Maḥzor ke-minhag Ashkenaz: Sukot Pesaḥ Shavuʿot hu ḥeleḳ sheni (Sulzbach: ben S. Arnstein und Söhne, 1825)

הפטרה לשבח חול המועד שִׂיּלֹ סכות

מוער של סכות ביחזקאלֹ סימן ל"ח {
יםראל כאם הדו ני חודק חעלדי־. חיזחיבאפיי

וּכְקִנִשְתֵי באש "עַבְרְתַי ִבַּרְִּי אס לא בַיֹם ההראיחֹיה ריעש גדול על אדמת שר\יֹ .

ורעשו מפני דגי הים נָעוֹף הַשָּׁמִַם ְַי הַשּׂדֶה רבלֹ יחֲרַמֶשׂ הרמש על -הָאֲדְמָה וכל חָאָלַם
ד־ר־ים רנכיַּלר הייּ?דריגרח רכרֹ חימד־זִ דֹארץ תפ פול: וכיריאתי
ור ; ונשפטתי תו בְּדְבָר וּכְדָכם

הפטרה שבת וחול ה

5 -= --6 ..

עליי לכל הרי ד־ר־ב באם אַדני יָחיָה חרב איש באחיר תה
וְגִשֵׁם שרטך ז וְאַבְנִי אלֹ;.ביש אֵשׁ רגפר־ית אַמטיר עליר ועל י\ירכיר רעל -עמים רבים נחשר אִתוֹ ;
אֲגִי יהוָה ךאֹחה בן אדם ההנבות

טר אדבי יְחוּה חִנְנִי אי'יֹיך גוג בשיא ראש משך ור־?בי־יֹ י רשבבחיך
פרן רהביאיתיך על הריי יטראל : והביתי קשתר ל מוד שמאךלך
מנפיף וְמִים אֲשֶׁר אֵֶךְּ רעט

עליגוג ראֹמרח כה אֶ
וש שאתיך רהעליתיך מיִרכּחֵי :
דחציר מיד ימינף אִפִּיל : על חָּר ישראל תפול אֵתָה וכר־'”־'א

צרֹיֹּרר כָּריכָּנֶף וחיר] השדה בחֹחיך
נאֶס אד*בי יָחוֹה : ושלֹחחי־א במב;ו. רבישבי הָאַייִם ריֹבטח ױדער ַי "אאני יהודה : ראת־טם

קָרְשִׁי אוּדִיע בחֹרך עמי ישראל ררֹא חל את־שם־כירשי עוד וַידַעו הַנוֹיִם כי"אבּיֹ יְהוָה

קדוש בְּיִשְׂרָאל : חר בָאֶה וְנִחְיְחָר צאס אדני יְהוֹהָ הוא היום אֲשֶׁר דִבּרהִּי : ריצאריײבי
ישבי

ווען גוג דסו [מכר יטרמֿו בֿױבכ.רפחֹזִען ווירד , ספריכט דער וום , ווירד העפֿטיער ן
מין איינעקן %ייפער , מין דער הינע װײיכ.כיִ{ (מָרכט הפֿבע פֿֿידֶ’ס מויו עספרסכע ,
ע ערטיטטרוכג זיין ווירר. מיכן ולז;רכ. יםרמֹנֹ י עוּ ווערדען פֹמֶר אייכער וְ,כננַ,ע,,
וומַרט ערטיטטערן דימ ביטע רעס עעערם , רימ פֿעןען דעט היוווע\ט
ווירן , ר8! מויף דער עררע קי־יכט 5ו 2 סוע אענסטן , רימֹ מויף דער 8ָבערפוענע דער כגררכב יכד , רמ
בערגע וופררען מיין סטירנען : רחוָ רופע מיך ווירער.מיהן בֿװי 8ווכן װיייכב; בערנו ען דם: טווערד העֹרבײבֿו ספריפו
דער הערל, דער עוויגט , מונד דם: סווערד ”־יֹיֹיֹי ט מיינען װירד ווידטר :ייכטן מיין.ענען בפורטר ז'ין . איט סל
מנ בווטבטַר ויו מיך סטרספֿן עריבֿטע מיבער מיהן המזטען , פן8ַגרען.ען , ט|מָסען , פייער מונד טװעפֿע} ווין
פי ־בֿזוֹיוֶךְ מיהן , זייכע יזְ,גסטרוכריע! מוכר מויף דימ עכ כחזְ קס איט 5 המְ הערקָב רִכנַנָּ.כײוָ וְמַווּען ! \ מיך וועת
דע פֿערהעררױיכט !,עהיי3 יגט פונד פֿנטרקפֿכנט ווערדען פֿסָר רט“.זֶ מוין.ען פֿיזער מַנימֶגען , וימ ווערדען ערקענכט,
דמו מיך דער עװינַ.כג בין [ :ריועו, ק תּײעכגכינֹוה] : פי־סימֹייר נ מו ך גו , פֿערקינדיןע , +0 סי־רכִדְ דער הערו,
דער פוויגע + ליך קטווווע פיבטר רידְ ג .. רוחֹ ערסטר פירסט פ0ן (אסך מוכד תורזְ) : מיך !כגזְבןט
ווינעוע דידֶ מויף , ריע רידְ פַןי װבֿ!זְ;ב ריך פוי: דעק. מייוּ נרסטען כסַררכן| הערויוֹ שונר פֿיהרע ריך כמך יסרמן ם
געבירגע 1. 0 בער רט טוֹמַן. מיך ריר רכן במָגטן שוי: דער (' כקטן המַנר , ווערפע דיינע. פפֿײןע מו תר רעכטפן
דיר { בֿז!יוֶוְ יטרמו'ס ;עבירגע 0 ט דו6 סטירגען., דומ איט 8ווכן רײיען היןפֿסטרופפען, מוכר עיט דעק טרקסע,
דער ביים דיל מײיט + דעק גייפר
בעסְטיּװ“ט בֿװ’זֶכַ כּרײעמ פע רֶכּ יחֵ וווט דוח סוו }ס“װע]
רפר עויגע ; מיין מיבער. 4ו ווי{} מיך מיין פֿיער :עית! ווים לױבכבי־' רימ :מקָרן על ל]יײוָ בעווסַהנער יענעי
וֹוֹיכיֶעֹזְן / כּייֹז מווען ערפֿטהרען , \ רמ!ו מיך דער כוויגַע בין : חֹיייייוְ הייויון נסאען װי!! 5' ג*װב..'ער איענת -
פֿמָוקע יטרמן בעק0ננט אומַכען, מיהן כי ווידער ענטווייהען |סוען, וצובוט דימ היירען ו נבן ערקענגען , דקופן
דצר

צו "יעכער (ייט כון ,
מין איר מױפֿטטײןען +
רם! פֿן יענע טסֿן מיינע העפטי

{ 03 הטבע מיך'ס פערהענגט,, ספריכט דער העור,