530/c. Ällvany,
fa, vörös lakkboritässal es aranyozott faragott frizzel. Japän. — ETAQERE, Lackholz, mit üoldfries auf rotem
Fond. Japan.
530/d. Toiletteszekrenyke,
fekete lakkal, boritott fa, tükörällvännyal. Arany levelindäkkal diszitett. Japän, —TOILETTESCHATULLE,
Lackholz, mit Spiegelgestell. Als Dekor Goldranken auf schwarzem Fond. japan.
530/e. Fiistolö,
feher fäm, härom oroszlänfejes läbon, fedelen häromläbu magas ällväny horoggal. Japän. — RÄUCHER-
GEFÄSS, Weissmetall, auf drei Löwenfüssen. Am Deckel hohes, dreibeiniges Gestell mit Hacken, japan.
530/f. Teknösbeka.
Bronz. Japän. —- SCHILDKRÖTE, Bronze. Japan.
530/g. Teve.
Bronz, vcsett disszel. Magassäga 14 cm. Perzsa. — KAMEEL. Bronze, mit graviertem Dekor. Persisch.
530/ h Demon.
Fafaragväny. Magassäga 24 cm. Kmai. — DÄMON. Holzfigur. Chinesisch.
530/i. Ferfialak,
kemenycserep, feher mäzzal, testreszek festve. Magassäga 24 cm. Kinai. — MÄNNLICHE GESTALT, Stein-
gut mit weisscr Glasur, Körpcrteile bemalt. Chinesisch,
530/j. Ket Fo-kutya.
Bronz. Magassäga 25 cm. Japän. — ZWEI Fü-HUNDE. Bronze. Japan.
530/k. Hengeralakü tartaly,
bambusznäd, felületen dombormivü disz. Magassäga 28 cm. Japän, modern. — BEHÄLTE-R, zylindrisch
aus Bambusrohr, mit Reliefdekor. Japan, modern,
530/1. Hengeralakü tartaly,
bambusznäd, felületen dombormivü disz. Magassäga 31 cm, Japän, modern. — BEHÄLTER, zylinderförmig,
aus Bambusrohr, mit Reliefdekor. Japan, modern.
530/ m. Dombormü,
Fekete lakkos faalapon csontböl es szinezett bronzböl felrakott plasztikus növenyek es pillangö. Japän, modern-
35x27 cm. — RELIEF, auf schwarz lakkiertem Grunde plastisch aufgelegte Pflanzen und Schmetterling aus
Bcin und gefärbter Bronzc. Japan, modern.
IV. Porcellan.
Porzellan.
531. Hamutälca,
porcellän, Mätyäs kiräly sepiäval festett mellkepevel. Jelezve : Frank Kiss Jänos, Kolozsvärtt. 1889. —
ASCHENSCHÄLE, Porzellan, mit dem Brustbilde König Mathias.
532. Mokkacsesze aljjal,
porcellän, türkiszkek alap szin-es jelenetekkel. Fischer I. Bpest.— MOKKASCHALE MIT UNTERTASSE,
Porzellan, mit bunten Szenen auf Türkisblauem Fond. I. Fischer. Bpest.
533. Virägväza,
porcellän, rajta csigavonalas alapböl kihagyott mezökben 'päoniäk. Jelezve : Fischer Vilmos. Kölozsvär. —
VASE, Porzellan, auf gelblichem Grund mit Rankendekor ausgesparte Felder in denen Päonien.
534. Levestäl fedövel,
porcellän, aprö virägszälakkal es särga szelcsikkal. Telkibänya, XIX. szäzad. — SUPPENTERRINE mit
Deckel, Porzellan, mit Streubtumen und gelber Randbordüre. Telkibänya, XIX. Jährhundert.
535. Tänyer,
porcellän, kek vonalas diszitessel. Väroslöd, XIX. szäzad közepe — TELLER, Porzellan, mit blauem Linien-
dekor. Väroslöd, Mitte XIX. Jahrhundert.
536. Patikaedeny,
porceliän, ovälis cimkevel. Regec, XIX. szäzad közepc. — APOTHEKENGEFÄSS, Porzellan, mit ovalem
Schild. Regec, Mitte XIX. Jahrhundert.
35
fa, vörös lakkboritässal es aranyozott faragott frizzel. Japän. — ETAQERE, Lackholz, mit üoldfries auf rotem
Fond. Japan.
530/d. Toiletteszekrenyke,
fekete lakkal, boritott fa, tükörällvännyal. Arany levelindäkkal diszitett. Japän, —TOILETTESCHATULLE,
Lackholz, mit Spiegelgestell. Als Dekor Goldranken auf schwarzem Fond. japan.
530/e. Fiistolö,
feher fäm, härom oroszlänfejes läbon, fedelen häromläbu magas ällväny horoggal. Japän. — RÄUCHER-
GEFÄSS, Weissmetall, auf drei Löwenfüssen. Am Deckel hohes, dreibeiniges Gestell mit Hacken, japan.
530/f. Teknösbeka.
Bronz. Japän. —- SCHILDKRÖTE, Bronze. Japan.
530/g. Teve.
Bronz, vcsett disszel. Magassäga 14 cm. Perzsa. — KAMEEL. Bronze, mit graviertem Dekor. Persisch.
530/ h Demon.
Fafaragväny. Magassäga 24 cm. Kmai. — DÄMON. Holzfigur. Chinesisch.
530/i. Ferfialak,
kemenycserep, feher mäzzal, testreszek festve. Magassäga 24 cm. Kinai. — MÄNNLICHE GESTALT, Stein-
gut mit weisscr Glasur, Körpcrteile bemalt. Chinesisch,
530/j. Ket Fo-kutya.
Bronz. Magassäga 25 cm. Japän. — ZWEI Fü-HUNDE. Bronze. Japan.
530/k. Hengeralakü tartaly,
bambusznäd, felületen dombormivü disz. Magassäga 28 cm. Japän, modern. — BEHÄLTE-R, zylindrisch
aus Bambusrohr, mit Reliefdekor. Japan, modern,
530/1. Hengeralakü tartaly,
bambusznäd, felületen dombormivü disz. Magassäga 31 cm, Japän, modern. — BEHÄLTER, zylinderförmig,
aus Bambusrohr, mit Reliefdekor. Japan, modern.
530/ m. Dombormü,
Fekete lakkos faalapon csontböl es szinezett bronzböl felrakott plasztikus növenyek es pillangö. Japän, modern-
35x27 cm. — RELIEF, auf schwarz lakkiertem Grunde plastisch aufgelegte Pflanzen und Schmetterling aus
Bcin und gefärbter Bronzc. Japan, modern.
IV. Porcellan.
Porzellan.
531. Hamutälca,
porcellän, Mätyäs kiräly sepiäval festett mellkepevel. Jelezve : Frank Kiss Jänos, Kolozsvärtt. 1889. —
ASCHENSCHÄLE, Porzellan, mit dem Brustbilde König Mathias.
532. Mokkacsesze aljjal,
porcellän, türkiszkek alap szin-es jelenetekkel. Fischer I. Bpest.— MOKKASCHALE MIT UNTERTASSE,
Porzellan, mit bunten Szenen auf Türkisblauem Fond. I. Fischer. Bpest.
533. Virägväza,
porcellän, rajta csigavonalas alapböl kihagyott mezökben 'päoniäk. Jelezve : Fischer Vilmos. Kölozsvär. —
VASE, Porzellan, auf gelblichem Grund mit Rankendekor ausgesparte Felder in denen Päonien.
534. Levestäl fedövel,
porcellän, aprö virägszälakkal es särga szelcsikkal. Telkibänya, XIX. szäzad. — SUPPENTERRINE mit
Deckel, Porzellan, mit Streubtumen und gelber Randbordüre. Telkibänya, XIX. Jährhundert.
535. Tänyer,
porcellän, kek vonalas diszitessel. Väroslöd, XIX. szäzad közepe — TELLER, Porzellan, mit blauem Linien-
dekor. Väroslöd, Mitte XIX. Jahrhundert.
536. Patikaedeny,
porceliän, ovälis cimkevel. Regec, XIX. szäzad közepc. — APOTHEKENGEFÄSS, Porzellan, mit ovalem
Schild. Regec, Mitte XIX. Jahrhundert.
35