöerS geeignet aI8 S5crftänbigitng.Smittel in ben Befejjteu JEricgSgebieten.
SUcfoubcrc SHorjüge. geber SBaub enthält ueBen bem felrr untfaugreidien ©efprädjSftoff:
dreifarbige Sanbfarteu unb gtabtpltiuc, liüiujaBBilbuugeu, 2Jiaß= unb (äienndjtStaBenen, fteine
aber auSreidienbe ©rammatif, SBerjeidiuiS aller (Speifen uub OJetriinfe. ©ut lesbare ©djrift.
©rfdjicucu für:
Slmcriraniirf) dljiiicfifd) t)nuffa Morloegijd) 51utf)tnifd)
SlraB. (Sigljbt.) 2änifd] gtolitnifd) qjotnifd) SdjWtbifä
Slrobifd) (@tjr.) engtifd) 3«*«nifn) jportugicrtfd) Sbanifaj
ajöljmifd) etoe Slciigricrfjifd) 91umönifd) lüttifdj
äBuIgnrifd) Srauäörtfdj üiicbnläub. 9luififdj llnearifijj
SSorrätig in jeber SBudjtjaublung. SEBcnn feine am 5pia|}e, toeube man fidj bireft an bie
Sangettfdjei&tfdje 5BcrIagsbuc^^anbIuttg (Sprof. ©. ßangenfd^etbt)
9krIitt=Scfjöne&erg.
Gesichts-.Wangen- u.
Kasenröte
sowie jeden Blutandrang
nach dem Gesicht besei-
. tigt sofort n. dauernd mein
Entrötungspapier. SÄ
Beruhigend! Preis 2 M. exkl. Porto.
Hortense de Goupy, Berlin-Halensee 7,
Bornstedter Strasse 8.
Wir liefern u. fassen
Kriegsandenken
in jeder ge wünsch ten Ausführung.
Spielwaren
alIerArt,großeAus-
wahl; auch Christ-
baumschmuck
Märchen- u. Bilderbücher
Knahen-u.Backfischbücher
Teilzahlung
Spezial-Preisliste um-
sonst und portofrei.
Jonass&Co., Berlin Sp. 312,
Belle-Alliance-Straße 7-10.
Mitesserjäger
beseitigtin 1 Minute Haut-
fettglanz und Mitesser!
Pickel, Sommersprossen,
großporige, höckerige und
löcherige Haut meist über
Nacht od. in wenigen Tagen.
Er macht jed.Teint zart.weii] u.
rein. Preis 2 H.50 Pf.exkl.Porto
Hortense de Goupy,
Berlin-Halensee 7, Bornstedter Str. 8.
starke : c*Meitlß7i/elt,
Wunderu., milde Qual it., Jel. -S^Cav-Ginla.
Zum 20&fy-Verkauf
KJöchentlich bis 600/20. lieferbar,
JVCille JVCh.. 150.— bei CPosten billiger.
8/Z0isl 9>robepak.etJfachn. netto Mfz. 60.-
oMei/erotto &. eo.SBrüdengem.<£/Veusalz /(T
Zigarren-Jmport&Lager. CRrma bestreit 1783.
Als bestes Verteidigungsmittel im Nahekampf
versenden ^\ ■ rl-i . untfo» Ia Stahl, Klinge 15 cm lang. Griff Rehfuß, Schlaufenscheide mit „Gratis"
nachstehendes WUlIrlllllCMCr eingeprägtem Namen des Bestellers in Golddruck, Preis per Stuck nur
Mark 3.-
und Porto.
Katalog unserer Waren ^tt^"t^^fl\ 1 Stahlwarenfabrik u. Versandhaus
E. von den Steinen % Cie. ^ Wald b. Solingen 11.
, Lustige Blätter" No. 46.