DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.19921#0388
25
03 sfyzbung bcr c2Bo{)TttittigsnDt
(t>urcf> jtoartgSttelfe Glnquarticrung tootynungslofer Perfoncn In frembe IBofmungen).
rand)f b'aä pefönberer 23efonung? 3n feinen Äreifen rooblgcliffcn G?r fammelf fleißig golb'nt Llfjren
Lim jeben iff ber ©fnaf beforgf: 23ei ber Äafd)emmcn ^citoevtveib, Unb mad)f jti Jpebiern manchen ©aug.
Der ÄublirPe Liaf feine IBobuung, ©efrembef er bnrcf) felf'ne (Sitten DTad)fst foiimtcn unbeffeLTfe gurren
Drum friegf er eine l)alt ,,geborgf". ©p DTieiern, rbie fein Gctjeroei'E». gür Dlteiern fein Slmpblemang . . .
Kr iff jroar gut bei Jper$ unb £iuige Er flaut fid) bie jurn DTurbl gelieb/rien Llnb rpenn Jjperr DITeieu eine Zräne,
Unb bod; (aus ©rünben!) nicfjf ©olbaf, (Silbernen Söffe! of>ne ©rpfit; 2Benn gar ein taufeö 2ISor£ rtsfierf,
3(1 LiDii 23enif bIo(3 „fdjroerer ^uiige" — @r fdpneujf fid) gern in bie ©arbinen 2Birb it)m in feine üScrberjä^ne
Dorf) aud; für ft>[d£)e fprgf ber ©faüf. llnb fpudff Dergnugf bie Qimmev ooU. 23on Äubjicfe ein ©d;lag geführt.
Unb tat Pom 2Beg aud; maud;es @d;riffd;eu (£r fdprppff burd; munferefl ©empgel Unb l)äl£ i'E)n DlTeier nid;f in Sbren,
'Der ÄuLVirfe — rpie fonimf ba3 blofj? §etm DKriern abenblid; beim ©faf Unb roeuu ju [auf grau DTieier flennf,
gut Diesmal fifjf er nid;f im Äiffd;eu Unb brät fid; ben Äänarierioögel — ©ebj ÄubJicEe fiel) prompt „befdbrDeren"
Unb gilt mifbjn als ,,bol)mjngS[bS". ©a'n ''Sßiefy fd;meiff gar ju beli'Eaf! 23eim 9fmf, ba3 bäfür fompefenf.
gür'3 ©affbauS i>at er feinen Dreier, Qir iff bei £ifd; fein .fnmgerleiber Unb ^Tieier friegf 'ne frf)[ed£)fe JKofe
Serroaubfe bat er aud) nid;f £fer; Unb frijjf ben ganjeii QBiiiferfpe'rf! Unb roirb aud; amflict) „ffreng moniert",
ßo fonimf er t>.alf 311111 9tenfuer Dlceier Llnb fd;enff grau 'JKeieru tt)re Äleiber 2Beil er ata fd;Ied)fer tyatviote
3ri ba3 jbile 3>oang3=.Qunrfter. 3ln bie Coroife 2eL)mann tr>eg. Den Slul) \ nidyt äffimierf.
Unb fonimf bes l>o[beu griebena geier Derweil mif rpef>eiiben ©fanbarfen
Unb ffebf 23erlin im gatuienfbr, Die ©ieger gfef)'n ju geft unb @d;mau<3,
■ Daun fd)[eid;f ber früt)'re Dlenfner DTieier, 23erfauff §err Muier 2(nfid;fsfarfen •
Sßerfumpf, ums Sranbenburger £or. 23on feinem ruinierfen .*3aii5 ... 3t. cp.
' Scr alle ^Herfen Iml ^f^^^ ^ ^^^^^^^'iam auf &2r
'po&agta in ben Sein- ^FaMfef^MKÄ^^^ffll^ä tv"^^*3^" . 93af)nfat)rf mif meinem
ben. Gr brauebi 3el;n- j^E^|«M|||BEi|lg^^^ " ©egenüber inä ©efprädj.
mal fouiel 3^if roie fr«- -o-^a^x ^^T^MBB^MIXMmijaiLr^U^^ ,6cbenne Canöfcijaff
ber, um einen ffnopf {| rP.,»' pWäI 3|^ffl|^^3si^^P#f^^^ bicr ife", fngfe er; „gefallt
3U3umad)en. , *'v TTSifti '^p»^?lBBRbS3^r v^'^ v^s'" 311 niit gnn3 ongemain.
©clegenflid; iff bcr : -'ffS^. A V 23cfunbcrä ba$ Surf bo
©rimbffüd^fdjicber Cef- j M^^MKm^ ^ bribbe, roa3 fid) febmiggt
bufcb bei ibm unb ficl)f | ''flKfl ' ^^K^" ^ «dttb^^' an ©eberge mif bie groffe
baä mif an. ^ JHHWH faHfci ■ 8 grüne Slöalb. ©croif3
„gjUifi bod) furdjfbar >-<2®^ > • -fÄ lMKf fc""« 0* ffclfe bribbe
für 6ie fein!" bemerkt er. ^Sä^I - r I m ~if (JaKrooffer unb
„3ft nid)f fo fdjlimm!" [ MmB^t f \ l /( Ä jßm\ fr öd)lod)fc."
erroiberf bcr alte Wer- f^KalPlk \\_. / / \. . rh . JWm 1 X-*»« ,.©0113 red>f, mein
fen, „fel)n 6ie, id; babä | - \y / V \ != H f%fl^~*3tj '- 'uSfflB ^err; ^f^f311« u"&
bod; bloß in ben fymx- 33£tm. / V ) M rP^iff^/ Sd;lucbfen finb borf cor-
ben, ber Äopf iff gofflob H \ / ,V_j /^\ V / banben."
gefunb. <2öaä meinen j ' f . ]; «I >—f«V/f ^SSSSBL «c^n"n ©efd)cff nid)
6ie, roaä id) mir ba j »Lv ■ iX-l med)f preffiroroaf, mcd)f
fo alleä benhen kann, WKKKHKg !■ vvxv-^--^9Bl^ -J ■ \ libber roonbern 3u {Jüfe
roäf)renb id) einen ein- gppr% .liq^H^ftgpflMK. "• •• ^mK'vx' •. ) ^ \!^===?--^JB H| boref) fo febene ©eggenb.
3'igen Änopf 3umacbe." .e^S^m^^^^OJBBj^^L' nl^^-ta^jru^Mfc'cskr riP^ Wufj fieb fain 9Jer-
Äopffd)iiffeinb gebt iSBBteis l ^"l*- gnigge, 3U ffiege af
Ceibufd). ^. ''1^ '»WP^ HhP^""' ^'^F^-^JP'ÄPk ' ©upfel nun biffe ©c-
Uieraebix Sage ba- '—^—J M IWWW^^W^BHHK-' ^W^fe p■ - berg."
nad) trifft er abermals j .jfflf [ „3a bas tobnf febon
mif bem atten Werfen . / / Jj&t^-^Wfein \ 1 rSß'-... \ Wüb». übrigens,
3ufammen. ffifflK^Ä^' /A / nfiffi tilmß\ .1 rv^'^i WfflWBj mein Serr, 6ie fpreeben
„Öcrr Werfen," fagt JÜ,. '¥| ^J._J< /i ! r^r(-XM^ \/' ' ein rec^f fließenbeö
er, „id; babe eine ginn- J(cx->*- f{ /"} 1 /" "^7JBpi>4' \ \<y^' \ ®euffd; unb mif 3iem-
jenbe Offerte für 6ic. <fPr"'j ' / ■ I L^^-^^^Sm^,. -"r~\ V \-r"-^r- lieb reinem "211130111."
f5aö Sauf, iff in beffer //| ' " tS 1 m \ «<Jraif mi fu bör hon-
£age, baf geregelte Sb- ( '/ l // \ *\ \ ffafiroroaf nun 6ie. 3fc
pofi;cken, uersinft fid) ^^~j ' f\J ' Lk.am2 A \ \\ "M ' ^mtü mainige fu duv-
mif 3roan3ig 'JJrojenf / f M fS"'z. gigglicb, roail babme ge-
unb roirb mif brelfeig 1 7, / / \ \ \ '—nuffe Onfericbt beffe af
Wille unter 6elbff- W^"»>^7 r''W.( " W W 1 1 6d)ul, roaä babme ab-
koftenpreiä uerkauff." ^"«sfy / ßf'' t \ NW'* > fobiromaf duti fibbent
SDcr alte Werfen fagt pjC^^iC^^**^^ . ^S^vV Eebbcjobr biä af Obber-
kein Wort unb beginnt, Ä ' ' A *"^^ '^vA^n^' «off-*
einen ßnopf am 3ackef „ \Kv^- w7>» 1 „WcbBbefforocniger
3U3umad)en. v S^yjv^ uerrafen geringfügige
(Sine Winufe fiel)! V^Hv^ 21n3cicf)en 3brer 51uä-
Ceibufcb 3U, bann fpringt a^1/ fpracbe ben "äluSlönber."
er auf, knöpft bem alten I ''r:. V l/y^/.' ^ ... ://<^—^X «3fe nor febainbar-
Werfen mif einem 9tuck lief), ^in icb geburen
ba« 3adieff 3U unb eigenflieb in ^ar3cilon-
febreif roufrof: „£)a$ ttlörotif^C Poroöicfii" ober: „öer t>erf)tnÖerfe ©ÜnDenfan". na, aber main raineö
„gtu febön, n bif3cben Wbam unt» 6t»a: „©o)recf(((f?, Mefe ^bdjftpreife! Tlicfjt einen einjigen 3(pfef ®a}^?>, i lernt in
6cbtoamm iö brin!'M-e. frlegt man $u fe^en!" »oueicpau! x.
03 sfyzbung bcr c2Bo{)TttittigsnDt
(t>urcf> jtoartgSttelfe Glnquarticrung tootynungslofer Perfoncn In frembe IBofmungen).
rand)f b'aä pefönberer 23efonung? 3n feinen Äreifen rooblgcliffcn G?r fammelf fleißig golb'nt Llfjren
Lim jeben iff ber ©fnaf beforgf: 23ei ber Äafd)emmcn ^citoevtveib, Unb mad)f jti Jpebiern manchen ©aug.
Der ÄublirPe Liaf feine IBobuung, ©efrembef er bnrcf) felf'ne (Sitten DTad)fst foiimtcn unbeffeLTfe gurren
Drum friegf er eine l)alt ,,geborgf". ©p DTieiern, rbie fein Gctjeroei'E». gür Dlteiern fein Slmpblemang . . .
Kr iff jroar gut bei Jper$ unb £iuige Er flaut fid) bie jurn DTurbl gelieb/rien Llnb rpenn Jjperr DITeieu eine Zräne,
Unb bod; (aus ©rünben!) nicfjf ©olbaf, (Silbernen Söffe! of>ne ©rpfit; 2Benn gar ein taufeö 2ISor£ rtsfierf,
3(1 LiDii 23enif bIo(3 „fdjroerer ^uiige" — @r fdpneujf fid) gern in bie ©arbinen 2Birb it)m in feine üScrberjä^ne
Dorf) aud; für ft>[d£)e fprgf ber ©faüf. llnb fpudff Dergnugf bie Qimmev ooU. 23on Äubjicfe ein ©d;lag geführt.
Unb tat Pom 2Beg aud; maud;es @d;riffd;eu (£r fdprppff burd; munferefl ©empgel Unb l)äl£ i'E)n DlTeier nid;f in Sbren,
'Der ÄuLVirfe — rpie fonimf ba3 blofj? §etm DKriern abenblid; beim ©faf Unb roeuu ju [auf grau DTieier flennf,
gut Diesmal fifjf er nid;f im Äiffd;eu Unb brät fid; ben Äänarierioögel — ©ebj ÄubJicEe fiel) prompt „befdbrDeren"
Unb gilt mifbjn als ,,bol)mjngS[bS". ©a'n ''Sßiefy fd;meiff gar ju beli'Eaf! 23eim 9fmf, ba3 bäfür fompefenf.
gür'3 ©affbauS i>at er feinen Dreier, Qir iff bei £ifd; fein .fnmgerleiber Unb ^Tieier friegf 'ne frf)[ed£)fe JKofe
Serroaubfe bat er aud) nid;f £fer; Unb frijjf ben ganjeii QBiiiferfpe'rf! Unb roirb aud; amflict) „ffreng moniert",
ßo fonimf er t>.alf 311111 9tenfuer Dlceier Llnb fd;enff grau 'JKeieru tt)re Äleiber 2Beil er ata fd;Ied)fer tyatviote
3ri ba3 jbile 3>oang3=.Qunrfter. 3ln bie Coroife 2eL)mann tr>eg. Den Slul) \ nidyt äffimierf.
Unb fonimf bes l>o[beu griebena geier Derweil mif rpef>eiiben ©fanbarfen
Unb ffebf 23erlin im gatuienfbr, Die ©ieger gfef)'n ju geft unb @d;mau<3,
■ Daun fd)[eid;f ber früt)'re Dlenfner DTieier, 23erfauff §err Muier 2(nfid;fsfarfen •
Sßerfumpf, ums Sranbenburger £or. 23on feinem ruinierfen .*3aii5 ... 3t. cp.
' Scr alle ^Herfen Iml ^f^^^ ^ ^^^^^^^'iam auf &2r
'po&agta in ben Sein- ^FaMfef^MKÄ^^^ffll^ä tv"^^*3^" . 93af)nfat)rf mif meinem
ben. Gr brauebi 3el;n- j^E^|«M|||BEi|lg^^^ " ©egenüber inä ©efprädj.
mal fouiel 3^if roie fr«- -o-^a^x ^^T^MBB^MIXMmijaiLr^U^^ ,6cbenne Canöfcijaff
ber, um einen ffnopf {| rP.,»' pWäI 3|^ffl|^^3si^^P#f^^^ bicr ife", fngfe er; „gefallt
3U3umad)en. , *'v TTSifti '^p»^?lBBRbS3^r v^'^ v^s'" 311 niit gnn3 ongemain.
©clegenflid; iff bcr : -'ffS^. A V 23cfunbcrä ba$ Surf bo
©rimbffüd^fdjicber Cef- j M^^MKm^ ^ bribbe, roa3 fid) febmiggt
bufcb bei ibm unb ficl)f | ''flKfl ' ^^K^" ^ «dttb^^' an ©eberge mif bie groffe
baä mif an. ^ JHHWH faHfci ■ 8 grüne Slöalb. ©croif3
„gjUifi bod) furdjfbar >-<2®^ > • -fÄ lMKf fc""« 0* ffclfe bribbe
für 6ie fein!" bemerkt er. ^Sä^I - r I m ~if (JaKrooffer unb
„3ft nid)f fo fdjlimm!" [ MmB^t f \ l /( Ä jßm\ fr öd)lod)fc."
erroiberf bcr alte Wer- f^KalPlk \\_. / / \. . rh . JWm 1 X-*»« ,.©0113 red>f, mein
fen, „fel)n 6ie, id; babä | - \y / V \ != H f%fl^~*3tj '- 'uSfflB ^err; ^f^f311« u"&
bod; bloß in ben fymx- 33£tm. / V ) M rP^iff^/ Sd;lucbfen finb borf cor-
ben, ber Äopf iff gofflob H \ / ,V_j /^\ V / banben."
gefunb. <2öaä meinen j ' f . ]; «I >—f«V/f ^SSSSBL «c^n"n ©efd)cff nid)
6ie, roaä id) mir ba j »Lv ■ iX-l med)f preffiroroaf, mcd)f
fo alleä benhen kann, WKKKHKg !■ vvxv-^--^9Bl^ -J ■ \ libber roonbern 3u {Jüfe
roäf)renb id) einen ein- gppr% .liq^H^ftgpflMK. "• •• ^mK'vx' •. ) ^ \!^===?--^JB H| boref) fo febene ©eggenb.
3'igen Änopf 3umacbe." .e^S^m^^^^OJBBj^^L' nl^^-ta^jru^Mfc'cskr riP^ Wufj fieb fain 9Jer-
Äopffd)iiffeinb gebt iSBBteis l ^"l*- gnigge, 3U ffiege af
Ceibufd). ^. ''1^ '»WP^ HhP^""' ^'^F^-^JP'ÄPk ' ©upfel nun biffe ©c-
Uieraebix Sage ba- '—^—J M IWWW^^W^BHHK-' ^W^fe p■ - berg."
nad) trifft er abermals j .jfflf [ „3a bas tobnf febon
mif bem atten Werfen . / / Jj&t^-^Wfein \ 1 rSß'-... \ Wüb». übrigens,
3ufammen. ffifflK^Ä^' /A / nfiffi tilmß\ .1 rv^'^i WfflWBj mein Serr, 6ie fpreeben
„Öcrr Werfen," fagt JÜ,. '¥| ^J._J< /i ! r^r(-XM^ \/' ' ein rec^f fließenbeö
er, „id; babe eine ginn- J(cx->*- f{ /"} 1 /" "^7JBpi>4' \ \<y^' \ ®euffd; unb mif 3iem-
jenbe Offerte für 6ic. <fPr"'j ' / ■ I L^^-^^^Sm^,. -"r~\ V \-r"-^r- lieb reinem "211130111."
f5aö Sauf, iff in beffer //| ' " tS 1 m \ «<Jraif mi fu bör hon-
£age, baf geregelte Sb- ( '/ l // \ *\ \ ffafiroroaf nun 6ie. 3fc
pofi;cken, uersinft fid) ^^~j ' f\J ' Lk.am2 A \ \\ "M ' ^mtü mainige fu duv-
mif 3roan3ig 'JJrojenf / f M fS"'z. gigglicb, roail babme ge-
unb roirb mif brelfeig 1 7, / / \ \ \ '—nuffe Onfericbt beffe af
Wille unter 6elbff- W^"»>^7 r''W.( " W W 1 1 6d)ul, roaä babme ab-
koftenpreiä uerkauff." ^"«sfy / ßf'' t \ NW'* > fobiromaf duti fibbent
SDcr alte Werfen fagt pjC^^iC^^**^^ . ^S^vV Eebbcjobr biä af Obber-
kein Wort unb beginnt, Ä ' ' A *"^^ '^vA^n^' «off-*
einen ßnopf am 3ackef „ \Kv^- w7>» 1 „WcbBbefforocniger
3U3umad)en. v S^yjv^ uerrafen geringfügige
(Sine Winufe fiel)! V^Hv^ 21n3cicf)en 3brer 51uä-
Ceibufcb 3U, bann fpringt a^1/ fpracbe ben "äluSlönber."
er auf, knöpft bem alten I ''r:. V l/y^/.' ^ ... ://<^—^X «3fe nor febainbar-
Werfen mif einem 9tuck lief), ^in icb geburen
ba« 3adieff 3U unb eigenflieb in ^ar3cilon-
febreif roufrof: „£)a$ ttlörotif^C Poroöicfii" ober: „öer t>erf)tnÖerfe ©ÜnDenfan". na, aber main raineö
„gtu febön, n bif3cben Wbam unt» 6t»a: „©o)recf(((f?, Mefe ^bdjftpreife! Tlicfjt einen einjigen 3(pfef ®a}^?>, i lernt in
6cbtoamm iö brin!'M-e. frlegt man $u fe^en!" »oueicpau! x.