Lustige Blätter: schönstes buntes Witzblatt Deutschlands (33.1918)

irnmög(td?c Sorberunaen ' jMMu ^e na* ®re^ßn-

... 3n jenen 3eifen batfen Jätete JiilfflllEihC' -©er beute reift, tut's

bte 9?ömer einen norbifeben ' nid)f 3um Vergnügen. "2Iber

«Solksftamm angegriffen, unb W! > JW Ub konnte ben Vortrag mcbf

nun "bi^'^rieTenäbebingun- Jl^.'-.^-W ;1u 3* bekam einen Ö'änjen-

gen feftgeftellf werben foll- ^^Ä?..: /v! ? • bcu ^!a(3 in öcr 3rocitcn

fen, ergab fid) folgenbe "#er- jMsEffitfö-- Mm C ' 'Wi 1 Ä!nf'c' fcic SIbfafjrf gcfctjal;

banbiung .jtoifdjcn ben 93e- kyk^f^^lMj^^ / I / auf M« Minute, and) foult

Dollmäcbfigfen: t'/^l^lW^P^ '^W^MS . ,' ',/-. roar alles Dorf reff lief), roenn

(Der «Körner: Pro ' 'Iß^Ußß^^WB^ // V/ bloß bte fieufc im Qtbfcll ffill

primo — merk auf! — r-er- />;/"•> "'^^^^^^^w'y '$ß'ß'''<l ^°~lti "^""u ?lbcr M'

m5ga|,r wfe/elaip beflöf f^^^^^jB^^^^^^^^^^^^^^^^'' |foaf Sbankerof f! SHe *SHere

^irAe^^f Me^'ein W( ,j ■ sj^^^^^^^^^^^^^^jP^^P ^^^i e^^^l'Vere b^i^irnaä*

^^^^^^erl^ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ baS^^^

fefjen unb bewillige eueb für i'.' ' i i_ mbllfe fie aufbettern unb ibr

ben <Keff eine 9Boc()e Q3au3eif. '|_____IV-—riS?«5*"""'*^^ etwas Grfrcuticbcö erlabten:

©er "Korbifcbe: Uib ■^gf>t^l0m ■ \%^^k^^W^^m^mL\ "<3hlU *inb unfcrc ^rie3cr

mober foll ein erfd)öprfes ^y^^Vl^yi^^^^^^^^v roieber babeim —" begann

unerbßrte ßeiftung nehmen? r^^^^^l^^^M^s^^^^^ berrjemerf-b! Snf-

©er Körner: <Da$ tff lÄyT sK^-n d^^^M^f fetjlid)!" antwortete bie ©ame.

eure 6acbe! "23efeblf euren ^W^CCy ) /ÄfeMi 3* flin9 cf Q"lbe'

grauen, rafd) unb oiel 3U ' . NV jJvJ^oTl^ rcm über: „3ul)aufe babe ich

gebären! Gr.^iebf bie 6äug- ©eföfjrttdK ^ÖO^&Orf^öfT. ' ffl V ein Söcfcfercben oon oier

SiaS5kS3\urS »« f j;b* «f**^ ^»^(^ t>o„ ^uftoffen^bow «eber le„IemerWl ffinf.

ftrengf eud) an, um meine f° unmittelbar am 3oo errieten foilen! feilt*!" fagte meine ffabrf-

"23ebingungen 3U erfüllen. 3d) geneffin.

babe nafürlicb noeb untere. 60 oerlange id) 9TUttfpr 3cb b°'fe cftDas Gadilicbes beroor: ,,©ie

— merk auf, "23arbar! — bie "Ablieferung 23örfe iff in ben tefjfen Sagen wieber beffer."

eurer fämflkben 6d;iffe unbjwar auf ber ^ ^ fcfni? farDarteri äffe .61 berrjemerfd)! enffeglich! bebarrfe

Komman anfur unferer ftaupt tact. I^ • ' , ; ' r „ bie 6chroar?feherin

©er 9Torbifd>e: Eine Äommanbantat ^ 3Rlr M« SM»' ©tb«ibfi|rf,fniffef faff. ^ZhI ur 1 r » » - «

im «innenlanbe ff bod, kein (Srfüllungäorf ©,,■„ wa„; im 2üi„fer iffs bnr befte: , 3A ersuHfe ibr ben 3n;alf ber üngfen

bernfallä iff bie 93ebingung unmöglid)! ^ „ - , 3!Te Ärifik laufefe 3roeimaI: „Ei berrje-

©er "Körner: ©eine IBi^erfpenftigkeif Sriim iwablni alle fefraßm|pa,-cn merfd)! gnffeijlid>!" <£rff bei ber triffen

änberf nidjfä an bem Safbeftanb meiner Oirf) fein ©;ä;T für ilyre 9uib'; . 'Premiere farfe fie auf, Mäbuficrfe, lacbfe,

fforberung. HJollf ibr ben firieg forffefj^n? 33^ (,ier auö f^auMi fie ben Äa^en, fcher3fe, roar ein anberer SKenfd).

©a^ könnt ibr niebf. Sllfo roerbef ibr bie <v,„*„, L <®ir näberfen unä ©reiben, ber (£nb-

6d,iffe an ben befehlend 'Punkt bringen. ®«> WeM)^en unD beri $fiu*eu S"- ffafion. „grklären 6ie mir baä Söffet, meine

©er 'Korbifcbe: 9lber bie 6d)iffe Same", bat id), „roarum baben 6ie auf

können boeb nicfjf über Canb fegein! Sie oidepm grab, bie festen topa^en olIeg grfrer.(icbe, oon 9?öberau bis bierber,

©er "Körner: £afi fie fliegen, roe^n fie Sic fip.cn traurig unb gepreßt immer fo peffimiffifcb geanfroorfef?"

ntdjf fegein können; laß fie cor allen ©Ingen molkm fie üor Änmuiec plaftrn, «2ld)," erklärte fie, „in "Köberau ffanb

pboreben, roenn icb anorbne; baä iff ein- Zkf.me(an^m im ©t,äff ° bte 2ür offen, icb kriegte ©eqen3ug an<5

teudjfenb gäbe tcb mir beinen ßopf 3U 3er. ^er-rnelanrt,,liia; ©ea)t. ba ^ . n

SÄÄtS" 3nMrnä' 3% u,ie fie graue ©orgen fpinnen, jWggf» ecb.erbörigkeit.anfalt. 3e6f iff

m '^i1 91 V 5 1 f *,C : ^"^'/^etr, Sie optlgefreffnen birPeu gertn. 1 ^nb'roarum baben 6ie mir, fo lang ber

6Ä Se SÄ"1 ^Qnn ^ W ^,-nen buunen, bauerfe, immer Mbß aeanf Jrfef: .«i

©er Börner: £aß bie 2(tpen abfragen, ®er bünue l;a£ ba3 Ceben gern! * err,emer Jt <£ n t f e f, 11 * 1

uerroanble 93erg in <2ßaffer, mad) mie bu'ä r «.®aä bab„,1* m'r fac' meinen Bielen "Kci-

roillff, aber erfülle! Unb bulte bid; befonberä 9lfe baf er lange ffiHgefeffeu, fe" fo angcrooynf. 6eif ber SReoolufion. 6eif

genau an bie Seif, in einer g»od;e muß alleä pfeift m dn cfRaftf Mpft wie eflI epcd)t *md* Pa|f ta§ nämlicb auf alleä, roaä

erlebigf fein fonff - — V ■■ , , t, • -- einem im S?upce er3abtf roirb.

©er "Korbif d)e: 6onff?? 6r tm'^: nud> hmt 9,[,£" waä S" ?!fen> G. H.

©er Börner: 6onft roerbcf ibr oon Unb allemal bebälf er red;f! (jjnc

einem „© e ro a l f "frieden beimgefud;f. ^8e- - , . ' , TT ... ... .

aebfe ben Ünferfd)ieb, "23arbar: ba§, roaS id) BnnrCeiiFer aller 2IMfgefd)id5e, «Saf benn ™\Wrn II. nur für fid) ab-

bir foeben anbefabl, iff ein ,.©ered)fig. j».- id) nlI llleitJerl. ©rfn-eibfifA-^la'-• flebankf, ober für alle Soben3ol(ern? -

keif i' rieben, benn für einen Überrom- „V* - 1 Vi ?" ■ ««3* aIaubc för aIIe' _ biä auf eine

ber gibt e«S nieb« gered)fereä, alä baä Un- ""^ ",e lp?rbt*n ro,e '^^ bafl'' 21 u ä n a b m e."" — «???" — ,„3a, biä

mögliube 3u cerlangen! m. 3d) DK'ib' |"d gern ein Dünner ©paij!" g.h. auf ben Soben3ollern con "Kumänien.""

* No. 52