DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.19921#0151
^orffjrfiffe'ei Örää'ljUingen.
(^rei nad) ©rimms Sügcnmärcbcu.)
34' töUl cucl) was crjcü)[en. ftd? fab jwci
gebratene S)iU)rter fliegen, flogen fcbncH unb
Ratten bie Säiicbe gen' §fmrnel gefeiert, bie
9<üdcn nach ber S)ölle. Hub £lopb ©eorge teilte
im Hnterbaufe mit, unter ben ^(liierten bcftänbe
nuircbenl;iifte ©inmftitgfeit; uub ein Stmbofe
unb ein 5Küf)Iftein febwammen über ben 9<hcin,
fein langfam unb leije; uub (Sarfon crtlärtc,
baft bie beutfebeu ll-33ootc,Sng[aub gar feinen
Schaben jufügen; uub ein ftrofd) faf; unb frafs
eine Vflugfcbac ju ^Ifingjtcn auf bem Ctijc:
unb fünf ©innfeiner in grlaub lafcn einen
9lrtifcl tu ber „Times", ber ben Vollem bas
©clbjtbcftimnumgsrccbt perfprad); uub ein
Krebs jagte einen Vär in bie fflucbt, unb ein
fmbn perübte Selbftmorb, inbem es im S*)ül)ncr-
ftalic alle ©asfcäbnc öffnete; unb ber neue
euglifdie ©encralftabscbef träumte) er würbe
ben Krieg gewinnen; unb ein Stachclfcbwcin
rajierte jid) aalglatt mit einer ©ilette; unb
Valfcur jagte, bie englijetje 9lrbeitcrjcbaft ftünbc
gefdilpjfeu hinter ber Regierung; unb eine Vieue
würbe berbaftet, weil fie Kunftbotüg fcitrijicrt
hatte; unb Deuter unb Jjaoas mußten wegen
Vapicrmangcls ü)r Sügenquantum auf 10 "/o
etujebrünfeu; unb in üonbon unb in Varis gab
es ?,wei Sfel, bic bas glaubten, m,
De\- Kenner.
SMrcftor Siadnnann ift beute überall ein
gern gefebeuer ©ajt, benu er war oor bem Krieg
einige Seit in SUifjlanb uub beanjprucbt „auf
biejem ©ebiet" als bßcbjte 9lutorirät eingefcbätji
ju werben.
3üngft wenbet ftcb in einer ©cicllfcbaft
jemanb pertrauerispölt au il;u: „Rennen Sic
Sfd;erjtfcbeufo?"
„gbrenfache!"— erwibert bie 9lt'torität —
,„9tad)tafr>l' bab ich, Pen i!;m gejebcu unb auch
fein ,9?epifor' ift gut!"
1 ,„9Zacbtafpl' ...?!?"— [foltert ber anbete
„idi meine Sfcbereftfd)enfo!"
ß(d), Varbou, ja natürlid)! 34> bab' &en
SjdlereftfAenfo blofj mit SfchaitowsBp per-
wecbfelt." ' l. e.
^gin Stumpen Scbncc int naffen ©reef
©e« trüben QBintcrs' letzter Oveft —
®ic Sonne lacbf and) ba3 fd)on locg
3in beitgen <^-riibting>3=nicrbcn--<^cff.
^öie meince 9?uibcbcng brauner Äattf
®ic Cicbc golbitcu Schimmer leibt —
So glänzt bic (L:rbc — aufgetaut —
3u jugenbfetgem ©Ittcf bereif.
Unb OSogclfang unb (frbgemcb,
Sic nrifeben ihren Sauber neu,
Hub alles" fingt ben alten Spntcb,
<S»a|l gvübüng — niebfg als Cicbc fei!
SSaltcr ffirdjtjoff.
©aö (Sfnifgefdjbud? ßfemenrau.
§ 1. 2Bcr angetlagt ift, wirb »erurteilt.
§ 2. SHe 9lnflage erfolgt, jobalb Vcrbadit
beftebt:
§ :s. S^er Vcrbadit beftebt immer.
§ 4. 3<-'bcr fran^öfifebe Vürgcr über 30 $abre
ift pcrbäcbtig, mit bem ^einbe fonfpirtert
311 l;aben.
§ 5. giler (ich t>on bem Verbucht reinigen will,
bat lutcbjuweifeu, baß er jur ßeit bes
Krieges noch nicht gelebt unb audi nidit bie
2lbjid>t hatte geboren 511 werben.
§ f.. ergibt fieb in ber 93crhaublung, bafj ber
SlugcElagte wübrenb bes' Krieges in ber
öcbwei?i ober in ^lorenj war, fo bat bie
Verurteilung eiuftimmig 511 erfolgen.
§ 7. 3ft ber Slngetlagtc perbeiratet, (0 erftreett
fid) bic Verurteilung auch auf feine ^ratt,
§ S; 3ft tr unperbeiratet, auf feinen Vertci-
biger.
§ i>. Se^t ber 93erteibiger milbernbe Umftähb«
burd), fo wirb er erfeboffen, fo weit er
nicht fdioit porber pon ber gubörerjebaft
in «Stüde jerriffen worbeu ift.
§ 10. 23ei bem getreten bes Vcrteibigcrs im
©erid)tsfaal ift ben anwefenben Samen
ber Vortritt ju laffen, m.
(Sin 3ouniatijT
erhielt einen 93rief, in bem nichts ftaub, als
be.s eine 2Bort „9<iubpich".
darauf meinte er:
„3ch bel'otutnc öfter 93ricfe ohne llntcr-
fdu-ift. Sies ift bas crjte 3!tal, baj} idi eir.e
llutcrjd)rift ohne 93rtcf befomme."
Sie Sfmcrifaner in Sranfrettl). »^nrum mug benn unbebingf unfer febönes ©orf jerfförf werben - bae baben bod) nidjf einmal bie Jeinbe getan?"
„C'est la guerre - 2}?abame - unfere Gruppen braud)en einen Jufjbaflplaij."
4
No. 10
(^rei nad) ©rimms Sügcnmärcbcu.)
34' töUl cucl) was crjcü)[en. ftd? fab jwci
gebratene S)iU)rter fliegen, flogen fcbncH unb
Ratten bie Säiicbe gen' §fmrnel gefeiert, bie
9<üdcn nach ber S)ölle. Hub £lopb ©eorge teilte
im Hnterbaufe mit, unter ben ^(liierten bcftänbe
nuircbenl;iifte ©inmftitgfeit; uub ein Stmbofe
unb ein 5Küf)Iftein febwammen über ben 9<hcin,
fein langfam unb leije; uub (Sarfon crtlärtc,
baft bie beutfebeu ll-33ootc,Sng[aub gar feinen
Schaben jufügen; uub ein ftrofd) faf; unb frafs
eine Vflugfcbac ju ^Ifingjtcn auf bem Ctijc:
unb fünf ©innfeiner in grlaub lafcn einen
9lrtifcl tu ber „Times", ber ben Vollem bas
©clbjtbcftimnumgsrccbt perfprad); uub ein
Krebs jagte einen Vär in bie fflucbt, unb ein
fmbn perübte Selbftmorb, inbem es im S*)ül)ncr-
ftalic alle ©asfcäbnc öffnete; unb ber neue
euglifdie ©encralftabscbef träumte) er würbe
ben Krieg gewinnen; unb ein Stachclfcbwcin
rajierte jid) aalglatt mit einer ©ilette; unb
Valfcur jagte, bie englijetje 9lrbeitcrjcbaft ftünbc
gefdilpjfeu hinter ber Regierung; unb eine Vieue
würbe berbaftet, weil fie Kunftbotüg fcitrijicrt
hatte; unb Deuter unb Jjaoas mußten wegen
Vapicrmangcls ü)r Sügenquantum auf 10 "/o
etujebrünfeu; unb in üonbon unb in Varis gab
es ?,wei Sfel, bic bas glaubten, m,
De\- Kenner.
SMrcftor Siadnnann ift beute überall ein
gern gefebeuer ©ajt, benu er war oor bem Krieg
einige Seit in SUifjlanb uub beanjprucbt „auf
biejem ©ebiet" als bßcbjte 9lutorirät eingefcbätji
ju werben.
3üngft wenbet ftcb in einer ©cicllfcbaft
jemanb pertrauerispölt au il;u: „Rennen Sic
Sfd;erjtfcbeufo?"
„gbrenfache!"— erwibert bie 9lt'torität —
,„9tad)tafr>l' bab ich, Pen i!;m gejebcu unb auch
fein ,9?epifor' ift gut!"
1 ,„9Zacbtafpl' ...?!?"— [foltert ber anbete
„idi meine Sfcbereftfd)enfo!"
ß(d), Varbou, ja natürlid)! 34> bab' &en
SjdlereftfAenfo blofj mit SfchaitowsBp per-
wecbfelt." ' l. e.
^gin Stumpen Scbncc int naffen ©reef
©e« trüben QBintcrs' letzter Oveft —
®ic Sonne lacbf and) ba3 fd)on locg
3in beitgen <^-riibting>3=nicrbcn--<^cff.
^öie meince 9?uibcbcng brauner Äattf
®ic Cicbc golbitcu Schimmer leibt —
So glänzt bic (L:rbc — aufgetaut —
3u jugenbfetgem ©Ittcf bereif.
Unb OSogclfang unb (frbgemcb,
Sic nrifeben ihren Sauber neu,
Hub alles" fingt ben alten Spntcb,
<S»a|l gvübüng — niebfg als Cicbc fei!
SSaltcr ffirdjtjoff.
©aö (Sfnifgefdjbud? ßfemenrau.
§ 1. 2Bcr angetlagt ift, wirb »erurteilt.
§ 2. SHe 9lnflage erfolgt, jobalb Vcrbadit
beftebt:
§ :s. S^er Vcrbadit beftebt immer.
§ 4. 3<-'bcr fran^öfifebe Vürgcr über 30 $abre
ift pcrbäcbtig, mit bem ^einbe fonfpirtert
311 l;aben.
§ 5. giler (ich t>on bem Verbucht reinigen will,
bat lutcbjuweifeu, baß er jur ßeit bes
Krieges noch nicht gelebt unb audi nidit bie
2lbjid>t hatte geboren 511 werben.
§ f.. ergibt fieb in ber 93crhaublung, bafj ber
SlugcElagte wübrenb bes' Krieges in ber
öcbwei?i ober in ^lorenj war, fo bat bie
Verurteilung eiuftimmig 511 erfolgen.
§ 7. 3ft ber Slngetlagtc perbeiratet, (0 erftreett
fid) bic Verurteilung auch auf feine ^ratt,
§ S; 3ft tr unperbeiratet, auf feinen Vertci-
biger.
§ i>. Se^t ber 93erteibiger milbernbe Umftähb«
burd), fo wirb er erfeboffen, fo weit er
nicht fdioit porber pon ber gubörerjebaft
in «Stüde jerriffen worbeu ift.
§ 10. 23ei bem getreten bes Vcrteibigcrs im
©erid)tsfaal ift ben anwefenben Samen
ber Vortritt ju laffen, m.
(Sin 3ouniatijT
erhielt einen 93rief, in bem nichts ftaub, als
be.s eine 2Bort „9<iubpich".
darauf meinte er:
„3ch bel'otutnc öfter 93ricfe ohne llntcr-
fdu-ift. Sies ift bas crjte 3!tal, baj} idi eir.e
llutcrjd)rift ohne 93rtcf befomme."
Sie Sfmcrifaner in Sranfrettl). »^nrum mug benn unbebingf unfer febönes ©orf jerfförf werben - bae baben bod) nidjf einmal bie Jeinbe getan?"
„C'est la guerre - 2}?abame - unfere Gruppen braud)en einen Jufjbaflplaij."
4
No. 10