459
Moskva — Witebsk
Zentraljnyj Musej Truda i Oborony
(Zentralmuseum für Arbeitsschutz u.
soziale Versicherung) ul. Kom-
munny 18
Sonntag 11—3, Dienstag- u. Freitag
3—7
Zoologitscheskij Musej (Zoologisches
Museum), ul. Gerzena 6
Sonntag 10—5. Eintritt 20 Kop.
Nishni-Nowgorod
Museum
Njeshin
Musej Istorii i Istorii Iskusstwaim N.
W. Gogol ja (Historisches und Kunst-
geschichtl. Museum N. W. Gogol)
Nowy Petergof (Neu-
Peterhof) bei Leningrad
öff entl. Sammlungen u. V ereine
Bolshoj dworez (Großes Palais)
Mittwoch u. Freitag 11—4, Sonntag
11—6, Eintritt 25 Kop.
Unteres Palais
Mittwoch u. Freitag 11—4, Sonntag
11—6, Eintritt 25 Kop.
Cottage
Mittwoch u. Freitag 11—4, Sonntag
11—6, Eintritt 15 Kop.
Schlößchen Ferme
Mit.woch u. Freitag 11—4, Sonntag
11—6, Eintritt 15 Kop.
Odessa
öff entl. Sammlungen u. Vereine
Istoritschesko-Archeologitscheskij Gos-
sudarstvennyi Musej (Historisch-Ar-
chäologisches Staatsmuseum), PI. Kom-
mune 4
Dir.: Prof. J. Dloschewskij
Geöffnet: So., Di., Do. 12—4
I. Narodnyj Musej iskusstwa (I. Volks-
museum der Kunst), Ssabanejew-
Brücke 4
II. Narodnyj Musej Iskusstw (II. Volks-
museum der Kunst), Staatl. Kunst-
galerie, ul. Liebknechta 16
III. Narodnyj Musej Iskusstwa
(III. Volksmuseum der Kunst) (ehern.
Palais Naryschkin), ul. Korolenka 5
Naturhistorisches Museum Boulevard
Feldman
Direktor: Or. Tretjanoff
Promyschlenno-technitscheskij Musej
,Sownarchosa“ (Industrietechnisches
Museum des Obersten Volkswirt-
schaftsrats), ul. Lenina 16
Rewoljuzionnyj Musej (Revolutions-
museum), ul. Lastotschkina 6
Sselsko-chos. Musej im. Timirjasewa
(Landwirtschaftliches Museum namens
Timirjasew), Boulevard Feldmana 4
Sonntag, Dienstag, Mittwoch, Don-
nerstag, Freitag 10—2, Mittw. 4—6
Wojenno-Istoritscheskij Musej im.
Frunse (Kriegshistorisches Museum
namens Frunse), Spirido-nowskaja 1
Händler
Schamiel Gauchmann und Leib Hoch-
mann, Schtschepkin- Ecke Handelsstr.
Sugdidi (T ranskaukasien)
Musej Mingrelii, Museum Mingreliens
Oljgowo bei Jachroma
Museum (Porzellan- und Theater-
Kostümsammlung
Oranienbaum b. Lenin-
grad
Kitaiskij Dworez (Chinesisches Schloß)
Mittwoch, Freitag, Sonntag 11—4,
Eintritt 25 Kop.
Orel
öff entl. Sammlungen u. Vereine
Kunsthistorisches Museum
Naturhistorisches Museum
Turgenjew-Musen m
Poltawa
Proletarskij Musej (Proletarisches Mu-
seum)
Pskow
öff entl. Sammlungen u. Vereine
Galereja Kartin (Bildergalerie)
Istoritschesko-Archeologitscheskij Mu-
sej (Historisches-Archäologisches Mu-
seum)
Jestestwenno-Istoritscheskij Musej (Na-
turhistorisches Museum)
Sinowjewsk
Jestestwenno-Istoritscheskij Musej (Na-
turhistorisches Museum)
Sluzk (ehern. Pawlowsk)
lowsk)
Schloß
Sonntag, Mittwoch, Freitag 12—4
Ssergijew (Moskauer
Gouvernement)
Risniza sa Troitzkim Ssoborom (Schatz-
kammer hinter der Troitzki-Kathe-
drale)
Musej iskusstwa i istorii, Museum für
Kunst und Geschichte. Ba, Tx. russ.,
XV.—XVIII. Jh.. Tx türk., pers., ital.,
xv.—XVII. Jh. J. Archäol., Manuskr.
russ. XII—XVII. Jh.
Besuchszeit: Sonntag; im Sommer:
Mittwoch u. Freitag
Dir.: A. Sirvin
Suchum
Nautschuoje Obschtschettwo Abchasii,
(Wissenschafti. Gesellschaft Abchasiens)
Taganrog (Dongebiet)
Istoritscheskij Musej (Historisches
Museum)
Pedagogitscheskij Musej (Pädago-
gisches Museum)
Chudoshestwennyj Musej i Komnata
Tschechowa (Kunstmuseum u. Zimmer
Tschechows)
Tiflis
öff entl. Sammlungen u. Vereine
Grusinskij Musej, Georgisches Mu-
seum, Prospekt Ronstaveli 1
Dir.: Noe Kipiani
Besuchszeit, alltäglich außer Mon-
tag 9—3
Grusinskaja nazionalnaja Galerija
Dmitri Schewardnadse
Georgische Nationalgalerie
Direktor: Dmitri Schewardnadse
Besuchszeit: 9—3 (außer Montag)
Kavkaskij Musej
Kaukasisches Museum
Musej drewne grusinskago Isskustwa
Museum altgeorgischer Kunst
Leiter: Prof. Tschubinaschoili,
Staatsuniversität
Musej grusinskago etnografitschesko-
istorischeskago obschtschestwa
Museum der georgischen ethno-
graphisch-histor. Gesellschaft
Musej gossudars twennago Universiteta
Museum der Staatsuniversität
Biblioteka goss. Universiteta
Bibliothek der Staatsuniversität, Ge-
orgisches Staatsarchiv
Armenische Ethnographisch - Histor.
Gesellschaft
Privatsammler
Dschawachischwili, J. Prof.
Rektor der Staatsuniv.
Trozk (Gatschina)
Dworez (Galerija i Orushenija Palata)
i Schloß (Galerie u. Waffenhalle)
Tula
Chudushestwenno-istoritscheskij Musej
Kunsthistorisches Museum
Winniza
Narodny Musej i sselsko-chos. Musej
(Volksmuseum und Landwirtschafti.
Museum)
Witebsk
öff entl. Sammlungen u. Verein e
Musej Istorii Iskusstw (Kunsthisto-
risches Museum)
Istoritschesko-Archeologitscheskij Mu-
sej (Historisch-Archäologisches Mu-
seum)
Moskva — Witebsk
Zentraljnyj Musej Truda i Oborony
(Zentralmuseum für Arbeitsschutz u.
soziale Versicherung) ul. Kom-
munny 18
Sonntag 11—3, Dienstag- u. Freitag
3—7
Zoologitscheskij Musej (Zoologisches
Museum), ul. Gerzena 6
Sonntag 10—5. Eintritt 20 Kop.
Nishni-Nowgorod
Museum
Njeshin
Musej Istorii i Istorii Iskusstwaim N.
W. Gogol ja (Historisches und Kunst-
geschichtl. Museum N. W. Gogol)
Nowy Petergof (Neu-
Peterhof) bei Leningrad
öff entl. Sammlungen u. V ereine
Bolshoj dworez (Großes Palais)
Mittwoch u. Freitag 11—4, Sonntag
11—6, Eintritt 25 Kop.
Unteres Palais
Mittwoch u. Freitag 11—4, Sonntag
11—6, Eintritt 25 Kop.
Cottage
Mittwoch u. Freitag 11—4, Sonntag
11—6, Eintritt 15 Kop.
Schlößchen Ferme
Mit.woch u. Freitag 11—4, Sonntag
11—6, Eintritt 15 Kop.
Odessa
öff entl. Sammlungen u. Vereine
Istoritschesko-Archeologitscheskij Gos-
sudarstvennyi Musej (Historisch-Ar-
chäologisches Staatsmuseum), PI. Kom-
mune 4
Dir.: Prof. J. Dloschewskij
Geöffnet: So., Di., Do. 12—4
I. Narodnyj Musej iskusstwa (I. Volks-
museum der Kunst), Ssabanejew-
Brücke 4
II. Narodnyj Musej Iskusstw (II. Volks-
museum der Kunst), Staatl. Kunst-
galerie, ul. Liebknechta 16
III. Narodnyj Musej Iskusstwa
(III. Volksmuseum der Kunst) (ehern.
Palais Naryschkin), ul. Korolenka 5
Naturhistorisches Museum Boulevard
Feldman
Direktor: Or. Tretjanoff
Promyschlenno-technitscheskij Musej
,Sownarchosa“ (Industrietechnisches
Museum des Obersten Volkswirt-
schaftsrats), ul. Lenina 16
Rewoljuzionnyj Musej (Revolutions-
museum), ul. Lastotschkina 6
Sselsko-chos. Musej im. Timirjasewa
(Landwirtschaftliches Museum namens
Timirjasew), Boulevard Feldmana 4
Sonntag, Dienstag, Mittwoch, Don-
nerstag, Freitag 10—2, Mittw. 4—6
Wojenno-Istoritscheskij Musej im.
Frunse (Kriegshistorisches Museum
namens Frunse), Spirido-nowskaja 1
Händler
Schamiel Gauchmann und Leib Hoch-
mann, Schtschepkin- Ecke Handelsstr.
Sugdidi (T ranskaukasien)
Musej Mingrelii, Museum Mingreliens
Oljgowo bei Jachroma
Museum (Porzellan- und Theater-
Kostümsammlung
Oranienbaum b. Lenin-
grad
Kitaiskij Dworez (Chinesisches Schloß)
Mittwoch, Freitag, Sonntag 11—4,
Eintritt 25 Kop.
Orel
öff entl. Sammlungen u. Vereine
Kunsthistorisches Museum
Naturhistorisches Museum
Turgenjew-Musen m
Poltawa
Proletarskij Musej (Proletarisches Mu-
seum)
Pskow
öff entl. Sammlungen u. Vereine
Galereja Kartin (Bildergalerie)
Istoritschesko-Archeologitscheskij Mu-
sej (Historisches-Archäologisches Mu-
seum)
Jestestwenno-Istoritscheskij Musej (Na-
turhistorisches Museum)
Sinowjewsk
Jestestwenno-Istoritscheskij Musej (Na-
turhistorisches Museum)
Sluzk (ehern. Pawlowsk)
lowsk)
Schloß
Sonntag, Mittwoch, Freitag 12—4
Ssergijew (Moskauer
Gouvernement)
Risniza sa Troitzkim Ssoborom (Schatz-
kammer hinter der Troitzki-Kathe-
drale)
Musej iskusstwa i istorii, Museum für
Kunst und Geschichte. Ba, Tx. russ.,
XV.—XVIII. Jh.. Tx türk., pers., ital.,
xv.—XVII. Jh. J. Archäol., Manuskr.
russ. XII—XVII. Jh.
Besuchszeit: Sonntag; im Sommer:
Mittwoch u. Freitag
Dir.: A. Sirvin
Suchum
Nautschuoje Obschtschettwo Abchasii,
(Wissenschafti. Gesellschaft Abchasiens)
Taganrog (Dongebiet)
Istoritscheskij Musej (Historisches
Museum)
Pedagogitscheskij Musej (Pädago-
gisches Museum)
Chudoshestwennyj Musej i Komnata
Tschechowa (Kunstmuseum u. Zimmer
Tschechows)
Tiflis
öff entl. Sammlungen u. Vereine
Grusinskij Musej, Georgisches Mu-
seum, Prospekt Ronstaveli 1
Dir.: Noe Kipiani
Besuchszeit, alltäglich außer Mon-
tag 9—3
Grusinskaja nazionalnaja Galerija
Dmitri Schewardnadse
Georgische Nationalgalerie
Direktor: Dmitri Schewardnadse
Besuchszeit: 9—3 (außer Montag)
Kavkaskij Musej
Kaukasisches Museum
Musej drewne grusinskago Isskustwa
Museum altgeorgischer Kunst
Leiter: Prof. Tschubinaschoili,
Staatsuniversität
Musej grusinskago etnografitschesko-
istorischeskago obschtschestwa
Museum der georgischen ethno-
graphisch-histor. Gesellschaft
Musej gossudars twennago Universiteta
Museum der Staatsuniversität
Biblioteka goss. Universiteta
Bibliothek der Staatsuniversität, Ge-
orgisches Staatsarchiv
Armenische Ethnographisch - Histor.
Gesellschaft
Privatsammler
Dschawachischwili, J. Prof.
Rektor der Staatsuniv.
Trozk (Gatschina)
Dworez (Galerija i Orushenija Palata)
i Schloß (Galerie u. Waffenhalle)
Tula
Chudushestwenno-istoritscheskij Musej
Kunsthistorisches Museum
Winniza
Narodny Musej i sselsko-chos. Musej
(Volksmuseum und Landwirtschafti.
Museum)
Witebsk
öff entl. Sammlungen u. Verein e
Musej Istorii Iskusstw (Kunsthisto-
risches Museum)
Istoritschesko-Archeologitscheskij Mu-
sej (Historisch-Archäologisches Mu-
seum)