Leitner, Gottlieb W.; Ravenstein, Ernst Georg [Ill.]: The languages and races of Dardistan (Lahore, 1877)

IV )

THE TRAVELLER'S VADEMECTJM IN CHILAS, ASTOB, GHILGHTT,

AND GURAIZ,........................................................................page, 33 to 49,

The Traveller in Astor andGhilghit,................ .................................. „ 33 to 37.

„ „ Chilas, ....................................... ................. -----... „ 37 to 41,

(Including a List of the Villages, routes, trees, of Chilas as well as a short Vocabulary, &c, &e, ).
Comparative Dialogues in the Ghilghiti and Guraizi dialects, ..................... „ 41 to 44.

COMPABATITE DIALOGUES IN GHILGHITI AICD AsTORT,.......................... i. ... „ 44 to 49^

[Medical dialogues, ,.................,................. page 44 to 48.]

[Conversation of a peasant with a Raja,.................. „ 48]

[Divisions of time,............................................. „ 48to49.]

Words collected by Mr. Baden Powell,..........................,......................... „ SO,

,, Munshi G-hulam Nabi, ...........,.......,......................... „ 51.

edEEgQ«

PART II I.

Grammars of Grbilghiti, Astori, Arnyia, Khajuna and Kalasha.

A Comparative Vocabulary op the Saksceitic Dardu languages with Kashmiri and a
Sketch of a Grammar of Kashmiri.

a^>i^^ens»

PART IV.

Ethnographical Sketch of the people of Dardistan and outline of Dr. Leitner's tour in 1866.