DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.34617#0009
VORWORT
Das Erscheinen dieses schon mehrfach angekündigten Buches
hat sich verzögert. Der Stoff wuchs gleichsam unter den Händen
der Bearbeiter und zwang sie, über eine bescheidenere Absicht
hinauszugehen, die sie anfänglich gehabt hatten. Infolgedessen
waren Hunderte von Büchern und Zeitschriftenaufsätzen zu lesen
oder durchzusehen und die bisweilen zeitraubenden Schwierig-
keiten einer so umfangreichen Literaturbeschaffung zu über-
winden.
Die Herausgeber danken allen, die mit ihnen und ihrer lang-
wierigen Arbeit Geduld hatten, vor allem der Deutschen Aka-
demie der Künste und dem Verlag Rütten & Loening. Dankbar
sind sie auch den Kollegen in beiden Teilen Deutschlands und
im Ausland, die sie mit Auskünften und Hinweisen unterstütz-
ten, nicht zuletzt den stets hilfsbereiten Universitätsbibliothe-
karen in Berlin und Leipzig.
Zu fragen ist, ob das Ergebnis die aufgewandte Arbeitsmenge
rechtfertige, und die Herausgeber haben sich diese Frage oft ge-
stellt. Sie fällt mit der Überlegung zusammen, ob von dem vor-
liegenden Buch ein nennenswerter fachlicher und allgemeiner
Nutzen erwartet werden könne.
Wilhelm Waetzoldt bedauerte vor mehr als dreißig Jahren,
daß ,,die Geschichte des Begriffs ,Dürer"' noch ungeschrieben
sei. Dieses Buch nun ist eine solche Geschichte. Es erfüllt also
— ungeachtet der Mängel, die es zweifellos hat — einen Wunsch
der Kunsthistoriker. Ihnen, denen die Geschichte der Begriffe
,,Raffael", ,,Michelangelo" und ,,Rubens" durch bekannte und
vielbenutzte Spezialuntersuchungen erschlossen ist, gibt es die
bisher fehlende Zusammenfassung der verstreuten Materialien,
die über den Wandel des Dürer-Bildes in vier Jahrhunderten
unterrichten.
Die Herausgeber hoffen jedoch, mit ihrem Buch nicht nur den
Kunsthistorikern zu nutzen. Das Buch ist so angelegt, daß es
sich an einen großen Kreis von künstlerisch, literarisch und ge-
schichtlich interessierten Lesern wenden darf, denen es zweierlei
vermitteln möchte: einen Einblick in das Leben und Schaffen
des größten deutschen Malers; eine Art Abriß der Geschichte
5
Das Erscheinen dieses schon mehrfach angekündigten Buches
hat sich verzögert. Der Stoff wuchs gleichsam unter den Händen
der Bearbeiter und zwang sie, über eine bescheidenere Absicht
hinauszugehen, die sie anfänglich gehabt hatten. Infolgedessen
waren Hunderte von Büchern und Zeitschriftenaufsätzen zu lesen
oder durchzusehen und die bisweilen zeitraubenden Schwierig-
keiten einer so umfangreichen Literaturbeschaffung zu über-
winden.
Die Herausgeber danken allen, die mit ihnen und ihrer lang-
wierigen Arbeit Geduld hatten, vor allem der Deutschen Aka-
demie der Künste und dem Verlag Rütten & Loening. Dankbar
sind sie auch den Kollegen in beiden Teilen Deutschlands und
im Ausland, die sie mit Auskünften und Hinweisen unterstütz-
ten, nicht zuletzt den stets hilfsbereiten Universitätsbibliothe-
karen in Berlin und Leipzig.
Zu fragen ist, ob das Ergebnis die aufgewandte Arbeitsmenge
rechtfertige, und die Herausgeber haben sich diese Frage oft ge-
stellt. Sie fällt mit der Überlegung zusammen, ob von dem vor-
liegenden Buch ein nennenswerter fachlicher und allgemeiner
Nutzen erwartet werden könne.
Wilhelm Waetzoldt bedauerte vor mehr als dreißig Jahren,
daß ,,die Geschichte des Begriffs ,Dürer"' noch ungeschrieben
sei. Dieses Buch nun ist eine solche Geschichte. Es erfüllt also
— ungeachtet der Mängel, die es zweifellos hat — einen Wunsch
der Kunsthistoriker. Ihnen, denen die Geschichte der Begriffe
,,Raffael", ,,Michelangelo" und ,,Rubens" durch bekannte und
vielbenutzte Spezialuntersuchungen erschlossen ist, gibt es die
bisher fehlende Zusammenfassung der verstreuten Materialien,
die über den Wandel des Dürer-Bildes in vier Jahrhunderten
unterrichten.
Die Herausgeber hoffen jedoch, mit ihrem Buch nicht nur den
Kunsthistorikern zu nutzen. Das Buch ist so angelegt, daß es
sich an einen großen Kreis von künstlerisch, literarisch und ge-
schichtlich interessierten Lesern wenden darf, denen es zweierlei
vermitteln möchte: einen Einblick in das Leben und Schaffen
des größten deutschen Malers; eine Art Abriß der Geschichte
5