Maffei, Scipione: Museum Veronense, hoc est antiquarum inscriptionum atque anaglyphorum collectio: cui Taurinensis adiungitur et Vindobonensis ; accedunt monumenta id genus plurima nondum vulgata et ubicumque collecta (Verona, 1749) [Cicognara, 3123]

xl : MUSEUM VERONENSE
Qio7q Hctrp/o/q xa.) rj! Uctrp/S'/ Dis Patriis , & Patriae
Tlosj/3\to$ AiK/sio^Uov/Sx/a ijdc, t'zT^A'i/</. P. Licinius P. F. Aemilia Priscus Iuven-
Xinq Hp&Tzoq Vaovivr/atroc, Ap^/spsus JV«V tianus , Pontifex perpetuus Athletis ,
(3/'u rdq kxtxXvth; ro/e, •ct7rox r^q o/KafiivYiq qui ab orbe universo ad Isthmicos ludos
•V/ ra. s&sx/a, TrctpctytHvoMpo/c, A'8Xnrxiq conveniunt, extruxic. Idem & Palae-
xctTto-xivciTiv. O' ctvroq x) ro UttXct/iaov/ov monis aedem cum ornamentis, & sacri-
c-uu ro/cj 7rpoarx.o<rp*pctT/», k) ro ivxy/rv- ficiorum locum, & sacrum aditum,&
etov, ^ r«v itpxv elroisov,x) rotjc, rcov ttx* patriorum Deorum aras, cum septo , &
re/aiv Qicov /3&>[Xiit; o-vjj rcc 7mj./3oXcp , ^cq vestibulo , & iudiciales domos , &Solis
TrpovctCs) , %) rxc. ivKty.rYioj.xq' o/xouq , x) Th Templum, & simulacrum quod in ipso
H'Xia toV vctov , %) ro b> ctvTp dyxXfix, x) est, & septum : septum quoque sacri lu-
tov 7req//3o/\ov' rovrt 7ri&'j3o/\sv rHc. itpxq ci, & Templa , quae in ipso sunt Cere-
vct7TY\<;} %) rovq iv dvry vctnq Arifinrpoq, ^ ris , & Proserpinae, & Bacchi , & Dia-
Kopnq y k) A/ovvca, x) A''pri'st/^oq q-vjj rolq nae cum simulacris , quae in ipsis sunt,
cv ctvrolq dyctXfxctr/v , *) 7rpoTKOTp.Yipct<r/vt & ornamentis additis , & vestjbuhs pe-
x) Trpovcto/q ix. rcov ifrlcov i7roinTiv' Kcti «5 cunia sua fecit: Templa etiam Abundan-
vctiic r«c ^vtrMzictq , %) r»; KopYiq , x) ro tiae , & Proserpinae , & Plutonis fanum,
HXarcJveiov, k) rctc, ctvct(3d<reic, , j£ rct dvct- & gradus, & fastigia terraemotibus, &
XYiyLpctrct V7TQ Ttio-sicov , x) TTctXcuorYiroq $/ct- vetufiate labefaclata infiauravit : idem
XtXvjuivot iTTiTYtlvctTtv ' o' ctvrcq x) riiv etiam porticum stadio proximam cum
<?odvrnv TTpoq r£ <?ctS*/cp crujj Totq KiKoc^.a.pco- concameraris domiciliis , cumque orna-
fiivo/q ciKOse,, x) 7rpoTKOTjXYiiictT/v vTTip dyo- mentis adiecljs pro Aedilitate dedica-
pctvou/ctq dnd-iiztv. Vit.
TVo#*r/$ tLkMfo A/k/vi* npeia-xn Promissio P.Licinii Prisci
E'aV sjtoi TrtoXyiTYiTi r»q Xiyofjtt'vYiq 'P»yX/x Si mihi vendideritis eius quae Reglia di-
. . . . . ........ . . citur.....4 •......
Eruditus Sponius, qui Koc marmor in Isthmo xicain Paralipomenis , & Ecclesiastici L. 2. ubi
Corinthiaco vidit, & exscripsit, initium secundi tivu\wn* u'4nX»v sublime safligium . At quae Priscus
monumenti, sub terratunc forte latentis, non at- aedificaverat, forte Solaria horologia fuere , nam
tulit. Minus recle in eiusversione mus!o\o; red- Ptolemaeus ^pi r« a.vu\r,ufj.uTo; librum scripsit ,
ditur bonus,8c uVsp dyopawuUc ob sori utilitatem. quem Romae emisit Commandinus, hoc est de
Misc. p. 3 o^. A'vaxi^//ar*, quae apud ipsum repost- horologio Solario. Vitruvius 1. 9.C.4. Vmbrarum
loria, in hac versione sasligia sunt. Vocis exem- enim aequinoUialium magnitudinibus designantur ana-
plum non nisi apud LXX interpretes afferunt Le- lcmrnatum sormae.

oaamosot.qn.kopkypai.qn
MAPKONATPinnANATTOKPATOPA
TONATTOTITAT PONAKAlSQTHPA
0 e o i s

o'£ctuoq 6 roov Kopzvpct/tov Mctpzov a'- Populus Corcyraeorum Marcum A-
yqj,,x7ra.v A'vTox,px'ropci rdv ttvrS 7rctrpovct grippam Imperarorem, patronum ac ser-
%eti Toorvipct Qto7q • vatorem suum Diis commendat.
Versionem improbare videtur Cicero Verr.4. nimirum Soter qui salutem dedit. Tucbitur me ta-
cumnon solum patronum ipsius insulae ,sed etiamSo- men idem Ciccro , qui se urbis Servatorem a Se-
tera inscriptum vidi Syracusis: boc quantum ess 1 ita natu iudicatum in oratione pro domo sua pro-
magnum ,ut Latino uno verbo exprmi non possit: efl festus est.
2E-