Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Maffei, Scipione
Museum Veronense, hoc est antiquarum inscriptionum atque anaglyphorum collectio: cui Taurinensis adiungitur et Vindobonensis ; accedunt monumenta id genus plurima nondum vulgata et ubicumque collecta — Verona, 1749 [Cicognara, 3123]

DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.12170#0173
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
MUSEUM VERONENSE

cxxxv

i quklem lena bibax vini odorc recreata sic vinum Cl}r-
allo '
P.NVMITORIVS.P.L.ASCLEPIADES * ^lTistii siaSe, t« cinuamomwm , » ro/*, -
^nnl VIR MEDICVS . OCVLAR. SIBI. ET yd ^SS^isL "'
SEMPRONIAI. L. F. GALLAI. VXORI Tu ^atle»re c»^mum, *« ro/rf, s« cwaw,
& casia es.

TESTAMENTO . FIERI IVSSIT

4

Ai pro ae in nostris saepius. Festus: ^ie syl- D E M E T R I
labam antiqui Graeca consuetudine per ai scribebant,
* aulai, pi&J. M.PANDVSAE.L
2 MIN.C.MAC.D.P.C
M . IVLI . SECVNDI TJthaeccompendiaexplicarent,pluresnequid-
p r»r^\/" quam operam dedere ingeniosi viri. In expedi-
MlilJlLi UL« V to qul(lem non est } Verba aliquid significantia
I N • F R P . XIIII quomodocumque hinc exsculpere. Pcriculum
primo feci sic explicans : minore conseBa maceria
IN.AG P.XIIII de pecunia communi. Sed re melius perpensa , & la-
pillo rursus inlpesto , intellexi, ncque sunebrem
inscriptionem esse , neque commtinis alicuius
3 generis > exigua enim est flavi, nobilisque mar-
C IVL DIONYSODORI moris linea, cuiiismodi incolumbariis nulla cst
umquam visa . Exilitas, & genus marmoris sua-
DIAMIS VSA) VXCI ^cnt mihi> thecae cataplasmatis destinatae titulum
fuisse. Pretiosis ad haec utebantur lapidibus.
Plinius : lapidem alabasiriten vocant , quem ca- }6
C IVL DIONYSIODO vant ad vasa unguentaria . Dcinde: probantur quam c s.'
maxime mcllei coloris in vcrtice maculosi , atque
RI PACCIN A)D IA T non translucidi. Vidimus nuper in huius generis
titulis myropolae nomen gigncndi casu praemit*
Lapillum consimilem, quadratum pariter,& ti, exinde emplastri, eiusque ViftUtCtti adiungi :
lubviridem , inter Galliae antiquitates exhibui. propterca epigraphen nostram sic interpretari
Tres dederat Sponius, Unum Chishull ab Hay- pcrgo. Demetrii M. Vdndusae Liberti. Minisirat
mio vulgatum nel Tesoro Britannico, duos nunc Cephalicnm maceratis dolorc protervo, vel peffimo
Muratorius a Bimardio acceptos . Collyria ad- capitis. Ministrandi verbo in re medica libenter
vcrsus oculorum morbos continent omnes. In utebantur. Columella : qui advcrsa valctudineaf-
eo, qucm nunc addo , literae in duobus tan- ficitur , is quam cammodise mmsiretur, Cephali- ^
tum lateribus non eminentes sed incavatae, ut cum a Celso memoratur, ubi emplastra recen- j*.
impressae legerentur , typographiam imitantur set: litcraomnibusaliis elatiori connotatur, quia c.1'9!'
a dextra ad sinistrarn procedentes . Myropolae praeclpuum est tituli verbum. Quod si crudito
nomen, & cataplasmatum , & ad quid prodes- lectori hacc tamen non arridet interpretatio ,
scnt, notatur. Tabellae , quam Parisiis vulga- mcliorcm cogitet , ac subministret ; cgo enim
vi , Diasmyrnum, & Diarrhodon , aliaque se- laetus libens excipiam, nec eius acumcn com-
licius apud veteres Scriptores inveni , sed me- pctenti laude fraudabo.
dicamcntum ad Diat nondum reperi . Num
collyrium enssatlum erat , quod ex Aetio appcl- 5
^batur Taccianum, & saciebat ad acucndum vi- tta d a c t t
l} sum ? Diamisum ad Fet. declarare videtur mihi C L A D O IVLIA P ASTI
Ji3.+'c,Plinius, cum tradit , Misi intcr virtutes ceteras T AVGVSTl ET
e«enuarc scabritiasoculorum inveteratas.DeMlfy 11 CAL.SAK1S AVU AVGVSTAF T T
vide Mercati Metallothecam pag.^5. MVet.Ci. S E R
s°rte ad veternum ciliorum ? Dc Diamiso collyrio R H O DIN E
, ^quitm- Marcellus Empiricus c. 8. TJbi in Novo
'Ihesauro inscriptiones id genus asferuntur , ty- Liberti liberta. Augusti quidem & Augustae
pographos puto Plauti locum dcformatum , nec rarum cst libertum vidcre 5 at Caj, & Caiac plu-
opportune dc suo ,sic adiecisse. Sana vinum sibi rimi occurrunt. Fuse de hoc aliquando mihi
Statle, & Crocinum ejse dicuntur. Apud Plautum disserendum impono ,
S 1 C IV-
 
Annotationen