Mars-Avril 4 800
0e LUNE
20 centimes
REDACHOV
.335, Voie Lactée
au fond de la cour
ABONNEMENTS
PARIS
CJh an.
A.U clair de la lune,
Mon ami. Pierrot.
Prête-moi ta plume
Pour écrire un mot,
Air connv.
ARH-IXISTRATIOX
37, rue de Trévise
ABONNEMENTS
DÉPARTEMENTS
l_'n an............ 4 Ce,
C'était dans la nuit brune,
Sur le clocher jauni,
La lune
Comme un point sur an f,
(a. de musset.)
LES TRAVAILLEURS DE LA MER
TRAVAILLÉS PAR (IILL
Ce livre est un anankè.
Pas mal $ anankè pèsent sur nous : Y anankè des dogmes, Y anankè des lois, Yanahkè des choses, ï anankè de Notre-Dame, Y anankè des Misérables, Yanankè
ceci, 1 anankè par la, 1 anankè tra la la.
11 y a aussi Y anankè des dames, qui est la maternité, et les accoucheurs et 'es sages-femmes, qui sont les Travailleurs de la mère
Ce » est pas avec cet ananke-h qu'où a fait ce livre-ci.
GHUai, jeune premier rôle.—Avant toute chose, nous
désirons prévenir le publie que eo Gill-iatt ne
saurait, nous tenir de près; à peine un petit-cousin
i ès-éloigné qui s'est rendu indigne de notre nom
en l'affligeant d'une terminaison qui révèle des
goûts auvergnats et une éducation de charbonnier.
Ce fieffé coquin de si honnête homme de
capitaine et époux de la Durande : Clu-
bin, gendre de Lolhierry, par consé-
A Liiiernesey, quand un monsieur suit une demoiselle.
■ la demoiselle "écrit le nom du Monsieur sur là
neige.;i !;n . . ■ .. .... 3
Simple el touchante coutume!
Ainsi l'aii la jeune Perruchètte qui est « une exsudation
de lumière, »
Le petit papa de Perruchètte, « presque un
monsieur, mess Lcthierry, heureux père de
d'eux filles.
Sa seconde demoiselle est un bateau à vapeur:
In Tturaniiè.
Comme on le voit, l'intérêt va croissant: rail-
leur le porlo à sou comble en quillaut tout à
coup la langue française pour continuer sou
récit en patois espagnol.
Ci : premier grand prix d'argot contrebandier.
Upa, migrtouns,alerte.
VMe dulci. Après l'agréable, l'utile. Le poêle res-
saisit ]n langue française'et. nous enseigne l'art
a acheter un revolver trois louis el de s'en faire
75,000 francs. Pour plus amples renseignements,
s adresser à Clubin.
Le dessin ci-dessus que nous intitulerons : 1"
grand prix de bateau à vapeur, est. le faible
hommage d un cœur reconnaissant à l'immortel
poêle, qui n'a pas consacré plus de quarante pe-
litcs pages à la construction des paquebots en
gênerai el de la Durande en particulier.
Quel scélérat, ce Clubin ! Il noie la Durande
el refuit une Tempête sous un erdne à l'ins-
tar de Jean Valjean. Pour lui apprendre,
Victor Hugo le fait saisir par le pied et le
laisse là jusqu'au 3e volume. C'est bien
Dégoûté de Clubin, le poète pense à Gillial l el
lui persuade que le meilleur moyen d'épouser
Perruchètte est d'aller chercher une chemi-
née en pleine mer.
alliait, convaincu', part chercher sa cheminée.
Pauvre idiot ! Et le poêle continue de le berne»
eu rappelan! maux (!) C'est bien mal !
VIT
J5»
^3L
.M fait, iautéiir' passe à d'autres exercices el, pendant toute la fin du deuxième et la bonne
Moitié du troisième volume, s'applique à prouver qu'il est matelot fini, menuisier, forgeron.
Mathieu Laensberg, mécanicien, Robinson Crusoé et toute sorte de choses comme pas un.
Nous n'aurons jamais assez de couronnes !
[La suite à la quatrième pane.)
0e LUNE
20 centimes
REDACHOV
.335, Voie Lactée
au fond de la cour
ABONNEMENTS
PARIS
CJh an.
A.U clair de la lune,
Mon ami. Pierrot.
Prête-moi ta plume
Pour écrire un mot,
Air connv.
ARH-IXISTRATIOX
37, rue de Trévise
ABONNEMENTS
DÉPARTEMENTS
l_'n an............ 4 Ce,
C'était dans la nuit brune,
Sur le clocher jauni,
La lune
Comme un point sur an f,
(a. de musset.)
LES TRAVAILLEURS DE LA MER
TRAVAILLÉS PAR (IILL
Ce livre est un anankè.
Pas mal $ anankè pèsent sur nous : Y anankè des dogmes, Y anankè des lois, Yanahkè des choses, ï anankè de Notre-Dame, Y anankè des Misérables, Yanankè
ceci, 1 anankè par la, 1 anankè tra la la.
11 y a aussi Y anankè des dames, qui est la maternité, et les accoucheurs et 'es sages-femmes, qui sont les Travailleurs de la mère
Ce » est pas avec cet ananke-h qu'où a fait ce livre-ci.
GHUai, jeune premier rôle.—Avant toute chose, nous
désirons prévenir le publie que eo Gill-iatt ne
saurait, nous tenir de près; à peine un petit-cousin
i ès-éloigné qui s'est rendu indigne de notre nom
en l'affligeant d'une terminaison qui révèle des
goûts auvergnats et une éducation de charbonnier.
Ce fieffé coquin de si honnête homme de
capitaine et époux de la Durande : Clu-
bin, gendre de Lolhierry, par consé-
A Liiiernesey, quand un monsieur suit une demoiselle.
■ la demoiselle "écrit le nom du Monsieur sur là
neige.;i !;n . . ■ .. .... 3
Simple el touchante coutume!
Ainsi l'aii la jeune Perruchètte qui est « une exsudation
de lumière, »
Le petit papa de Perruchètte, « presque un
monsieur, mess Lcthierry, heureux père de
d'eux filles.
Sa seconde demoiselle est un bateau à vapeur:
In Tturaniiè.
Comme on le voit, l'intérêt va croissant: rail-
leur le porlo à sou comble en quillaut tout à
coup la langue française pour continuer sou
récit en patois espagnol.
Ci : premier grand prix d'argot contrebandier.
Upa, migrtouns,alerte.
VMe dulci. Après l'agréable, l'utile. Le poêle res-
saisit ]n langue française'et. nous enseigne l'art
a acheter un revolver trois louis el de s'en faire
75,000 francs. Pour plus amples renseignements,
s adresser à Clubin.
Le dessin ci-dessus que nous intitulerons : 1"
grand prix de bateau à vapeur, est. le faible
hommage d un cœur reconnaissant à l'immortel
poêle, qui n'a pas consacré plus de quarante pe-
litcs pages à la construction des paquebots en
gênerai el de la Durande en particulier.
Quel scélérat, ce Clubin ! Il noie la Durande
el refuit une Tempête sous un erdne à l'ins-
tar de Jean Valjean. Pour lui apprendre,
Victor Hugo le fait saisir par le pied et le
laisse là jusqu'au 3e volume. C'est bien
Dégoûté de Clubin, le poète pense à Gillial l el
lui persuade que le meilleur moyen d'épouser
Perruchètte est d'aller chercher une chemi-
née en pleine mer.
alliait, convaincu', part chercher sa cheminée.
Pauvre idiot ! Et le poêle continue de le berne»
eu rappelan! maux (!) C'est bien mal !
VIT
J5»
^3L
.M fait, iautéiir' passe à d'autres exercices el, pendant toute la fin du deuxième et la bonne
Moitié du troisième volume, s'applique à prouver qu'il est matelot fini, menuisier, forgeron.
Mathieu Laensberg, mécanicien, Robinson Crusoé et toute sorte de choses comme pas un.
Nous n'aurons jamais assez de couronnes !
[La suite à la quatrième pane.)
Werk/Gegenstand/Objekt
Titel
Titel/Objekt
Les travailleurs de la mer
Travaillés par Gill
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
La Lune
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
S 25/T 14
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsdatum
um 1866
Entstehungsdatum (normiert)
1861 - 1871
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)