DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.19921#0043
•«rtfi* ■ .": 3cb habe jcfet eine gebatifte
*M,,M* ! ; '"Poftfartc aus 2frpen»eD bc-
• 9Bie bunt ift bas Üebcr.! j fommen. , Da ftel)t btauf:
2t"in grifeur ba.te gewettet, ' j ^Siebet greunb! 9Bit finb
bafe ex mit bem rechten gu{; ' / , / biet eingetroffen unb Wohnen in
rafieren fonne. 911s td? bei ifem j Wk einet entlegenen 9llmbütte. 9tls
war, fragte er mich, dB es mir ,; geffern morgen bie Sonne auf-
was ausmale, wenn er bas jBL;. ging, ftanb gtida am genfter
SReffer mal 3Wifrben ben geben j JH ! unb fagte: „©ebfiatb, fiel) blofe
b'al'fe. IB^B^B^BmBIB^^^^vIBH ben enUüdcnben 93atifbimmel!"
3n bem Edhaus gegenüber , JHflflJ IHF"' '' '-^^KiHwVjHHi Öeutc fefot fie bem Sennen einen
wohnte ein freunblicbet ©reis. i«[ I^HT' y\^BH|H 33atifhofenboben ein, mäbrenb
Der fam eines .Sages barhäuptig ■BuJ^lA-. ich bie Küfee in SJatif anftreiche.
unb;■ in giläpantoffeln auf bie •§§ 3fer Jeden." M—e.
Straße, fefefe fid) mit einem
""PebMgrobrfcffel in ben Schnee
unb las „Die fromme:f>clcnc". j Scdtncr Äod?POl)n'-SintggC.
9Jtein Sortier lief fange 8eif :' 93ebenfe, ba& bie §>od)babn
mit oergrämtem ©efiebt berum J JBrHIHWWWBj nid)t für bid) allein ba ift! Didc
unb erjäJjlte etnftlid), er litte an ?I Sieiber, peljgefüttette SRäntcl
'iBurftoergiftung. '-^tlkwl unb berglefchen finb alfo beim
Unb nun ift ber 9ßabnfinn fljjufl| §>"od)babnfabten nicht anjujieben,
bei Sellens etngefebrt. . roeil fie äuoiel sT3larj wegnehmen.
S3ei ben netten 2Rcnfd)cn, bie [BD M ,2Ftan »ergeffe nicht, bafe bie
eine Steppe wohnen. BMii f^aHH gfffl^HYJHB^H §>Dcbbabn mand)mal ein bifeeben
Sie grau Sellen heifef grida . W8M 11011 'ft! ®esl>aIb 'ci niemanb fo
mit, Vornamen. 9Ils id) bas 9| untlug, fofort nach einer SR a b I-
börfe, wußte ich gleid), baf; fie WM WkmBi äeit l"^01"1 f fab«n, ba
ben Keim in fid) trüge, grida ; j jeber frifd) aufgefüllte Körper
Sellen! So ein 93löbfinn! Es JE, ' ■^■,■9 IL bort einen oiel ju erbeblichen
Hingt roie grifänhellen, unb wir Raum in 9lnfprud) nimmt,
finb im Krieg. Sorgfältig ift '.ju erwägen,
Sellens haben einen gelben ' JH kS^H| um toclcbc Sagesjeit bic
Salon. 9ltles ift gelb barin, bic 'jjflP vflfcT^SHBfta Bk günftigfte 9lusficbt auf Erlangung
Sapeten, bie SRöbelbesüge, bie f^HfljHfljflHBH '~9jK eines ■^(afeüs »orbanben ift. 33on
Dedcn. ^^H^^^BVBVBln ^BMkIBmBhSBhMBi morgens balb feebs bis abenbs
(Eines Sages ftanb ein 93atif-> ■JHHjHHHBHV jrooif übt ift bie Steife weni-
fiffen auf bem Sopba. j .jb , JMMm flei 3" empfehlen. Dagegen
„grida," fagte £err Sellen, {JiiBMffiBW Hf barf man boffen, nachts
„bas bunte Kiffen pafet nicht ju cjn yf,r un,[, morgens fünf iltjr
bem gelben 95ejug." , ; , ,, . _, , . _ . t einen leeren TJkft »on'ifinben.
„Du baft reebt ©ebbarb'" «S;e Gnfente 6r0Ud?f eme Sol)nC" 1<»9* ©««"'fle ?e^r ri^tig, 3jut ,b.a& bann bcr betrieb ge-
antwortete fie. oöer fie tnüffen fie,au<t> Riffen! fcbloffen ift!
3wei 9Bodjen 'banad) baffe SSefonbers geeignet ift bie
bas Sopba einen 33otifbejug. Sbenfo bie Seffel. 5>cr ^eifunosfefEr §od)babn jur sScfbrberung fränf liefe er unb
Sellen murrte. Der Unglüdlicfec! SBürbe er nicht -f-v^uunip f'efe w ä cb I i cb e r ^erfonen: einen Sitjplatj tonnen
beute bas 33atiffopba fegnen unb bie 93atiffeffel 2(1« jebem 2lbenb ffetk' icb 1 b;cic jwar nicht crfä'mpfen; aber auf jeinem Steh-
füffen, wenn alles anbere in feinem ßeben grau **■ <D«" ^"pp ins 3tbsnbbfaff p(aö ffcbf banll felbft ber Sefewäd)fte unb, §>infä'lligfte
wäre? , Unb Jd)au was näu unb neckiftb : }0 ( cft eingeteilt, bafe er niefet "umfallen, ja nicht
3cfe weife'noch, wie ber Krach war Ibei- Sellens. sitl> jugefragen bat. einmal wanlen tann!
Die Silber wadelten bei uns, fo bröfente es herauf. 3m'öiaff fte')t'5 fel)r oerjtbieben ©;e grage, ob man beffer 3weiter, ober
grau Sellen hatte i>en Scfereibtifcb im f»errenjimmer Uni) b'öibft »etänbcrtid): b r i f t e r Klaffe fäbti, entfcbelbet fid) immer folgen-
mit 93atif überjieben (äffen, ' ^llal tietbfs'notb Sonberfrieben bermafeen: baft bu bir eine gaferlarte arbeitet Kalffe
Sellen tobte. £r febtie, et fönne nicht arbeiten Unb mal rietbfs wieber uithl getciftel, fp ift nur in ber b.tittcn Klaffe mitju-
an bem Schreibtifd). (£r habe eine adjtbare Stellung <^as 'P c'n twiges Vveben, fommen. 93ift bu aber nur mit einem fparfamen
als 5led)tsanwalt unb müffe bie Sitten fioppe gegen ®ein ^nenftb' kann bas perjteben; in. Kfaffc-'Billctt ausgerüftet, fo befinbet fid) ber
91ottebol)m ftubieren. 2lber et tommc fid) 00t wie 5* benk' mir wtiter nix wie bas: einjige freie ^fatj bes Suges in einem 2lbteil jwei-
ein ejprefjioniftifd;er 3Raler, ber an feiner Staffelei SBielleicbf oeeftebffe morjen was! t e r Klaffe, wo bu oon einem fontrollterenbcn "Sc-
■fi(5e. .. , u oij,„„s f„« jrf, amten entbedt unb jur 93eftrafung äufgefchrieben
Damals war er gut bei Stimme. Später liefe er iJm natprten «oeno icj. «9 lpit|-t_ Einiger ift alfo immer, bu nimmft bir bas
naef). 9Bit hörten nur nod) hintenfeerum, bafe es E0."^^" h"2 ' "rt* * * teuere »illet.
Reibereien bei Sellens gegeben feabe. . ^Ilir i]t. als ot) t^inejtjo) Uebcrtegc bir, ab ber ©runb 311m ga.feren niefet
So als gtau Sellen in bet ganjen 9Bofenung ™1'"1„ ,?Je™'3'. eigentlich ein ©tunb ift, um liebet b a h e i m 3 u
93atifgatMnen anbtaefefe. *\sJVZm «iE uum bleiben. 3d) habe eine Dame gerannt; bie fuhr in
Unb als bie Sapeten gebafift würben. wie iiTm. iffc^il ? iinm fdjmuden Koftümfletb mit bet £od)babn' nach
Unb als Sellen swei Dutjenb Batiftraoatten ra »u tomi i bcm ^auseogteip(at5/ um botf ifere ausjubeffeinbe
triegte jum ©eburfstag!'unb eine Satif=9Ittenmappe. $T„ast 9 £i?efl (i;»m„«Ä»9 »tüfe abjubolen; als'.'bic Dame wieber nad) £aufc
Dann begegnete ich ihm einmal auf bet Steppe. %Z L^ ltL l tt.nl«i ^m, war jwar bic 93lufe ausgebeffert, abet SRod
„Es ift gut, bafe id,- Sie treffe," fagte et mübe, aT-n^Mmb biTmit bas- llnb- 3 a d f ^aftcn 3 tp e f U'n b,.ä w a n 3 i g Riffe
„ba tann ich mich'qleich oerabfebieben." . "'?,.9^I t i« 'Dc"K:m,r Das| befommen. ,
„93erreifen Sie?" ' ^.elle.cbf perffehffe morjen was! ^cr ^bafen fal,ten will unb Porficbtig .ift, ber
„3a, mit meinet gtau! 3d> habe einen 9lt3f ton= s0 u?> jff, m-td> feit Saferen tauft fid) alfo am beften einen 93lod mit jebn gabr-
fultiert. Neulich, wiffen Sie, als wir 6i« 93atif-93ett- Unb uj' miefe roe'ifer fort; farten unb bleibt bann<3u .f)dufe. 2lusgenommen wenn
bejüge fliegten! 3cb bitte Sie, id) tann nicht alle C5d) roerb'nie was erfahren et etwa ^flansen 311 preffen, SBallnüffc 311
5Rad)t in einem Sufcfefaften fcfelafen. Der 2lt3t-meint, ©utd) meinen Cefc^Sporf. fnacten ober 9Bäf'cb",c su mangeln bat- Dann faferc
wir müfeten oerreifen. Er empfehle 9lppensetl, 3n ©oefe fäfel'ia>, ein biskeetes man-fjoefebabn! SDlaiV fährt e i n e Station ... unb
länblicfeet Stille unb Einfachheit hätten wir etwas Rehagen fefeabenfrofe: bie;härtefte '9ßalnuf^"Ift-bürcfe-^bunbert-^enfcbenträfte
9lusficfet, unfete übetteisten Kerpen wieberfeer- ' Sud), liebe gteunbc, gefet es 3 e t f n a d t. 3Ran fäfett 3 w e t Stationen . . . unb
3uftellen." 5llltäglicb ebenfo. bie ftifd>eften "Pflansen finb fürs öerbatium fettig
„geben Sie wofel!" fagte id) unb ftütste baoon. wje jcj)C \tyt eucfe anefe Häfen tut, plattgeptefet. 3Ran fährt brei Stationen . . .
Denn id) fühlte, wie mir Stätten in bie 9Iugen famen 5ijs ofj j(jr roas oerffebn tut, unb ber gtofefe Soften feuchter 2Bäfd)e ift ootltommcn
9Itmer ©ebbarb Sellen! Das ift bie Eütke bes c3efd)icks: troden ausgetüngen unb tabellos gemangelt.
9lrme gtida Sellen! 3br alle mißt mich mot jeu nixf « h G H.
*M,,M* ! ; '"Poftfartc aus 2frpen»eD bc-
• 9Bie bunt ift bas Üebcr.! j fommen. , Da ftel)t btauf:
2t"in grifeur ba.te gewettet, ' j ^Siebet greunb! 9Bit finb
bafe ex mit bem rechten gu{; ' / , / biet eingetroffen unb Wohnen in
rafieren fonne. 911s td? bei ifem j Wk einet entlegenen 9llmbütte. 9tls
war, fragte er mich, dB es mir ,; geffern morgen bie Sonne auf-
was ausmale, wenn er bas jBL;. ging, ftanb gtida am genfter
SReffer mal 3Wifrben ben geben j JH ! unb fagte: „©ebfiatb, fiel) blofe
b'al'fe. IB^B^B^BmBIB^^^^vIBH ben enUüdcnben 93atifbimmel!"
3n bem Edhaus gegenüber , JHflflJ IHF"' '' '-^^KiHwVjHHi Öeutc fefot fie bem Sennen einen
wohnte ein freunblicbet ©reis. i«[ I^HT' y\^BH|H 33atifhofenboben ein, mäbrenb
Der fam eines .Sages barhäuptig ■BuJ^lA-. ich bie Küfee in SJatif anftreiche.
unb;■ in giläpantoffeln auf bie •§§ 3fer Jeden." M—e.
Straße, fefefe fid) mit einem
""PebMgrobrfcffel in ben Schnee
unb las „Die fromme:f>clcnc". j Scdtncr Äod?POl)n'-SintggC.
9Jtein Sortier lief fange 8eif :' 93ebenfe, ba& bie §>od)babn
mit oergrämtem ©efiebt berum J JBrHIHWWWBj nid)t für bid) allein ba ift! Didc
unb erjäJjlte etnftlid), er litte an ?I Sieiber, peljgefüttette SRäntcl
'iBurftoergiftung. '-^tlkwl unb berglefchen finb alfo beim
Unb nun ift ber 9ßabnfinn fljjufl| §>"od)babnfabten nicht anjujieben,
bei Sellens etngefebrt. . roeil fie äuoiel sT3larj wegnehmen.
S3ei ben netten 2Rcnfd)cn, bie [BD M ,2Ftan »ergeffe nicht, bafe bie
eine Steppe wohnen. BMii f^aHH gfffl^HYJHB^H §>Dcbbabn mand)mal ein bifeeben
Sie grau Sellen heifef grida . W8M 11011 'ft! ®esl>aIb 'ci niemanb fo
mit, Vornamen. 9Ils id) bas 9| untlug, fofort nach einer SR a b I-
börfe, wußte ich gleid), baf; fie WM WkmBi äeit l"^01"1 f fab«n, ba
ben Keim in fid) trüge, grida ; j jeber frifd) aufgefüllte Körper
Sellen! So ein 93löbfinn! Es JE, ' ■^■,■9 IL bort einen oiel ju erbeblichen
Hingt roie grifänhellen, unb wir Raum in 9lnfprud) nimmt,
finb im Krieg. Sorgfältig ift '.ju erwägen,
Sellens haben einen gelben ' JH kS^H| um toclcbc Sagesjeit bic
Salon. 9ltles ift gelb barin, bic 'jjflP vflfcT^SHBfta Bk günftigfte 9lusficbt auf Erlangung
Sapeten, bie SRöbelbesüge, bie f^HfljHfljflHBH '~9jK eines ■^(afeüs »orbanben ift. 33on
Dedcn. ^^H^^^BVBVBln ^BMkIBmBhSBhMBi morgens balb feebs bis abenbs
(Eines Sages ftanb ein 93atif-> ■JHHjHHHBHV jrooif übt ift bie Steife weni-
fiffen auf bem Sopba. j .jb , JMMm flei 3" empfehlen. Dagegen
„grida," fagte £err Sellen, {JiiBMffiBW Hf barf man boffen, nachts
„bas bunte Kiffen pafet nicht ju cjn yf,r un,[, morgens fünf iltjr
bem gelben 95ejug." , ; , ,, . _, , . _ . t einen leeren TJkft »on'ifinben.
„Du baft reebt ©ebbarb'" «S;e Gnfente 6r0Ud?f eme Sol)nC" 1<»9* ©««"'fle ?e^r ri^tig, 3jut ,b.a& bann bcr betrieb ge-
antwortete fie. oöer fie tnüffen fie,au<t> Riffen! fcbloffen ift!
3wei 9Bodjen 'banad) baffe SSefonbers geeignet ift bie
bas Sopba einen 33otifbejug. Sbenfo bie Seffel. 5>cr ^eifunosfefEr §od)babn jur sScfbrberung fränf liefe er unb
Sellen murrte. Der Unglüdlicfec! SBürbe er nicht -f-v^uunip f'efe w ä cb I i cb e r ^erfonen: einen Sitjplatj tonnen
beute bas 33atiffopba fegnen unb bie 93atiffeffel 2(1« jebem 2lbenb ffetk' icb 1 b;cic jwar nicht crfä'mpfen; aber auf jeinem Steh-
füffen, wenn alles anbere in feinem ßeben grau **■ <D«" ^"pp ins 3tbsnbbfaff p(aö ffcbf banll felbft ber Sefewäd)fte unb, §>infä'lligfte
wäre? , Unb Jd)au was näu unb neckiftb : }0 ( cft eingeteilt, bafe er niefet "umfallen, ja nicht
3cfe weife'noch, wie ber Krach war Ibei- Sellens. sitl> jugefragen bat. einmal wanlen tann!
Die Silber wadelten bei uns, fo bröfente es herauf. 3m'öiaff fte')t'5 fel)r oerjtbieben ©;e grage, ob man beffer 3weiter, ober
grau Sellen hatte i>en Scfereibtifcb im f»errenjimmer Uni) b'öibft »etänbcrtid): b r i f t e r Klaffe fäbti, entfcbelbet fid) immer folgen-
mit 93atif überjieben (äffen, ' ^llal tietbfs'notb Sonberfrieben bermafeen: baft bu bir eine gaferlarte arbeitet Kalffe
Sellen tobte. £r febtie, et fönne nicht arbeiten Unb mal rietbfs wieber uithl getciftel, fp ift nur in ber b.tittcn Klaffe mitju-
an bem Schreibtifd). (£r habe eine adjtbare Stellung <^as 'P c'n twiges Vveben, fommen. 93ift bu aber nur mit einem fparfamen
als 5led)tsanwalt unb müffe bie Sitten fioppe gegen ®ein ^nenftb' kann bas perjteben; in. Kfaffc-'Billctt ausgerüftet, fo befinbet fid) ber
91ottebol)m ftubieren. 2lber et tommc fid) 00t wie 5* benk' mir wtiter nix wie bas: einjige freie ^fatj bes Suges in einem 2lbteil jwei-
ein ejprefjioniftifd;er 3Raler, ber an feiner Staffelei SBielleicbf oeeftebffe morjen was! t e r Klaffe, wo bu oon einem fontrollterenbcn "Sc-
■fi(5e. .. , u oij,„„s f„« jrf, amten entbedt unb jur 93eftrafung äufgefchrieben
Damals war er gut bei Stimme. Später liefe er iJm natprten «oeno icj. «9 lpit|-t_ Einiger ift alfo immer, bu nimmft bir bas
naef). 9Bit hörten nur nod) hintenfeerum, bafe es E0."^^" h"2 ' "rt* * * teuere »illet.
Reibereien bei Sellens gegeben feabe. . ^Ilir i]t. als ot) t^inejtjo) Uebcrtegc bir, ab ber ©runb 311m ga.feren niefet
So als gtau Sellen in bet ganjen 9Bofenung ™1'"1„ ,?Je™'3'. eigentlich ein ©tunb ift, um liebet b a h e i m 3 u
93atifgatMnen anbtaefefe. *\sJVZm «iE uum bleiben. 3d) habe eine Dame gerannt; bie fuhr in
Unb als bie Sapeten gebafift würben. wie iiTm. iffc^il ? iinm fdjmuden Koftümfletb mit bet £od)babn' nach
Unb als Sellen swei Dutjenb Batiftraoatten ra »u tomi i bcm ^auseogteip(at5/ um botf ifere ausjubeffeinbe
triegte jum ©eburfstag!'unb eine Satif=9Ittenmappe. $T„ast 9 £i?efl (i;»m„«Ä»9 »tüfe abjubolen; als'.'bic Dame wieber nad) £aufc
Dann begegnete ich ihm einmal auf bet Steppe. %Z L^ ltL l tt.nl«i ^m, war jwar bic 93lufe ausgebeffert, abet SRod
„Es ift gut, bafe id,- Sie treffe," fagte et mübe, aT-n^Mmb biTmit bas- llnb- 3 a d f ^aftcn 3 tp e f U'n b,.ä w a n 3 i g Riffe
„ba tann ich mich'qleich oerabfebieben." . "'?,.9^I t i« 'Dc"K:m,r Das| befommen. ,
„93erreifen Sie?" ' ^.elle.cbf perffehffe morjen was! ^cr ^bafen fal,ten will unb Porficbtig .ift, ber
„3a, mit meinet gtau! 3d> habe einen 9lt3f ton= s0 u?> jff, m-td> feit Saferen tauft fid) alfo am beften einen 93lod mit jebn gabr-
fultiert. Neulich, wiffen Sie, als wir 6i« 93atif-93ett- Unb uj' miefe roe'ifer fort; farten unb bleibt bann<3u .f)dufe. 2lusgenommen wenn
bejüge fliegten! 3cb bitte Sie, id) tann nicht alle C5d) roerb'nie was erfahren et etwa ^flansen 311 preffen, SBallnüffc 311
5Rad)t in einem Sufcfefaften fcfelafen. Der 2lt3t-meint, ©utd) meinen Cefc^Sporf. fnacten ober 9Bäf'cb",c su mangeln bat- Dann faferc
wir müfeten oerreifen. Er empfehle 9lppensetl, 3n ©oefe fäfel'ia>, ein biskeetes man-fjoefebabn! SDlaiV fährt e i n e Station ... unb
länblicfeet Stille unb Einfachheit hätten wir etwas Rehagen fefeabenfrofe: bie;härtefte '9ßalnuf^"Ift-bürcfe-^bunbert-^enfcbenträfte
9lusficfet, unfete übetteisten Kerpen wieberfeer- ' Sud), liebe gteunbc, gefet es 3 e t f n a d t. 3Ran fäfett 3 w e t Stationen . . . unb
3uftellen." 5llltäglicb ebenfo. bie ftifd>eften "Pflansen finb fürs öerbatium fettig
„geben Sie wofel!" fagte id) unb ftütste baoon. wje jcj)C \tyt eucfe anefe Häfen tut, plattgeptefet. 3Ran fährt brei Stationen . . .
Denn id) fühlte, wie mir Stätten in bie 9Iugen famen 5ijs ofj j(jr roas oerffebn tut, unb ber gtofefe Soften feuchter 2Bäfd)e ift ootltommcn
9Itmer ©ebbarb Sellen! Das ift bie Eütke bes c3efd)icks: troden ausgetüngen unb tabellos gemangelt.
9lrme gtida Sellen! 3br alle mißt mich mot jeu nixf « h G H.