Lischke, Johann Georg Joseph [Editor]; Schulz, Therese [Oth.]: Auserlesene Sprüche, in viereley Sprachen, aus Salomon und Sirach: zu leichter und geschwinder Erlernung besagter Sprachen (Wien: gedruckt bei Maria Theresia Schulzin, 1767) [VD18 14365480]

8 Auserlesene Spruche
is.) ! Ou marcis. ümplicsmeuts, 2 marcis sicuramen-
te: Z mà 4 cki s 6sprLVL le sus vie, 6 sâràmLuiiestââo.
Martzschia s cui 2 2 1. /- A ohi 6 2 4 Z.
lz.) i Der Mund des Gerechten 2 ist Z cine Ader dei
Leoenö: 4 aber 5 den Mund der Gottlosen 6 bedecket 7 du
Augerechriàic. § s 2 Z ? z. Z? s 6 A 2 7, />^. / 0.
IZ.) Z Vsns vitse 2 os iussi: g L 4 os im pici um ops-
rit 5 iuiquitätsm. 6 sck 2 ? i. S z 6s 4 ? A.
vZ.) Da doucsss 6u suste eil uns source 6s vis: I;
DoucNs 6s§ mscuaus caclw l'inquits. i La dusch ds
schüft 2 et Z ün sucß de wier 4 la dusch de meschan 5 kasc)
H ilNlktte. L OL 2 I ? Z. L- 03 A 4 6.
IZ.) I Da coccà 6sl Aiulìo LLZ UU2 VSUL 6ell3 vitL'
4 s Z IL bocoL âsbli smpii 6 cuoprs7 l'iiuquità. Dschrusto'
dellt, kopre. L csr i '? Z. t- 4 cs6§ ? 7.
14.) » Der Haß 2 erw.cker z Zank: 4 dre Liede Z abr
Vedecket 6 alle Uebertretung. a s 2 i? 2. i? s A 4 ? 6
14.) i Ocüum L suscitât Z rixas: 4 LA uni versa cc-
HÄL 6 ópsrir ciraritLs. ^62 i ? z. -46275 /ì -0. 0.
14.) Dâ h.âins sxcits Iss qusrsliss: är la àits
couvre toutes iss kàutss. i La Han 2 exstt Z le kerest 4
e 5 la scharrte 6 kuver 7 tut le fot. s oa 2 1 ? z. - 4
VL s 5 ? 7.
14.) 1 D'o6io 2 suscita z le risse: 4 e Z la cLrità 6 mo-
xre 7 tutt'i âslitti. Susdschita, kopre. a cs2i?Z.
ö 4cs6Z?7.
iZ.) » Dre Weisen 2 verbergen z die Wissenschaft, a s
LI?Z. /'-'or/./0./4.
ZA.) Z Lacientes2 Lbscou6uut Z scisutiâm. L 621?Z
iZ.) Des sa^ss cacirsut leur lcieucs. i Le sasch
L kâ) z lör ßianß. L 03 2 i ? z.
Lz.) i I iLM 2 ascouâouo Z la scisu^a. Sasschi,
schien^, a cs 2 i? z.
Z5.) r In dem Vrelreden 2wird dre Sünde nicht atsblei»
ben.- Z wer aber 4 ferne Lippen mäßiget A der 6 ist sehr ver»
ständig. L 0 2 ? I. Z-Z6?Z4. /à'ov/0.
io. Z Iu multiloquio 2 uou 6ssrit psccâtum I Z qui
4 Zutsm A mo6sr3tur lablâ sua ^6 pruclsrttMmus elì
»U2?I. ^546?3Z.
i^)